"effrayer" meaning in Français

See effrayer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \e.fʁɛ.je\, e.fʁɛ.je Audio: Fr-effrayer.ogg
Forms: effrayer [infinitive, present], avoir effrayé [infinitive, past], en effrayant [gerund, present], en ayant effrayé [gerund, past], effrayant [participle, present], effrayé [participle, past], j’effraye [indicative, present], tu effrayes [indicative, present], il/elle/on effraye [indicative, present], nous effrayons [indicative, present], vous effrayez [indicative, present], ils/elles effrayent [indicative, present], j’ai effrayé [indicative, past multiword-construction], tu as effrayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a effrayé [indicative, past multiword-construction], nous avons effrayé [indicative, past multiword-construction], vous avez effrayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont effrayé [indicative, past multiword-construction], j’effrayais [indicative, imperfect], tu effrayais [indicative, imperfect], il/elle/on effrayait [indicative, imperfect], nous effrayions [indicative, imperfect], vous effrayiez [indicative, imperfect], ils/elles effrayaient [indicative, imperfect], j’avais effrayé [indicative, pluperfect], tu avais effrayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait effrayé [indicative, pluperfect], nous avions effrayé [indicative, pluperfect], vous aviez effrayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient effrayé [indicative, pluperfect], j’effrayai [indicative, past], tu effrayas [indicative, past], il/elle/on effraya [indicative, past], nous effrayâmes [indicative, past], vous effrayâtes [indicative, past], ils/elles effrayèrent [indicative, past], j’eus effrayé [indicative, past anterior], tu eus effrayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut effrayé [indicative, past anterior], nous eûmes effrayé [indicative, past anterior], vous eûtes effrayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent effrayé [indicative, past anterior], j’effrayerai [indicative, future], tu effrayeras [indicative, future], il/elle/on effrayera [indicative, future], nous effrayerons [indicative, future], vous effrayerez [indicative, future], ils/elles effrayeront [indicative, future], j’aurai effrayé [indicative, future perfect], tu auras effrayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura effrayé [indicative, future perfect], nous aurons effrayé [indicative, future perfect], vous aurez effrayé [indicative, future perfect], ils/elles auront effrayé [indicative, future perfect], que j’effraye [subjunctive, present], que tu effrayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on effraye [subjunctive, present], que nous effrayions [subjunctive, present], que vous effrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles effrayent [subjunctive, present], que j’aie effrayé [subjunctive, past], que tu aies effrayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait effrayé [subjunctive, past], que nous ayons effrayé [subjunctive, past], que vous ayez effrayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient effrayé [subjunctive, past], que j’effrayasse [subjunctive, imperfect], que tu effrayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on effrayât [subjunctive, imperfect], que nous effrayassions [subjunctive, imperfect], que vous effrayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles effrayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse effrayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses effrayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût effrayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions effrayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez effrayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent effrayé [subjunctive, pluperfect], j’effrayerais [conditional, present], tu effrayerais [conditional, present], il/elle/on effrayerait [conditional, present], nous effrayerions [conditional, present], vous effrayeriez [conditional, present], ils/elles effrayeraient [conditional, present], j’aurais effrayé [conditional, past], tu aurais effrayé [conditional, past], il/elle/on aurait effrayé [conditional, past], nous aurions effrayé [conditional, past], vous auriez effrayé [conditional, past], ils/elles auraient effrayé [conditional, past], effraye [imperative, present], effrayons [imperative, present], effrayez [imperative, present], aie effrayé [imperative, past], ayons effrayé [imperative, past], ayez effrayé [imperative, past], s’effrayer [infinitive, present], s’être effrayé [infinitive, past], en s’effrayant [gerund, present], en s’étant effrayé [gerund, past], je m’effraye [indicative, present], tu t’effrayes [indicative, present], il/elle/on s’effraye [indicative, present], nous nous effrayons [indicative, present], vous vous effrayez [indicative, present], ils/elles s’effrayent [indicative, present], je me suis effrayé [indicative, past multiword-construction], tu t’es effrayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est effrayé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes effrayés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes effrayés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont effrayés [indicative, past multiword-construction], je m’effrayais [indicative, imperfect], tu t’effrayais [indicative, imperfect], il/elle/on s’effrayait [indicative, imperfect], nous nous effrayions [indicative, imperfect], vous vous effrayiez [indicative, imperfect], ils/elles s’effrayaient [indicative, imperfect], je m’étais effrayé [indicative, pluperfect], tu t’étais effrayé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était effrayé [indicative, pluperfect], nous