"внеплановый" meaning in Русский

See внеплановый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vnʲɪˈpɫanəvɨɪ̯
Etymology: Из вне- + -плановый (от план); * первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’; * вторая часть — из planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no- Forms: внепла́новый [singular, masculine, nominative], внепла́новое [singular, neuter, nominative], внепла́новая [singular, feminine, nominative], внепла́новые [plural, nominative], внепла́нового [singular, masculine, genitive], внепла́нового [singular, neuter, genitive], внепла́новой [singular, feminine, genitive], внепла́новых [plural, genitive], внепла́новому [singular, masculine, dative], внепла́новому [singular, neuter, dative], внепла́новой [singular, feminine, dative], внепла́новым [plural, dative], внепла́нового [singular, masculine, accusative, animate], внепла́новое [singular, neuter, accusative, animate], внепла́новую [singular, feminine, accusative, animate], внепла́новых [plural, accusative, animate], внепла́новый [singular, masculine, accusative, inanimate], внепла́новые [plural, accusative, inanimate], внепла́новым [singular, masculine, instrumental], внепла́новым [singular, neuter, instrumental], внепла́новой [singular, feminine, instrumental], внепла́новою [singular, feminine, instrumental], внепла́новыми [plural, instrumental], внепла́новом [singular, masculine, prepositional], внепла́новом [singular, neuter, prepositional], внепла́новой [singular, feminine, prepositional], внепла́новых [plural, prepositional]
  1. не предусмотренный установленным планом, выполняемый сверх плана
    Sense id: ru-внеплановый-ru-adj-RJ0vu6BK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: внеочередной Related terms: внеплановость, план, внепланово Translations: unplanned (Английский), extraplanned (Английский), off-schedule (Английский), пазапланавы (Белорусский), außerplanmäßig (Немецкий), nichtplanmäßig (Немецкий), pozaplanowy (Польский), extraordinário (Португальский), ғайрипланӣ (Таджикский), позаплановий (Украинский), neplánovaný (Чешский), былааны таһынан (Якутский)

Download JSONL data for внеплановый meaning in Русский (4.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плановый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вне- + -плановый (от план);\n* первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’;\n* вторая часть — из planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-",
  "forms": [
    {
      "form": "внепла́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внеочередной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "внеплановость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "план"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "внепланово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не предусмотренный установленным планом, выполняемый сверх плана"
      ],
      "id": "ru-внеплановый-ru-adj-RJ0vu6BK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vnʲɪˈpɫanəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unplanned"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extraplanned"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "off-schedule"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пазапланавы"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "außerplanmäßig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nichtplanmäßig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozaplanowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extraordinário"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғайрипланӣ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позаплановий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neplánovaný"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "былааны таһынан"
    }
  ],
  "word": "внеплановый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плановый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Из вне- + -плановый (от план);\n* первая часть — из праслав. *vъnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вънѣ (др.-греч. ἔξω, ἔξωθεν); ср.: словен. vǝnè ‘снаружи’ (словен. vèn ‘вон, наружу’), чеш. vně ‘снаружи’», чеш. ven ‘вон, наружу’;\n* вторая часть — из planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-",
  "forms": [
    {
      "form": "внепла́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́нового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внепла́новых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внеочередной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "внеплановость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "план"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "внепланово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "не предусмотренный установленным планом, выполняемый сверх плана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vnʲɪˈpɫanəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unplanned"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "extraplanned"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "off-schedule"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пазапланавы"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "außerplanmäßig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "nichtplanmäßig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozaplanowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "extraordinário"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ғайрипланӣ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "позаплановий"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "neplánovaný"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "былааны таһынан"
    }
  ],
  "word": "внеплановый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.