See ванька-встанька in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Игрушки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ва́нька-вста́нька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькам-вста́нькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньку-вста́ньку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нькой-вста́нькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькою-вста́нькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньками-вста́ньками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньках-вста́ньках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игрушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кукла"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ванька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вставать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"игрушка в виде куклы с округлым основанием, которая возвращается в вертикальное положение при попытке её положить"
],
"id": "ru-ванька-встанька-ru-noun-4gR0B4Ws"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvanʲkə ˈfstanʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvanʲkʲɪ ˈfstanʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неваляшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неваляйка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ადგაბიჭი"
}
],
"word": "ванька-встанька"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужские половые органы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ва́нька-вста́нька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькам-вста́нькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньку-вста́ньку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нькой-вста́нькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькою-вста́нькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньками-вста́ньками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньках-вста́ньках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ванька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вставать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А среди заключённых есть и такие синонимы слову член: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, болт, ванька-встанька, вафля́, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дружок, дуло, затейник, инструмент, красавец, ласкун, мухомор, нахал, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, торчила, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шутильник, щекотунчик…",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Нью Баркофф",
"ref": "Нью Баркофф, «Солдатская баня»",
"text": "Ну какой солдат не любит баньку? // Надо мыть почаще «ваньку-встаньку».",
"title": "Солдатская баня"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"id": "ru-ванька-встанька-ru-noun-9nfRWLZc",
"raw_glosses": [
"крим. жарг., тж. прост. мужской половой член"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvanʲkə ˈfstanʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvanʲkʲɪ ˈfstanʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "ванька-встанька"
}
{
"categories": [
"Игрушки/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -нь",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ва́нька-вста́нька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькам-вста́нькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньку-вста́ньку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нькой-вста́нькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькою-вста́нькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньками-вста́ньками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньках-вста́ньках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игрушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кукла"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ванька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вставать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"игрушка в виде куклы с округлым основанием, которая возвращается в вертикальное положение при попытке её положить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvanʲkə ˈfstanʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvanʲkʲɪ ˈfstanʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неваляшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неваляйка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ადგაბიჭი"
}
],
"word": "ванька-встанька"
}
{
"categories": [
"Мужские половые органы/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Ошибка в шаблоне \"сущ-ru\" (слово не совпадает с заголовком статьи)",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -нь",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ва́нька-вста́нька",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньки-вста́ньки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькам-вста́нькам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньку-вста́ньку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нек-вста́нек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нькой-вста́нькой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нькою-вста́нькою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньками-вста́ньками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́ньке-вста́ньке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́ньках-вста́ньках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ванька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вставать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», № 1–500, 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А среди заключённых есть и такие синонимы слову член: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, болт, ванька-встанька, вафля́, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дружок, дуло, затейник, инструмент, красавец, ласкун, мухомор, нахал, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, торчила, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шутильник, щекотунчик…",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Нью Баркофф",
"ref": "Нью Баркофф, «Солдатская баня»",
"text": "Ну какой солдат не любит баньку? // Надо мыть почаще «ваньку-встаньку».",
"title": "Солдатская баня"
}
],
"glosses": [
"мужской половой член"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг., тж. прост. мужской половой член"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvanʲkə ˈfstanʲkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvanʲkʲɪ ˈfstanʲkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "ванька-встанька"
}
Download raw JSONL data for ванька-встанька meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.