nous étions effrayés [indicative, pluperfect], vous vous étiez effrayés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient effrayés [indicative, pluperfect], je m’effrayai [indicative, past], tu t’effrayas [indicative, past], il/elle/on s’effraya [indicative, past], nous nous effrayâmes [indicative, past], vous vous effrayâtes [indicative, past], ils/elles s’effrayèrent [indicative, past], je me fus effrayé [indicative, past anterior], tu te fus effrayé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut effrayé [indicative, past anterior], nous nous fûmes effrayés [indicative, past anterior], vous vous fûtes effrayés [indicative, past anterior], ils/elles se furent effrayés [indicative, past anterior], je m’effrayerai [indicative, future], tu t’effrayeras [indicative, future], il/elle/on s’effrayera [indicative, future], nous nous effrayerons [indicative, future], vous vous effrayerez [indicative, future], ils/elles s’effrayeront [indicative, future], je me serai effrayé [indicative, future perfect], tu te seras effrayé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera effrayé [indicative, future perfect], nous nous serons effrayés [indicative, future perfect], vous vous serez effrayés [indicative, future perfect], ils/elles se seront effrayés [indicative, future perfect], que je m’effraye [subjunctive, present], que tu t’effrayes [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’effraye [subjunctive, present], que nous nous effrayions [subjunctive, present], que vous vous effrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’effrayent [subjunctive, present], que je me sois effrayé [subjunctive, past], que tu te sois effrayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit effrayé [subjunctive, past], que nous nous soyons effrayés [subjunctive, past], que vous vous soyez effrayés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient effrayés [subjunctive, past], que je m’effrayasse [subjunctive, imperfect], que tu t’effrayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’effrayât [subjunctive, imperfect], que nous nous effrayassions [subjunctive, imperfect], que vous vous effrayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’effrayassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse effrayé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses effrayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût effrayé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions effrayés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez effrayés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent effrayés [subjunctive, pluperfect], je m’effrayerais [conditional, present], tu t’effrayerais [conditional, present], il/elle/on s’effrayerait [conditional, present], nous nous effrayerions [conditional, present], vous vous effrayeriez [conditional, present], ils/elles s’effrayeraient [conditional, present], je me serais effrayé [conditional, past], tu te serais effrayé [conditional, past], il/elle/on se serait effrayé [conditional, past], nous nous serions effrayés [conditional, past], vous vous seriez effrayés [conditional, past], ils/elles se seraient effrayés [conditional, past], effraye-toi [imperative, present], effrayons-nous [imperative, present], effrayez-vous [imperative, present], j’effraie [indicative, present], tu effraies [indicative, present], il/elle/on effraie [indicative, present], nous effrayons [indicative, present], vous effrayez [indicative, present], ils/elles effraient [indicative, present], j’ai effrayé [indicative, past multiword-construction], tu as effrayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a effrayé [indicative, past multiword-construction], nous avons effrayé [indicative, past multiword-construction], vous avez effrayé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont effrayé [indicative, past multiword-construction], j’effrayais [indicative, imperfect], tu effrayais [indicative, imperfect], il/elle/on effrayait [indicative, imperfect], nous effrayions [indicative, imperfect], vous effrayiez [indicative, imperfect], ils/elles effrayaient [indicative, imperfect], j’avais effrayé [indicative, pluperfect], tu avais effrayé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait effrayé [indicative, pluperfect], nous avions effrayé [indicative, pluperfect], vous aviez effrayé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient effrayé [indicative, pluperfect], j’effrayai [indicative, past], tu effrayas [indicative, past], il/elle/on effraya [indicative, past], nous effrayâmes [indicative, past], vous effrayâtes [indicative, past], ils/elles effrayèrent [indicative, past], j’eus effrayé [indicative, past anterior], tu eus effrayé [indicative, past anterior], il/elle/on eut effrayé [indicative, past anterior], nous eûmes effrayé [indicative, past anterior], vous eûtes effrayé [indicative, past anterior], ils/elles eurent effrayé [indicative, past anterior], j’effraierai [indicative, future], tu effraieras [indicative, future], il/elle/on effraiera [indicative, future], nous effraierons [indicative, future], vous effraierez [indicative, future], ils/elles effraieront [indicative, future], j’aurai effrayé [indicative, future perfect], tu auras effrayé [indicative, future perfect], il/elle/on aura effrayé [indicative, future perfect], nous aurons effrayé [indicative, future perfect], vous aurez effrayé [indicative, future perfect], ils/elles auront effrayé [indicative, future perfect], que j’effraie [subjunctive, present], que tu effraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on effraie [subjunctive, present], que nous effrayions [subjunctive, present], que vous effrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles