See утепление in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Результат действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Услуги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "утепле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "услуга"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изоляция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "изоляция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стройматериал"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у·теп",
"ле́",
"ни·е"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "теплосбережение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "евроутепление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "теплосбережение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "термопанель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "евроутепление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "евроутепление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утеплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утеплить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утепляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утеплиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. утеплять, утеплить, утепляться, утеплиться"
],
"id": "ru-утепление-ru-noun-CxUOOTiz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Валерий Попов",
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"date": "2000",
"ref": "Валерий Попов, «Ужас победы», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "— Вон стояк водопроводный голый у нас! Утепление-то сгорело, и как зима — вода замерзает!",
"title": "Ужас победы"
}
],
"glosses": [
"слой или система теплоизоляционных материалов, нанесённых или установленных на определённую поверхность с целью улучшения её теплоизоляционных свойств и уменьшения потерь тепла"
],
"id": "ru-утепление-ru-noun-rTJwMcUk",
"tags": [
"special"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"теплоизоляционный материал или система материалов, предназначенных для улучшения теплоизоляционных свойств строительных конструкций"
],
"id": "ru-утепление-ru-noun-bGQxU2Bb",
"tags": [
"colloquial",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊtʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊtʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изолирование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплоустройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "теплоизоляция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "термоизоляция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "утеплитель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "утепление"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Результат действия/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Услуги/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "утепле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "утепле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "утепле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "работа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "услуга"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изоляция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "изоляция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стройматериал"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"у·теп",
"ле́",
"ни·е"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "теплосбережение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "евроутепление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "теплосбережение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "термопанель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "евроутепление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "евроутепление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утеплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утеплить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утепляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утеплиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. утеплять, утеплить, утепляться, утеплиться"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Валерий Попов",
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"date": "2000",
"ref": "Валерий Попов, «Ужас победы», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "— Вон стояк водопроводный голый у нас! Утепление-то сгорело, и как зима — вода замерзает!",
"title": "Ужас победы"
}
],
"glosses": [
"слой или система теплоизоляционных материалов, нанесённых или установленных на определённую поверхность с целью улучшения её теплоизоляционных свойств и уменьшения потерь тепла"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"теплоизоляционный материал или система материалов, предназначенных для улучшения теплоизоляционных свойств строительных конструкций"
],
"tags": [
"colloquial",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊtʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊtʲɪˈplʲenʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изолирование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "теплоустройство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "теплоизоляция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "термоизоляция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "утеплитель"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "утепление"
}
Download raw JSONL data for утепление meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.