See внедорожный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for внедорожный meaning in Русский (6.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из вне- + дорожный (от дорога);\n* первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’;\n* вторая часть — из восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство».",
"forms": [
{
"form": "внедоро́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "внедоро́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "внедоро́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "внедоро́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "внедоро́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "внедоро́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "внедорожник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дорога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "вне"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владислав Старчевский",
"collection": "Юность",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Внедорожные автомобили этих фирм рекламируются на каждом углу…",
"title": "Сахара-Этна-Эльбрус"
},
{
"author": "Николай Качурин, Хасан Ганиев",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Испытать внедорожные свойства нам довелось на полигоне в Шотландии.",
"title": "Сухой паек"
},
{
"author": "Николай Качурин",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая неприятность случилась с нами на внедорожной трассе в Звенигородском карьере.",
"title": "Mitsubishi Pajero 3.2 DI-D: 18200 км"
}
],
"glosses": [
"относящийся к езде по пересечённой местности, по бездорожью, вне оборудованных дорог; также предназначенный для такой езды"
],
"id": "ru-внедорожный-ru-adj-qX3IZ8x7",
"raw_glosses": [
"автомоб. относящийся к езде по пересечённой местности, по бездорожью, вне оборудованных дорог; также предназначенный для такой езды"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvnʲedɐˈroʐnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вездеходный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "off-road"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "offroad"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пазадарожны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "todoterreno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "per fuoristrada"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geländegängig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "позадорожний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "позашляховий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tout-terrain"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "terränggående"
}
],
"word": "внедорожный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Из вне- + дорожный (от дорога);\n* первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’;\n* вторая часть — из восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство».",
"forms": [
{
"form": "внедоро́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "внедоро́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "внедоро́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "внедоро́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "внедоро́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "внедоро́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "внедоро́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "внедоро́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "внедоро́жен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "внедоро́жно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "внедоро́жна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "внедоро́жны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "внедорожник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дорога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "вне"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владислав Старчевский",
"collection": "Юность",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Внедорожные автомобили этих фирм рекламируются на каждом углу…",
"title": "Сахара-Этна-Эльбрус"
},
{
"author": "Николай Качурин, Хасан Ганиев",
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Испытать внедорожные свойства нам довелось на полигоне в Шотландии.",
"title": "Сухой паек"
},
{
"author": "Николай Качурин",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первая неприятность случилась с нами на внедорожной трассе в Звенигородском карьере.",
"title": "Mitsubishi Pajero 3.2 DI-D: 18200 км"
}
],
"glosses": [
"относящийся к езде по пересечённой местности, по бездорожью, вне оборудованных дорог; также предназначенный для такой езды"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. относящийся к езде по пересечённой местности, по бездорожью, вне оборудованных дорог; также предназначенный для такой езды"
],
"topics": [
"automotive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvnʲedɐˈroʐnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вездеходный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "off-road"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "offroad"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пазадарожны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "todoterreno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "per fuoristrada"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geländegängig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "позадорожний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "позашляховий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tout-terrain"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "terränggående"
}
],
"word": "внедорожный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.