"перевал" meaning in Русский

See перевал in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪrʲɪˈvaɫ Audio: Ru-перевал.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: перева́л [nominative, singular], перева́лы [nominative, plural], перева́ла [genitive, singular], перева́лов [genitive, plural], перева́лу [dative, singular], перева́лам [dative, plural], перева́л [accusative, singular], перева́лы [accusative, plural], перева́лом [instrumental, singular], перева́лами [instrumental, plural], перева́ле [prepositional, singular], перева́лах [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. переваливать, перевалить
    Sense id: ru-перевал-ru-noun-XbBMlXx7 Categories (other): Действия
  2. наиболее низкое и доступное для перехода место в горном массиве
    Sense id: ru-перевал-ru-noun-cO6ZkSXj
  3. место, пригодное или приспособленное для переправы через что-либо
    Sense id: ru-перевал-ru-noun-8Nf67RsK
  4. глубокая вспашка, при которой верхний слой земли перемещается на место нижнего
    Sense id: ru-перевал-ru-noun-RdQ1qanX
  5. резкое изменение, поворот в развитии, ходе, течении чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-перевал-ru-noun-N8~u6Rqc Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: перевальчик, перевалить

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перева́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "ва́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перевальчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переваливать, перевалить"
      ],
      "id": "ru-перевал-ru-noun-XbBMlXx7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "date": "1934",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934",
          "text": "Обрывал свой хребет у моря перевал.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наиболее низкое и доступное для перехода место в горном массиве"
      ],
      "id": "ru-перевал-ru-noun-cO6ZkSXj"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, пригодное или приспособленное для переправы через что-либо"
      ],
      "id": "ru-перевал-ru-noun-8Nf67RsK"
    },
    {
      "glosses": [
        "глубокая вспашка, при которой верхний слой земли перемещается на место нижнего"
      ],
      "id": "ru-перевал-ru-noun-RdQ1qanX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкое изменение, поворот в развитии, ходе, течении чего-либо"
      ],
      "id": "ru-перевал-ru-noun-N8~u6Rqc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-перевал.ogg",
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈvaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-перевал.ogg/Ru-перевал.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-перевал.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "перевал"
}
{
  "categories": [
    "Горы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перева́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перева́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "ва́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "перевальчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевалить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. переваливать, перевалить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "date": "1934",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934",
          "text": "Обрывал свой хребет у моря перевал.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наиболее низкое и доступное для перехода место в горном массиве"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, пригодное или приспособленное для переправы через что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глубокая вспашка, при которой верхний слой земли перемещается на место нижнего"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "резкое изменение, поворот в развитии, ходе, течении чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-перевал.ogg",
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈvaɫ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-перевал.ogg/Ru-перевал.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-перевал.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "перевал"
}

Download raw JSONL data for перевал meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.