effraient [subjunctive, present], que j’aie effrayé [subjunctive, past], que tu aies effrayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait effrayé [subjunctive, past], que nous ayons effrayé [subjunctive, past], que vous ayez effrayé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient effrayé [subjunctive, past], que j’effrayasse [subjunctive, imperfect], que tu effrayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on effrayât [subjunctive, imperfect], que nous effrayassions [subjunctive, imperfect], que vous effrayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles effrayassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse effrayé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses effrayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût effrayé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions effrayé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez effrayé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent effrayé [subjunctive, pluperfect], j’effraierais [conditional, present], tu effraierais [conditional, present], il/elle/on effraierait [conditional, present], nous effraierions [conditional, present], vous effraieriez [conditional, present], ils/elles effraieraient [conditional, present], j’aurais effrayé [conditional, past], tu aurais effrayé [conditional, past], il/elle/on aurait effrayé [conditional, past], nous aurions effrayé [conditional, past], vous auriez effrayé [conditional, past], ils/elles auraient effrayé [conditional, past], effraie [imperative, present], effrayons [imperative, present], effrayez [imperative, present], aie effrayé [imperative, past], ayons effrayé [imperative, past], ayez effrayé [imperative, past], je m’effraie [indicative, present], tu t’effraies [indicative, present], il/elle/on s’effraie [indicative, present], nous nous effrayons [indicative, present], vous vous effrayez [indicative, present], ils/elles s’effraient [indicative, present], je me suis effrayé [indicative, past multiword-construction], tu t’es effrayé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est effrayé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes effrayés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes effrayés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont effrayés [indicative, past multiword-construction], je m’effrayais [indicative, imperfect], tu t’effrayais [indicative, imperfect], il/elle/on s’effrayait [indicative, imperfect], nous nous effrayions [indicative, imperfect], vous vous effrayiez [indicative, imperfect], ils/elles s’effrayaient [indicative, imperfect], je m’étais effrayé [indicative, pluperfect], tu t’étais effrayé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était effrayé [indicative, pluperfect], nous nous étions effrayés [indicative, pluperfect], vous vous étiez effrayés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient effrayés [indicative, pluperfect], je m’effrayai [indicative, past], tu t’effrayas [indicative, past], il/elle/on s’effraya [indicative, past], nous nous effrayâmes [indicative, past], vous vous effrayâtes [indicative, past], ils/elles s’effrayèrent [indicative, past], je me fus effrayé [indicative, past anterior], tu te fus effrayé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut effrayé [indicative, past anterior], nous nous fûmes effrayés [indicative, past anterior], vous vous fûtes effrayés [indicative, past anterior], ils/elles se furent effrayés [indicative, past anterior], je m’effraierai [indicative, future], tu t’effraieras [indicative, future], il/elle/on s’effraiera [indicative, future], nous nous effraierons [indicative, future], vous vous effraierez [indicative, future], ils/elles s’effraieront [indicative, future], je me serai effrayé [indicative, future perfect], tu te seras effrayé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera effrayé [indicative, future perfect], nous nous serons effrayés [indicative, future perfect], vous vous serez effrayés [indicative, future perfect], ils/elles se seront effrayés [indicative, future perfect], que je m’effraie [subjunctive, present], que tu t’effraies [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’effraie [subjunctive, present], que nous nous effrayions [subjunctive, present], que vous vous effrayiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’effraient [subjunctive, present], que je me sois effrayé [subjunctive, past], que tu te sois effrayé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit effrayé [subjunctive, past], que nous nous soyons effrayés [subjunctive, past], que vous vous soyez effrayés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient effrayés [subjunctive, past], que je m’effrayasse [subjunctive, imperfect], que tu t’effrayasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’effrayât [subjunctive, imperfect], que nous nous effrayassions [subjunctive, imperfect], que vous vous effrayassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’effrayassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse effrayé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses effrayé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût effrayé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions effrayés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez effrayés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent effrayés [subjunctive, pluperfect], je m’effraierais [conditional, present], tu t’effraierais [conditional, present], il/elle/on s’effraierait [conditional, present], nous nous effraierions [conditional, present], vous vous effraieriez [conditional, present], ils/elles s’effraieraient [conditional, present], je me serais effrayé [conditional, past], tu te serais effrayé [conditional, past], il/elle/on se serait effrayé [conditional, past], nous nous serions effrayés [conditional, past], vous vous seriez effrayés [conditional, past], ils/elles se seraient effrayés [conditional, past], effraie-toi [imperative, present], effrayons-nous [imperative, present], effrayez-vous [imperative, present], s’effrayer [pronominal]
