See total in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "attol"
},
{
"word": "lotât"
},
{
"word": "lotta"
},
{
"word": "Talot"
},
{
"word": "tôlât"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "partiel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"topics": [
"military"
],
"word": "attaque à dose totale"
},
{
"word": "biodégradation totale"
},
{
"sense": "ou",
"word": "COT"
},
{
"sense": "Paris hippiques",
"word": "champ total"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cout total"
},
{
"word": "coût total"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"finance"
],
"word": "ERT"
},
{
"word": "écran total"
},
{
"word": "effaceur total"
},
{
"topics": [
"linguistic"
],
"word": "faux-ami total"
},
{
"word": "guerre totale"
},
{
"word": "impulsion totale"
},
{
"word": "potentiel hydrique total"
},
{
"word": "qualité totale"
},
{
"sense": "ou",
"word": "RTA"
},
{
"word": "subtotal"
},
{
"word": "totale"
},
{
"word": "totalement"
},
{
"word": "totaliser"
},
{
"word": "totalitaire"
},
{
"word": "totalitarisme"
},
{
"word": "totalitariste"
},
{
"word": "totalité"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »)."
],
"forms": [
{
"form": "totaux",
"ipas": [
"\\tɔ.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "totale",
"ipas": [
"\\tɔ.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "totales",
"ipas": [
"\\tɔ.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
93
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "L’énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l’inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
170
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 52",
"text": "Processus évidents sous les règnes de Louis XV et Louis XVI, dont les gouvernements ne poursuivaient pas la politique de contrôle social, d’imposition et de guerre totale de Louis XIV, notre Roi-Soleil mégalomane."
}
],
"glosses": [
"Qui est complet ; qui est entier."
],
"id": "fr-total-fr-adj-I4zGqt9u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-total.ogg",
"ipa": "to.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-total.ogg/Fr-total.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-total.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "complet"
},
{
"word": "entier"
},
{
"word": "intégral"
},
{
"word": "global"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aaneen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "total"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "total"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "amboghdj",
"word": "ամբողջ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "totalan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "total"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tuta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "totale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zentaiteki",
"word": "全体的"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kotaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "totaal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "total"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oppalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oppa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "celkový"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "totální"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "повний"
}
],
"word": "total"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attol"
},
{
"word": "lotât"
},
{
"word": "lotta"
},
{
"word": "Talot"
},
{
"word": "tôlât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Total, on se retrouve au point de départ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 103",
"text": "« Nous avons pris la petite porte des Charbonnages pour celle de la scierie, expliqua Tatave tout confus. Total : Bonbon s'est étalé dans une fosse à poussier et j'ai dû le sortir de là. »"
}
],
"glosses": [
"Bref, en fin de compte, au total."
],
"id": "fr-total-fr-adv-iP23Jqet",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Être à la ramasse total."
}
],
"glosses": [
"Totalement."
],
"id": "fr-total-fr-adv-JEKcrIxf",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-total.ogg",
"ipa": "to.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-total.ogg/Fr-total.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-total.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav"
}
],
"word": "total"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attol"
},
{
"word": "lotât"
},
{
"word": "lotta"
},
{
"word": "Talot"
},
{
"word": "tôlât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "au total"
},
{
"word": "sous-total"
},
{
"sense": "ou",
"word": "TAE"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"fishing"
],
"word": "TAC"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »)."
],
"forms": [
{
"form": "totaux",
"ipas": [
"\\tɔ.to\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le total d’une addition."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"text": "Je vous donnerai tant pour le total."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le total de sa succession."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Il y a tant au total."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "La somme des totaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"ref": "P1travel",
"text": "Auparavant, Herrera a remporté un total de quatre titres de champion d’Espagne avec l’Atlético de Madrid et le FC Barcelone."
}
],
"glosses": [
"Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme."
