"subtotal" meaning in Français

See subtotal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \syb.tɔ.tal\, \syb.tɔ.tal\ Forms: subtotaux [plural, masculine], subtotale [singular, feminine], subtotales [plural, feminine]
Rhymes: \al\
  1. Presque total, mais pas tout à fait.
    Sense id: fr-subtotal-fr-adj-TLFqL~Gj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: donjo-totalan (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De total, avec le préfixe sub-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subtotaux",
      "ipas": [
        "\\syb.tɔ.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtotale",
      "ipas": [
        "\\syb.tɔ.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtotales",
      "ipas": [
        "\\syb.tɔ.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, obstétricale et pharmaceutique, 1921 , page 629",
          "text": "Elle fut pratiquée par le Dr Jean Berger qui fit une histérectomie subtotale."
        },
        {
          "ref": "Acta Gastro-Enterologica Belgica, volume 36, partie 1, 1973, page 551",
          "text": "Les 329 interventions se répartissent en 98 gastrectomies totales, 48 gastrectomies subtotales, 77 dérivations palliatives et 106 laparotomies exploratrices."
        },
        {
          "ref": "Revue de médecine, volume 45, 1928, page 434",
          "text": "Bon dans les pneumothorax artificiels totaux et 'subtotaux, le pronostic est plus sévère quand le pneumothorax artificiel est partiel et tout à fait mauvais quand il est petit partiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presque total, mais pas tout à fait."
      ],
      "id": "fr-subtotal-fr-adj-TLFqL~Gj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syb.tɔ.tal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\syb.tɔ.tal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "donjo-totalan"
    }
  ],
  "word": "subtotal"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De total, avec le préfixe sub-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "subtotaux",
      "ipas": [
        "\\syb.tɔ.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtotale",
      "ipas": [
        "\\syb.tɔ.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "subtotales",
      "ipas": [
        "\\syb.tɔ.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, obstétricale et pharmaceutique, 1921 , page 629",
          "text": "Elle fut pratiquée par le Dr Jean Berger qui fit une histérectomie subtotale."
        },
        {
          "ref": "Acta Gastro-Enterologica Belgica, volume 36, partie 1, 1973, page 551",
          "text": "Les 329 interventions se répartissent en 98 gastrectomies totales, 48 gastrectomies subtotales, 77 dérivations palliatives et 106 laparotomies exploratrices."
        },
        {
          "ref": "Revue de médecine, volume 45, 1928, page 434",
          "text": "Bon dans les pneumothorax artificiels totaux et 'subtotaux, le pronostic est plus sévère quand le pneumothorax artificiel est partiel et tout à fait mauvais quand il est petit partiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presque total, mais pas tout à fait."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\syb.tɔ.tal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\syb.tɔ.tal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "donjo-totalan"
    }
  ],
  "word": "subtotal"
}

Download raw JSONL data for subtotal meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.