  1. Remplir de frayeur.
    Sense id: fr-effrayer-fr-verb-q6CcOG5H Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: effrayable, réeffrayer Related terms: effraie, effroi Translations: erschrecken (Allemand), entsetzen (Allemand), frighten (Anglais), startle (Anglais), أخاف (akhaafa) (Arabe), qorxutmaq (Azéri), izitu (Basque), izutu (Basque), sustoa (Basque), uxatu (Basque), fromañ (Breton), fromiñ (Breton), spontañ (Breton), astorar (Catalan), aombrar (Catalan), atemorir (Catalan), espantar (Catalan), ⵥⵥⵎⵓ (Chleuh), skræmme (Danois), asustar (Espagnol), atemorizar (Espagnol), timigi (Espéranto), 怖がらせる (kowagaraseru) (Japonais), kovudá (Kotava), expavesco (Latin), afschrikken (Néerlandais), bang maken (Néerlandais), espantar (Occitan), esglasiar (Occitan), płoszyć (Polonais), straszyć (Polonais), assustar (Portugais), speria (Roumain), пугать (pugať) (Russe), страшить (strašiť) (Russe), gavdnjet (Same du Nord), hirpmahit (Same du Nord), urisidza (Shimaoré), ushangaza (Shingazidja), urisiza (Shingazidja), fasifala (Solrésol), skrämma (Suédois), vyděsit (Tchèque), sbarer (Wallon), fé sogne (Wallon), ewaerer (Wallon)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en ancien français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en azéri, Traductions en basque, Traductions en breton, Traductions en catalan, Traductions en chleuh, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en japonais, Traductions en kotava, Traductions en latin, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en shimaoré, Traductions en shingazidja, Traductions en solrésol, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en wallon, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français Synonyms: affoler, alarmer, angoisser, apeurer, donner la chair de poule, donner froid dans le dos, effaroucher, épeurer, épouvanter, faire froid dans le dos, faire peur, horrifier, inquiéter, intimider, menacer, pétrifier, terrifier, terroriser, transir, troubler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chleuh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "effrayable"
    },
    {
      "word": "réeffrayer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français esfreer, esfraer, esfreder (« effrayer ») → voir effarer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "effrayer",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir effrayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en effrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.fʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayant",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayé",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraye",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayes",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraye",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraya",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayeras",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effrayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effrayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraye",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’effrayer",
      "ipas": [
        "\\s‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être effrayé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’effrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.fʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayeras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effrayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effrayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraye-toi",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛj.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effraies",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraya",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effraieras",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effraierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effraierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effraierais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effraierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraie",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effraies",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effraieras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effraierons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effraierez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effraierais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effraierions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraie-toi",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’effrayer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "effraie"
    },
    {
      "word": "effroi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, Léon, drame en 5 actes, créé au Théâtre de la Porte-Saint-Martin le 1ᵉʳ décembre 1836, acte 3, scène 7 (p. 20) , dans Le Magasin théâtral : choix de pièces nouvelles, jouées sur les théâtres de Paris, tome 15, Paris : chez Marchant, 1837",
          "text": "Euphrasie. Je conçois parfaitement... en votre qualité d'avocat de M. le comte, vous cherchez à m’effrayer... vous voudriez que nous nous privassions nous-mêmes de l'appui d'une personne qui nous est dévouée."
