See intégral in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alerting"
},
{
"word": "algirent"
},
{
"word": "glairent"
},
{
"word": "Le Granit"
},
{
"word": "relignât"
},
{
"word": "Triangle"
},
{
"word": "triangle"
},
{
"word": "tringale"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "partiel"
},
{
"word": "différentiel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autocaravane intégrale"
},
{
"tags": [
"analytic"
],
"word": "courbe intégrale"
},
{
"word": "géométrie intégrale"
},
{
"word": "intégrale"
},
{
"word": "intégralement"
},
{
"word": "intégraliser"
},
{
"word": "intégralisme"
},
{
"word": "intégraliste"
},
{
"word": "intégralité"
},
{
"word": "nationalisme intégral"
},
{
"word": "nu intégral"
},
{
"word": "solo intégral"
},
{
"word": "recherche en texte intégral"
},
{
"word": "transmission intégrale"
},
{
"raw_tags": [
"Transport aérien"
],
"word": "transporteur intégral"
},
{
"word": "végétalien intégral"
},
{
"word": "végétalienne intégrale"
},
{
"word": "végétalisme intégral"
},
{
"word": "voile intégral"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin integralis ; au sens mathématique, dérivé du sens spécifique pris par la substantivation de integer (« entier, nombre entier »). Au féminin, intégrale est proprement summa integralis, « somme totale », par opposition à l'élément."
],
"forms": [
{
"form": "intégraux",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ɡʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intégrale",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ɡʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intégrales",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ɡʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "intégrande"
},
{
"word": "intègre"
},
{
"word": "intégrer"
},
{
"word": "intégration"
},
{
"word": "intégrité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937",
"text": "Elle se laissa tomber dans un fauteuil car, en dépit de sa vaillance apparente, elle était terriblement lasse, faisant tout ce qu'elle pouvait pour atteindre à cette fatigue intégrale qui, le soir, lui procurait un sommeil profond."
},
{
"ref": "Philippe Schrauben, « Introduction », avril 1984, dans La vraie langue celtique et Le Cromleck de Rennes-les-Bains, édition originale : Carcassonne : chez François Pomiès, 1886, réédition : Nice : Éditions Belisane, 1984",
"text": "En mars 1978 apparaissait chez les libraires le premier reprint qui, s'il livrait enfin à de nombreux chercheurs le texte intégral, n'en respectait ni la pagination, ni le format."
},
{
"ref": "David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5",
"text": "Je ruminais pendant des heures, pestais contre ce job à la con à la portée de n’importe quel robot, trépignais d’impatience à l’idée de voir un jour triompher le communisme intégral et me torturais les méninges pour imaginer des alternatives à ce système qui condamne des millions d’êtres humains à ce genre de boulot à vie."
}
],
"glosses": [
"Qui est dans son entier."
],
"id": "fr-intégral-fr-adj-j6a6cai2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans la formule de Taylor avec reste intégral, le reste d’ordre n s’exprime comme une intégrale faisant intervenir la dérivée d’ordre n+1 de la fonction considérée."
},
{
"text": "Calcul intégral, calcul par lequel on remonte des infiniment petits aux quantités finies dont ils dérivent."
},
{
"ref": "L'Equipe, 9/10/2024",
"text": "Lundi, au milieu de looks majoritairement très étudiés, Ibrahima Konaté avait notamment arboré une capuche intégrale."
}
],
"glosses": [
"Lié à la notion d’intégrale, à l’intégration des fonctions."
],
"id": "fr-intégral-fr-adj-A9QXjfTQ",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ɡʁal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-intégral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-intégral.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "integral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "integrá"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "повний"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "تكامل"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "integral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integrale"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "انتگرال"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "całkowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "интеграл"
}
],
"word": "intégral"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alerting"
},
{
"word": "algirent"
},
{
"word": "glairent"
},
{
"word": "Le Granit"
},
{
"word": "relignât"
},
{
"word": "Triangle"
},
{
"word": "triangle"
},
{
"word": "tringale"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "partiel"
},
{
"word": "différentiel"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autocaravane intégrale"
},
{
"tags": [
"analytic"
],
"word": "courbe intégrale"
},
{
"word": "géométrie intégrale"
},
{
"word": "intégrale"
},
{
"word": "intégralement"
},
{
"word": "intégraliser"
},
{
"word": "intégralisme"
},
{
"word": "intégraliste"
},
{
"word": "intégralité"
},
{
"word": "nationalisme intégral"
},
{
"word": "nu intégral"
},
{
"word": "solo intégral"
},
{
"word": "recherche en texte intégral"
},
{
"word": "transmission intégrale"
},
{
"raw_tags": [
"Transport aérien"
],
"word": "transporteur intégral"
},
{
"word": "végétalien intégral"
},
{
"word": "végétalienne intégrale"
},
{
"word": "végétalisme intégral"
},
{
"word": "voile intégral"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du latin integralis ; au sens mathématique, dérivé du sens spécifique pris par la substantivation de integer (« entier, nombre entier »). Au féminin, intégrale est proprement summa integralis, « somme totale », par opposition à l'élément."
],
"forms": [
{
"form": "intégraux",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ɡʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "intégrale",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ɡʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "intégrales",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ɡʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "intégrande"
},
{
"word": "intègre"
},
{
"word": "intégrer"
},
{
"word": "intégration"
},
{
"word": "intégrité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937",
"text": "Elle se laissa tomber dans un fauteuil car, en dépit de sa vaillance apparente, elle était terriblement lasse, faisant tout ce qu'elle pouvait pour atteindre à cette fatigue intégrale qui, le soir, lui procurait un sommeil profond."
},
{
"ref": "Philippe Schrauben, « Introduction », avril 1984, dans La vraie langue celtique et Le Cromleck de Rennes-les-Bains, édition originale : Carcassonne : chez François Pomiès, 1886, réédition : Nice : Éditions Belisane, 1984",
"text": "En mars 1978 apparaissait chez les libraires le premier reprint qui, s'il livrait enfin à de nombreux chercheurs le texte intégral, n'en respectait ni la pagination, ni le format."
},
{
"ref": "David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5",
"text": "Je ruminais pendant des heures, pestais contre ce job à la con à la portée de n’importe quel robot, trépignais d’impatience à l’idée de voir un jour triompher le communisme intégral et me torturais les méninges pour imaginer des alternatives à ce système qui condamne des millions d’êtres humains à ce genre de boulot à vie."
}
],
"glosses": [
"Qui est dans son entier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Dans la formule de Taylor avec reste intégral, le reste d’ordre n s’exprime comme une intégrale faisant intervenir la dérivée d’ordre n+1 de la fonction considérée."
},
{
"text": "Calcul intégral, calcul par lequel on remonte des infiniment petits aux quantités finies dont ils dérivent."
},
{
"ref": "L'Equipe, 9/10/2024",
"text": "Lundi, au milieu de looks majoritairement très étudiés, Ibrahima Konaté avait notamment arboré une capuche intégrale."
}
],
"glosses": [
"Lié à la notion d’intégrale, à l’intégration des fonctions."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ɡʁal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-intégral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-intégral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-intégral.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "integral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "integrá"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Au sens de « entier » → voir entier.",
"word": "повний"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "تكامل"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "integral"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integrale"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "انتگرال"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "całkowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "integral"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "relatif à l’intégration mathémathique",
"word": "интеграл"
}
],
"word": "intégral"
}
Download raw JSONL data for intégral meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.