],
"id": "fr-total-fr-noun-6Vm-7oas"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-total.ogg",
"ipa": "to.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-total.ogg/Fr-total.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-total.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gesamtbetrag"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Summe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "total"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "total"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ukupnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "total"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tuto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "totale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gōkei",
"word": "合計"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōtaru",
"word": "トータル"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "totaal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "total"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "djumla"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "djimla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "celek"
}
],
"word": "total"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attol"
},
{
"word": "lotât"
},
{
"word": "lotta"
},
{
"word": "Talot"
},
{
"word": "tôlât"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "partiel"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"topics": [
"military"
],
"word": "attaque à dose totale"
},
{
"word": "biodégradation totale"
},
{
"sense": "ou",
"word": "COT"
},
{
"sense": "Paris hippiques",
"word": "champ total"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cout total"
},
{
"word": "coût total"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"finance"
],
"word": "ERT"
},
{
"word": "écran total"
},
{
"word": "effaceur total"
},
{
"topics": [
"linguistic"
],
"word": "faux-ami total"
},
{
"word": "guerre totale"
},
{
"word": "impulsion totale"
},
{
"word": "potentiel hydrique total"
},
{
"word": "qualité totale"
},
{
"sense": "ou",
"word": "RTA"
},
{
"word": "subtotal"
},
{
"word": "totale"
},
{
"word": "totalement"
},
{
"word": "totaliser"
},
{
"word": "totalitaire"
},
{
"word": "totalitarisme"
},
{
"word": "totalitariste"
},
{
"word": "totalité"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »)."
],
"forms": [
{
"form": "totaux",
"ipas": [
"\\tɔ.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "totale",
"ipas": [
"\\tɔ.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "totales",
"ipas": [
"\\tɔ.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
93
]
],
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "L’énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l’inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
170
]
],
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 52",
"text": "Processus évidents sous les règnes de Louis XV et Louis XVI, dont les gouvernements ne poursuivaient pas la politique de contrôle social, d’imposition et de guerre totale de Louis XIV, notre Roi-Soleil mégalomane."
}
],
"glosses": [
"Qui est complet ; qui est entier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-total.ogg",
"ipa": "to.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-total.ogg/Fr-total.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-total.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "complet"
},
{
"word": "entier"
},
{
"word": "intégral"
},
{
"word": "global"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aaneen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "total"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "total"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "amboghdj",
"word": "ամբողջ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "totalan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "total"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tuta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "totale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zentaiteki",
"word": "全体的"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kotaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "totaal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "total"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oppalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "oppa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "celkový"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "totální"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "повний"
}
],
"word": "total"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attol"
},
{
"word": "lotât"
},
{
"word": "lotta"
},
{
"word": "Talot"
},
{
"word": "tôlât"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\al\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Total, on se retrouve au point de départ."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
111
]
],
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 103",
"text": "« Nous avons pris la petite porte des Charbonnages pour celle de la scierie, expliqua Tatave tout confus. Total : Bonbon s'est étalé dans une fosse à poussier et j'ai dû le sortir de là. »"
}
],
"glosses": [
"Bref, en fin de compte, au total."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Être à la ramasse total."
}
],
"glosses": [
"Totalement."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-total.ogg",
"ipa": "to.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-total.ogg/Fr-total.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-total.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav"
}
],
"word": "total"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "attol"
},
{
"word": "lotât"
},
{
"word": "lotta"
},
{
"word": "Talot"
},
{
"word": "tôlât"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "au total"
},
{
"word": "sous-total"
},
{
"sense": "ou",
"word": "TAE"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"fishing"
],
"word": "TAC"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin médiéval totalis, dérivé de totus (« tout »)."
],
"forms": [
{
"form": "totaux",
"ipas": [
"\\tɔ.to\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le total d’une addition."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"text": "Je vous donnerai tant pour le total."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le total de sa succession."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Il y a tant au total."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"text": "La somme des totaux."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
39
]
],
"ref": "P1travel",
"text": "Auparavant, Herrera a remporté un total de quatre titres de champion d’Espagne avec l’Atlético de Madrid et le FC Barcelone."
}
],
"glosses": [
"Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-total.ogg",
"ipa": "to.tal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-total.ogg/Fr-total.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-total.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-total.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-total.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gesamtbetrag"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Summe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "total"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sum"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "total"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ukupnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "total"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tuto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "totale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "gōkei",
"word": "合計"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōtaru",
"word": "トータル"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "totaal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "total"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "djumla"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "djimla"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "celek"
}
],
"word": "total"
}
Download raw JSONL data for total meaning in Français (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.