See idiota in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "franc. idiot < łac. idiota < gr. ἰδιώτης (idiṓtēs)" ], "forms": [ { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "idiotę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "idiotą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "idioto", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "idioci", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "idiotów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "idiotom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "idiotów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "idiotami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "idiotach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "idioci", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "depreciative", "nominative", "vocative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "idiotę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "idiotą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "idioto", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "idiotów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "idiotom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "idiotami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "idiotach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "pożyteczny idiota" }, { "word": "użyteczny idiota" }, { "word": "idiota do kwadratu" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy", "lub" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "idiotyczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "idiotyzm" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "idioctwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "idiocenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zidiocenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska idiotka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "idiocieć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zidiocieć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "idiotyczny" }, { "word": "zidiociały" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "idiotycznie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten idiota myśli, że skoro są jego urodziny, to może jeździć po pijanemu po mieście!" } ], "glosses": [ "człowiek głupi, tępak" ], "id": "pl-idiota-pl-noun-C3J0BFQb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial", "pejorative" ] }, { "examples": [ { "text": "Jako idiotę dawniej klasyfikowano człowieka z IQ w przedziale: 20-34." } ], "glosses": [ "człowiek upośledzony umysłowo w stopniu znacznym" ], "id": "pl-idiota-pl-noun-XV7ShfbT", "sense_index": "1.2", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "iˈdʲjɔta" }, { "ipa": "idʹi ̯ota", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-idiota.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-idiota.ogg/Pl-idiota.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-idiota.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "baran" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bałwan" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bęcwał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "głupiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "głupek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "cymbał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "debil" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dureń" }, { "sense_index": "1.1", "word": "imbecyl" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jełop" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kretyn" }, { "sense_index": "1.1", "word": "matoł" }, { "sense_index": "1.1", "word": "młotek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tępak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tuman" }, { "sense_index": "1.1", "word": "osioł" }, { "sense_index": "1.1", "word": "palant" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przygłup" }, { "sense_index": "1.1", "word": "psychol" }, { "sense_index": "1.1", "word": "porąbaniec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "półgłówek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "barania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kapuściana głowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zakuta pała" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mente captus" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "idiot" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "dork" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "أحمق" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідыёт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "idiot" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "idioto" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "stultulo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "idiot" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "idiot", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אידיוט" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "idiota" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "þorskur" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kálfur" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "莫迦" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "idjot", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אידיאָט" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "nar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "נאַר" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szmok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמאָק" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דאָס" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "chochem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "חכם" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lelek" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "głëpc" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Idiot" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дурак" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "idiot" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "salak" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідіот" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "nöer" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "idiota" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "idiot" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідыёт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "idiot" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідіот" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "idiota" } ], "word": "idiota" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "franc. idiot < łac. idiota < gr. ἰδιώτης (idiṓtēs)" ], "forms": [ { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "idiotę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "idiotą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "idioto", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "idioci", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "idiotów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "idiotom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "idiotów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "idiotami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "idiotach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "idioci", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "depreciative", "nominative", "vocative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "idiotę", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "idiotą", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "idiocie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "idioto", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "idiotów", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "idiotom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "idiotami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "idiotach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "idioty", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "pożyteczny idiota" }, { "word": "użyteczny idiota" }, { "word": "idiota do kwadratu" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy", "lub" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "idiotyczność" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "idiotyzm" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "idioctwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "idiocenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zidiocenie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska idiotka" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "idiocieć" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zidiocieć" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "idiotyczny" }, { "word": "zidiociały" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "idiotycznie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ten idiota myśli, że skoro są jego urodziny, to może jeździć po pijanemu po mieście!" } ], "glosses": [ "człowiek głupi, tępak" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial", "pejorative" ] }, { "examples": [ { "text": "Jako idiotę dawniej klasyfikowano człowieka z IQ w przedziale: 20-34." } ], "glosses": [ "człowiek upośledzony umysłowo w stopniu znacznym" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "iˈdʲjɔta" }, { "ipa": "idʹi ̯ota", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-idiota.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pl-idiota.ogg/Pl-idiota.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-idiota.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "baran" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bałwan" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bęcwał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "głupiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "głupek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "cymbał" }, { "sense_index": "1.1", "word": "debil" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dureń" }, { "sense_index": "1.1", "word": "imbecyl" }, { "sense_index": "1.1", "word": "jełop" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kretyn" }, { "sense_index": "1.1", "word": "matoł" }, { "sense_index": "1.1", "word": "młotek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tępak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "tuman" }, { "sense_index": "1.1", "word": "osioł" }, { "sense_index": "1.1", "word": "palant" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przygłup" }, { "sense_index": "1.1", "word": "psychol" }, { "sense_index": "1.1", "word": "porąbaniec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "półgłówek" }, { "sense_index": "1.1", "word": "barania" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kapuściana głowa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zakuta pała" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mente captus" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "idiot" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "dork" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "أحمق" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідыёт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "idiot" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "idioto" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "stultulo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "idiot" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "idiot", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אידיוט" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "idiota" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "þorskur" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kálfur" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "莫迦" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "idjot", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אידיאָט" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "nar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "נאַר" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "szmok", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "שמאָק" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "dos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "דאָס" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "chochem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "חכם" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lelek" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "głëpc" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Idiot" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дурак" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "idiot" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "salak" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідіот" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "nöer" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "idiota" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "idiot" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідыёт" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "idiot" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "идиот" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ідіот" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "idiota" } ], "word": "idiota" }
Download raw JSONL data for idiota meaning in język polski (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.