See внешность in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нутро"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "содержание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Внешность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -шн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "внешность обманчива"
},
{
"word": "обманчивая внешность"
},
{
"word": "судить по внешности"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вне́шность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фасад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "внешний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "внешностный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "внешне"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"имена собственные"
],
"word": "Внешторг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внешность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внедорожник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеочередник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеочередница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеочерёдность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеплодник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внепричинность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внепроцессуальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешностный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внебрачный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внедомашний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внедорожный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внезастольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внекухонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внематочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеочередной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеплановый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внепроизводственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внепрофессиональный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внепроцессуальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеселитебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внесуставной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеуставной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеучебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешкольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешнекольцевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешнеэкономический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешнеторговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внештатный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"предикативы"
],
"word": "вон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "вне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "внешне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "вон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "вовне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "извне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"предлоги"
],
"word": "вне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"частицы"
],
"word": "вон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"междометия"
],
"word": "вон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 11:39 // «Синодальный перевод»",
"text": "Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"наружная, видимая часть чего-либо"
],
"id": "ru-внешность-ru-noun-hPvhPGA2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-внешность.ogg",
"ipa": "ˈvnʲeʂnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-внешность.ogg/Ru-внешность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-внешность.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvnʲeʂnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наружность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оболочка"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "appearance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exterior"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "look"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դիմակ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "външност"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "янза"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aspecto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exterior"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"адъект. скл."
],
"word": "Äußeres"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "înfățișare"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тыш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зовнішність"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aspekto"
}
],
"word": "внешность"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нутро"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "содержание"
}
],
"categories": [
"Внешность/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова с суффиксом -шн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "внешность обманчива"
},
{
"word": "обманчивая внешность"
},
{
"word": "судить по внешности"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вне́шность",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шность",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шностью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вне́шности",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вне́шностях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фасад"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "внешний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "внешностный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "внешне"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"имена собственные"
],
"word": "Внешторг"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внешность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внедорожник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеочередник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеочередница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеочерёдность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внеплодник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внепричинность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"существительные"
],
"word": "внепроцессуальность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешностный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внебрачный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внедомашний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внедорожный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внезастольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внекухонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внематочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеочередной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеплановый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внепроизводственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внепрофессиональный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внепроцессуальный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеселитебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внесуставной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеуставной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внеучебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешкольный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешнекольцевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешнеэкономический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внешнеторговый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"прилагательные"
],
"word": "внештатный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"предикативы"
],
"word": "вон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "вне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "внешне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "вон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "вовне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"наречия"
],
"word": "извне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"предлоги"
],
"word": "вне"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"частицы"
],
"word": "вон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вне-",
"междометия"
],
"word": "вон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Синодальный перевод",
"ref": "«Евангелие от Луки», 11:39 // «Синодальный перевод»",
"text": "Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства.",
"title": "Евангелие от Луки"
}
],
"glosses": [
"наружная, видимая часть чего-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-внешность.ogg",
"ipa": "ˈvnʲeʂnəsʲtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-внешность.ogg/Ru-внешность.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-внешность.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvnʲeʂnəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наружность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оболочка"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "appearance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "exterior"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "look"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "դիմակ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "външност"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "янза"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aspecto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "exterior"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"адъект. скл."
],
"word": "Äußeres"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "înfățișare"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "тыш"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зовнішність"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aspekto"
}
],
"word": "внешность"
}
Download raw JSONL data for внешность meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.