"внематочный" meaning in Русский

See внематочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vnʲɪˈmatət͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Из вне- + -маточный (от матка); * первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’; * вторая часть — из сущ. мать, далее из праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-. Forms: внема́точный [singular, masculine, nominative], внема́точное [singular, neuter, nominative], внема́точная [singular, feminine, nominative], внема́точные [plural, nominative], внема́точного [singular, masculine, genitive], внема́точного [singular, neuter, genitive], внема́точной [singular, feminine, genitive], внема́точных [plural, genitive], внема́точному [singular, masculine, dative], внема́точному [singular, neuter, dative], внема́точной [singular, feminine, dative], внема́точным [plural, dative], внема́точного [singular, masculine, accusative, animate], внема́точное [singular, neuter, accusative, animate], внема́точную [singular, feminine, accusative, animate], внема́точных [plural, accusative, animate], внема́точный [singular, masculine, accusative, inanimate], внема́точные [plural, accusative, inanimate], внема́точным [singular, masculine, instrumental], внема́точным [singular, neuter, instrumental], внема́точной [singular, feminine, instrumental], внема́точною [singular, feminine, instrumental], внема́точными [plural, instrumental], внема́точном [singular, masculine, prepositional], внема́точном [singular, neuter, prepositional], внема́точной [singular, feminine, prepositional], внема́точных [plural, prepositional]
  1. мед. связанный с процессами, явлениями, происходящими вне матки
    Sense id: ru-внематочный-ru-adj-rQWZizK5 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: внематочная беременность Related terms: матка, вне Translations: extrauterine (Английский), արտարգանդային (Армянский), пазаматачны (Белорусский), méhen kívüli (Венгерский), εξωμήτριος (exomítrios) (Греческий), extrauterino (Испанский), extrauterino (Итальянский), estrauterino (Итальянский), extrauterin (Немецкий), pozamaciczny (Польский), extra-uterino (Португальский), extrauterino (Португальский), extrauterin (Румынский), mimomaternicový (Словацкий), zunajmaterničen (Словенский), аналыктан тыш (Татарский), позаматковий (Украинский), extra-utérin (Французский), mimoděložní (Чешский), extrauterin (Шведский), eksterutera (Эсперанто), emakaväline (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутриматочный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вне-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "внематочная беременность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вне- + -маточный (от матка);\n* первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’;\n* вторая часть — из сущ. мать, далее из праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-.",
  "forms": [
    {
      "form": "внема́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "матка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "вне"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный с процессами, явлениями, происходящими вне матки"
      ],
      "id": "ru-внематочный-ru-adj-rQWZizK5",
      "raw_glosses": [
        "мед. связанный с процессами, явлениями, происходящими вне матки"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vnʲɪˈmatət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extrauterine"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արտարգանդային"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пазаматачны"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "méhen kívüli"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exomítrios",
      "word": "εξωμήτριος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "extrauterino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "extrauterino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "estrauterino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "extrauterin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozamaciczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extra-uterino"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extrauterino"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "extrauterin"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "mimomaternicový"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zunajmaterničen"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "аналыктан тыш"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позаматковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "extra-utérin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mimoděložní"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "extrauterin"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "eksterutera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "emakaväline"
    }
  ],
  "word": "внематочный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внутриматочный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой вне-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "внематочная беременность"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вне- + -маточный (от матка);\n* первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’;\n* вторая часть — из сущ. мать, далее из праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-.",
  "forms": [
    {
      "form": "внема́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внема́точных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "матка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "вне"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный с процессами, явлениями, происходящими вне матки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. связанный с процессами, явлениями, происходящими вне матки"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vnʲɪˈmatət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extrauterine"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արտարգանդային"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пазаматачны"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "méhen kívüli"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "exomítrios",
      "word": "εξωμήτριος"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "extrauterino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "extrauterino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "estrauterino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "extrauterin"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozamaciczny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extra-uterino"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extrauterino"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "extrauterin"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "mimomaternicový"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "zunajmaterničen"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "аналыктан тыш"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позаматковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "extra-utérin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mimoděložní"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "extrauterin"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "eksterutera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "emakaväline"
    }
  ],
  "word": "внематочный"
}

Download raw JSONL data for внематочный meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.