See głupek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "głupka",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głupkowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupka",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupkiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głupku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupkowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "głupkowaty"
},
{
"word": "głupi"
},
{
"word": "głupiutki"
},
{
"word": "głupawy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "półgłupek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głupkowatość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wygłup"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głupawka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupol"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wygłupianie się"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głupota"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "głupstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ogłupienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ogłupianie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "głupio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wygłupiać się"
},
{
"word": "głupieć"
},
{
"word": "wygłupić się"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tylko głupek nie rozumie takich prostych rzeczy."
},
{
"text": "Trzeba być głupkiem, żeby uwierzyć temu oszustowi."
}
],
"glosses": [
"ktoś głupi"
],
"id": "pl-głupek-pl-noun-y8Xq1J~Q",
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dzieci śmiały się, gdy klasowy głupek wyszedł na środek sali i zaczął głośno bekać."
},
{
"text": "Wszyscy przejmowali się chorobą Anny i nie mogli już znieść głupka, który wciąż opowiadał żarty o schizofrenikach."
}
],
"glosses": [
"osoba niepoważna"
],
"id": "pl-głupek-pl-noun-lzLH4zST",
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡwupɛk"
},
{
"ipa": "gu̯upek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-głupek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Pl-głupek.ogg/Pl-głupek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-głupek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głupiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głupol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przygłup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przygłupiasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głąb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "matoł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półinteligent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ćwierćinteligent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cymbał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bałwan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "idiota"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "debil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dureń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kretyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osioł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuman"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jełop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "palant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pacan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patafian"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemniak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "młotek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mongoł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dałn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "st.pol. rurał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. abfal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "st.pol. rurała"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "błazen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pajac"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fool"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "addle-head"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "nitwit"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телепень"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "aḥmaq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أحمق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زمال"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blb"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blbec"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupak"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupjeńc"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "malsaĝulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stultulo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bête"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "con"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connard"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hłupak"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glópur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "þorskur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tam",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תּם"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szmok",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמאָק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jonc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאָנץ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "babau"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dummkopf"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дурак"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dobitoc"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlupák"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dumhuvud"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dumbom"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дурень"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciuco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tonto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capocchio"
}
],
"word": "głupek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "głupka",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głupkowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupka",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupkiem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głupku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupku",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "głupkowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupków",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupkowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "głupki",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "głupkowaty"
},
{
"word": "głupi"
},
{
"word": "głupiutki"
},
{
"word": "głupawy"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "półgłupek"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głupkowatość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "wygłup"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głupawka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupiec"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupol"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wygłupianie się"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "głupota"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "głupstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ogłupienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ogłupianie"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "głupio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "wygłupiać się"
},
{
"word": "głupieć"
},
{
"word": "wygłupić się"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tylko głupek nie rozumie takich prostych rzeczy."
},
{
"text": "Trzeba być głupkiem, żeby uwierzyć temu oszustowi."
}
],
"glosses": [
"ktoś głupi"
],
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dzieci śmiały się, gdy klasowy głupek wyszedł na środek sali i zaczął głośno bekać."
},
{
"text": "Wszyscy przejmowali się chorobą Anny i nie mogli już znieść głupka, który wciąż opowiadał żarty o schizofrenikach."
}
],
"glosses": [
"osoba niepoważna"
],
"raw_tags": [
"obraź."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡwupɛk"
},
{
"ipa": "gu̯upek",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-głupek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Pl-głupek.ogg/Pl-głupek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-głupek.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głupiec"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głupol"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przygłup"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przygłupiasty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głąb"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "matoł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "muł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "półinteligent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ćwierćinteligent"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cymbał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bałwan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "idiota"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "debil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dureń"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kretyn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osioł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tuman"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jełop"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "palant"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pacan"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "patafian"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciemniak"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "młotek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mongoł"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dałn"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "st.pol. rurał"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reg. śl. abfal"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "st.pol. rurała"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "błazen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pajac"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fool"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "addle-head"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "nitwit"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телепень"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "aḥmaq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أحمق"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زمال"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blb"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blbec"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupak"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "głupjeńc"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "malsaĝulo"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "stultulo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bête"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "con"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "connard"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hłupak"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glópur"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "þorskur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tam",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תּם"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szmok",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמאָק"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "jonc",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאָנץ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "babau"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dummkopf"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дурак"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dobitoc"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlupák"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dumhuvud"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "dumbom"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дурень"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciuco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cucco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnocco"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tonto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capocchio"
}
],
"word": "głupek"
}
Download raw JSONL data for głupek meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.