See napój in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "napoju",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "napojowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "napojem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "napoju",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "napoju",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "napoje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "napoi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "napojów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "napojom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "napoje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "napojami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "napojach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "napoje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płyn"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "woda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkohol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wódka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "herbata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cola"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kola"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kompot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bulion"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "likier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maślanka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drink"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koktajl"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nalewka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sok"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nektar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ambrozja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lemoniada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oranżada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tonik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bawarka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "syrop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czekolada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orszada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kakao"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podpiwek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwas chlebowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poncz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "likier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cappuccino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kefir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kumys"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jogurt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój gazowany"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "woda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkohol"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "forma D. lm „napojów” jest staranna, „napoi” zaś – bardzo potoczna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój bezalkoholowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkoholowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysokoprocentowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niskoprocentowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój słodki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwaśny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gorzki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciepły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zimny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orzeźwiający"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leczniczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gazowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niegazowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izotoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owocowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziołowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "warzywny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój wyskokowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypijać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pijać napój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój butelkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "puszkowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szklanka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kubek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "filiżanka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "literatka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kieliszek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kielich"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "butelka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "puszka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kartonik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzban"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzbanek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karafka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kufel napoju"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "poidło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poidełko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "napojenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "poić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "napoić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ale gorąco! Pójdę kupić jakiś napój!"
}
],
"glosses": [
"płyn przeznaczony do picia"
],
"id": "pl-napój-pl-noun-FsQhBXgc",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-napój.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-napój.ogg/Pl-napój.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napój.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnapuj"
},
{
"ipa": "napui ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napitek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "picie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypitek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "mäṭäṭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "መጠጥ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "drink"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beverage"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "šarāb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شراب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mašrūb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مشروب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "edari"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐnliào",
"sense_index": "1.1",
"word": "饮料"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piće"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "drik"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trinkaĵo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "juoma"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boisson"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "inu"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mea inu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bebida"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "bibitura"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drykkur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "nomimono",
"sense_index": "1.1",
"word": "のみもの"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "飲み物"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "飲物"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "getrank",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געטראַנק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "maszke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"humorous",
"feminine"
],
"word": "משקה"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napitk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "picé"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pitkù"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beguda"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сусын"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "potus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "potio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzēriens"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drank"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Getränk"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trunk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποτό"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "խմիչք"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "âb",
"sense_index": "1.1",
"word": "آب"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bebida"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "напиток"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nápoj"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napitek"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "inu"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "khrueang duem",
"sense_index": "1.1",
"word": "เครื่องดื่ม"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "btung",
"sense_index": "1.1",
"word": "བཏུང༌"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "напій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "напиток"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ital"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traŋk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "truŋk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trunk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gytrenḱ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bevanda"
}
],
"word": "napój"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "poidło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poidełko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "napojenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "poić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "napoić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ja zrobię obiad, a ty w tym czasie napój krowy."
}
],
"glosses": [
"2. lp, zob. napoić"
],
"id": "pl-napój-pl-verb-0lz0d1fE",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-napój.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-napój.ogg/Pl-napój.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napój.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnapuj"
},
{
"ipa": "napui ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "napój"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "napoju",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "napojowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "napojem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "napoju",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "napoju",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "napoje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "napoi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "napojów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "napojom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "napoje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "napojami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "napojach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "napoje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "płyn"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "woda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkohol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleko"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "piwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wódka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "herbata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cola"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kola"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kompot"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bulion"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "likier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maślanka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drink"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koktajl"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nalewka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sok"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nektar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ambrozja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lemoniada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oranżada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tonik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bawarka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "syrop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "czekolada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orszada"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kakao"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podpiwek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwas chlebowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "poncz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "likier"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cappuccino"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kefir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kumys"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jogurt"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój gazowany"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "woda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkohol"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "forma D. lm „napojów” jest staranna, „napoi” zaś – bardzo potoczna"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój bezalkoholowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alkoholowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wysokoprocentowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niskoprocentowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój słodki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kwaśny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gorzki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "słony"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciepły"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zimny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "orzeźwiający"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "leczniczy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gazowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "niegazowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "izotoniczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "owocowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mleczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ziołowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "warzywny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój wyskokowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypić"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypijać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pijać napój"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój butelkowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "puszkowany"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "szklanka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kubek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "filiżanka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "literatka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kieliszek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kielich"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "butelka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "puszka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kartonik"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzban"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dzbanek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karafka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kufel napoju"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "poidło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poidełko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "napojenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "poić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "napoić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ale gorąco! Pójdę kupić jakiś napój!"
}
],
"glosses": [
"płyn przeznaczony do picia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary",
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-napój.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-napój.ogg/Pl-napój.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napój.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnapuj"
},
{
"ipa": "napui ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trunek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napitek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "picie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wypitek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "mäṭäṭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "መጠጥ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "drink"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beverage"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "šarāb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شراب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "mašrūb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مشروب"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "edari"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǐnliào",
"sense_index": "1.1",
"word": "饮料"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "piće"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "drik"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "trinkaĵo"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "juoma"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boisson"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "inu"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.1",
"word": "mea inu"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bebida"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "bibitura"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drykkur"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "nomimono",
"sense_index": "1.1",
"word": "のみもの"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "飲み物"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "飲物"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "getrank",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "געטראַנק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "maszke",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"humorous",
"feminine"
],
"word": "משקה"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napitk"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "picé"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pitkù"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beguda"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сусын"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "potus"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "potio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzēriens"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drank"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Getränk"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trunk"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποτό"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "խմիչք"
},
{
"lang": "osmański",
"lang_code": "ota",
"roman": "âb",
"sense_index": "1.1",
"word": "آب"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bebida"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "напиток"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nápoj"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napitek"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "inu"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "khrueang duem",
"sense_index": "1.1",
"word": "เครื่องดื่ม"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"roman": "btung",
"sense_index": "1.1",
"word": "བཏུང༌"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "напій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "напиток"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ital"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traŋk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "truŋk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traonk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trank"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trunk"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gytrenḱ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bevanda"
}
],
"word": "napój"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "poidło"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poidełko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pojenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "napojenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "poić"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "napoić"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ja zrobię obiad, a ty w tym czasie napój krowy."
}
],
"glosses": [
"2. lp, zob. napoić"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"imperative",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-napój.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Pl-napój.ogg/Pl-napój.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-napój.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnapuj"
},
{
"ipa": "napui ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-napój.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-napój.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "napój"
}
Download raw JSONL data for napój meaning in język polski (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.