"неваляшка" meaning in Русский

See неваляшка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʲɪvɐˈlʲaʂkə
Etymology: Происходит от не- + валяться, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы. Forms: неваля́шка [nominative, singular], неваля́шки [nominative, plural], неваля́шки [genitive, singular], неваля́шек [genitive, plural], неваля́шке [dative, singular], неваля́шкам [dative, plural], неваля́шку [accusative, singular], неваля́шки [accusative, plural], неваля́шкой [instrumental, singular], неваля́шкою [instrumental, singular], неваля́шками [instrumental, plural], неваля́шке [prepositional, singular], неваля́шках [prepositional, plural]
  1. разг. детская игрушка в виде куклы без ног и с округлым основанием, принимающая вертикальное положение при попытке её положить Tags: colloquial
    Sense id: ru-неваляшка-ru-noun-5XMHsMR5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ванька-встанька Hypernyms: игрушка Translations: cork-tumbler (Английский), tilting doll (Английский), roly-poly toy (Английский), roly-poly (Английский), tumbler (Английский), մուրաբայով պուդինգ (Армянский), ванька-ўстанька (Белорусский), tumling (Датский), tentetieso (Испанский), tentempié (Испанский), siempretieso (Испанский), misirizzi [masculine] (Итальянский), ercolino-sempre-in-piedi (Итальянский), saltamartí (Каталанский), tossut (Каталанский), 不倒翁 (bùdǎowēng) [simplified] (Китайский), 오뚝이 (ottug-i) (Корейский), Stehaufmännchen [neuter] (Немецкий), duikelaar (Нидерландский), wańka-wstańka (Польский), joão-bobo (Португальский), hopa-mitică (Румынский), hacı yatmaz (Турецкий), неваляшка (Украинский), keikkunukke (Финский), poupée cul-de-jatte (Французский), poussa (Французский), poussah (Французский), culbuto (Французский), ramponeau [masculine] (Французский), panáček vstaváček (Чешский), vaňka vstaňka (Чешский), vippdocka (Шведский), staremulo (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Игрушки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + валяться, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неваля́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игрушка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Труд",
          "date": "1988",
          "date_published": "1 апреля 1988",
          "ref": "«Неваляшка для взрослых» (1988) // «Труд», 1 апреля 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, несмышлёнышей игра с куклой-неваляшкой очень увлекает: как ни кладешь её, как ни бросаешь, она сама встает вверх головой.",
          "title": "Неваляшка для взрослых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детская игрушка в виде куклы без ног и с округлым основанием, принимающая вертикальное положение при попытке её положить"
      ],
      "id": "ru-неваляшка-ru-noun-5XMHsMR5",
      "raw_glosses": [
        "разг. детская игрушка в виде куклы без ног и с округлым основанием, принимающая вертикальное положение при попытке её положить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪvɐˈlʲaʂkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ванька-встанька"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cork-tumbler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tilting doll"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roly-poly toy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roly-poly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tumbler"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մուրաբայով պուդինգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ванька-ўстанька"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "tumling"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tentetieso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tentempié"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "siempretieso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misirizzi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ercolino-sempre-in-piedi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "saltamartí"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tossut"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùdǎowēng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "不倒翁"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ottug-i",
      "word": "오뚝이"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stehaufmännchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "duikelaar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wańka-wstańka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "joão-bobo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hopa-mitică"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hacı yatmaz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неваляшка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keikkunukke"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poupée cul-de-jatte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poussa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poussah"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "culbuto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ramponeau"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "panáček vstaváček"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vaňka vstaňka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vippdocka"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "staremulo"
    }
  ],
  "word": "неваляшка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Игрушки/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от не- + валяться, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неваля́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "неваля́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игрушка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Труд",
          "date": "1988",
          "date_published": "1 апреля 1988",
          "ref": "«Неваляшка для взрослых» (1988) // «Труд», 1 апреля 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, несмышлёнышей игра с куклой-неваляшкой очень увлекает: как ни кладешь её, как ни бросаешь, она сама встает вверх головой.",
          "title": "Неваляшка для взрослых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детская игрушка в виде куклы без ног и с округлым основанием, принимающая вертикальное положение при попытке её положить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. детская игрушка в виде куклы без ног и с округлым основанием, принимающая вертикальное положение при попытке её положить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪvɐˈlʲaʂkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ванька-встанька"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cork-tumbler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tilting doll"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roly-poly toy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "roly-poly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tumbler"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մուրաբայով պուդինգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "ванька-ўстанька"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "tumling"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tentetieso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tentempié"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "siempretieso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misirizzi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ercolino-sempre-in-piedi"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "saltamartí"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tossut"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bùdǎowēng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "不倒翁"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ottug-i",
      "word": "오뚝이"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stehaufmännchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "duikelaar"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wańka-wstańka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "joão-bobo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "hopa-mitică"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hacı yatmaz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "неваляшка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keikkunukke"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poupée cul-de-jatte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poussa"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poussah"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "culbuto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ramponeau"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "panáček vstaváček"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vaňka vstaňka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vippdocka"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "staremulo"
    }
  ],
  "word": "неваляшка"
}

Download raw JSONL data for неваляшка meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.