See intégralement in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de intégral, par son féminin intégrale, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "intégralité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834",
"text": "Je suis d’avis, moi, qu’en quelques mois de temps l’on pourra racheter les créances pour une somme de, et payer intégralement par arrangement."
},
{
"ref": "Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894",
"text": "Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "[…] : sous l'ancien régime, en Gascogne, le droit d'aînesse ne souffrait jamais d'exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n'était jamais divisé."
}
],
"glosses": [
"D’une manière intégrale."
],
"id": "fr-intégralement-fr-adv-BDnKFSNZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ɡʁal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ɡʁal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intégralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intégralement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intégralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intégralement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "complètement"
},
{
"word": "de A à Z"
},
{
"word": "dans son ensemble"
},
{
"word": "en entier"
},
{
"word": "en totalité"
},
{
"word": "entièrement"
},
{
"word": "parfaitement"
},
{
"word": "totalement"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "completely"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wholly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fully"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "цялостно"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "integralment"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "adimplen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "integralmente"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "varon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "integralament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "entièrament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "completament"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "visot"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollislaččat"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "integralmenti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "повно"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "integrålmint"
}
],
"word": "intégralement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de intégral, par son féminin intégrale, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "intégralité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834",
"text": "Je suis d’avis, moi, qu’en quelques mois de temps l’on pourra racheter les créances pour une somme de, et payer intégralement par arrangement."
},
{
"ref": "Le Grand Coup, avec sa date probable, c'est-à-dire le grand châtiment du monde et le triomphe universel de l’Église, probablement le 19-20 septembre 1896, par un prêtre du diocèse de Moulins, Vichy : à l'imprimerie de P. Vexenat, 1894",
"text": "Le secret intégralement connu aujourd'hui ne doit pas retentir en vain à nos oreilles inattentives, et mon but sera d'y chercher la date des épouvantables événements."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "[…] : sous l'ancien régime, en Gascogne, le droit d'aînesse ne souffrait jamais d'exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n'était jamais divisé."
}
],
"glosses": [
"D’une manière intégrale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ɡʁal.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.te.ɡʁal.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intégralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-intégralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-intégralement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intégralement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-intégralement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-intégralement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "complètement"
},
{
"word": "de A à Z"
},
{
"word": "dans son ensemble"
},
{
"word": "en entier"
},
{
"word": "en totalité"
},
{
"word": "entièrement"
},
{
"word": "parfaitement"
},
{
"word": "totalement"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "completely"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wholly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fully"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "цялостно"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "integralment"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "adimplen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "integralmente"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "varon"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "integralament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "entièrament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "completament"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "visot"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollislaččat"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "integralmenti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "повно"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "integrålmint"
}
],
"word": "intégralement"
}
Download raw JSONL data for intégralement meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.