        },
        {
          "ref": "Victor Tissot, La Russie et les Russes: Indiscrétions de voyage, Éditions E. Dentu, 1882, page 225",
          "text": "Des soudacs et des esturgeons tout argentés battaient l'eau de leur queue puissante et effrayaient les sterlets et les ombres-chevaliers."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
          "text": "J’effraye Michal comme on effraye une cousine en Normandie, avec l’aide d’une rainette, d’une araignée."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Vous me le paierez ! Mais cela ne prenait plus, et tous étaient persuadés qu’il ne gueulait ainsi que pour effrayer les gens."
        },
        {
          "text": "(Pronominal)'— T’effraie' pas, dit-il. Elle est en sûreté, puisque je la protège. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)"
        },
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "(Pronominal)'Ahmed Abdou s’effrayait' aussitôt, et craignait que la graine dure et traîtresse, cachée sous les fibres, ne blessât la fillette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplir de frayeur."
      ],
      "id": "fr-effrayer-fr-verb-q6CcOG5H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-effrayer.ogg",
      "ipa": "e.fʁɛ.je",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Fr-effrayer.ogg/Fr-effrayer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-effrayer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "affoler"
    },
    {
      "word": "alarmer"
    },
    {
      "word": "angoisser"
    },
    {
      "word": "apeurer"
    },
    {
      "word": "donner la chair de poule"
    },
    {
      "word": "donner froid dans le dos"
    },
    {
      "word": "effaroucher"
    },
    {
      "word": "épeurer"
    },
    {
      "word": "épouvanter"
    },
    {
      "word": "faire froid dans le dos"
    },
    {
      "word": "faire peur"
    },
    {
      "word": "horrifier"
    },
    {
      "word": "inquiéter"
    },
    {
      "word": "intimider"
    },
    {
      "word": "menacer"
    },
    {
      "word": "pétrifier"
    },
    {
      "word": "terrifier"
    },
    {
      "word": "terroriser"
    },
    {
      "word": "transir"
    },
    {
      "word": "troubler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "erschrecken"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "entsetzen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frighten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "startle"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "akhaafa",
      "word": "أخاف"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qorxutmaq"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "izitu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "izutu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sustoa"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "uxatu"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "fromañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "fromiñ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "spontañ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "astorar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aombrar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atemorir"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "espantar"
    },
    {
      "lang": "Chleuh",
      "lang_code": "shi",
      "word": "ⵥⵥⵎⵓ"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skræmme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asustar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atemorizar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "timigi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kowagaraseru",
      "word": "怖がらせる"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kovudá"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "expavesco"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afschrikken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bang maken"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "espantar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "esglasiar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "płoszyć"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "straszyć"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "assustar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "speria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pugať",
      "word": "пугать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "strašiť",
      "word": "страшить"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gavdnjet"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "hirpmahit"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "urisidza"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "ushangaza"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "urisiza"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "fasifala"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skrämma"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyděsit"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "sbarer"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "fé sogne"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "ewaerer"
    }
  ],
  "word": "effrayer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chleuh",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en shimaoré",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en wallon",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "effrayable"
    },
    {
      "word": "réeffrayer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français esfreer, esfraer, esfreder (« effrayer ») → voir effarer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "effrayer",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir effrayé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en effrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.fʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayant",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayé",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraye",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayes",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraye",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraya",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayeras",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effrayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effrayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraye",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’effrayer",
      "ipas": [
        "\\s‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être effrayé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’effrayant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.fʁe.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraye",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraye",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayeras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁej(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁej(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁej(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effraye",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effrayes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effraye",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effrayent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁɛj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁej(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraye-toi",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛj.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraie",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effraies",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraie",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effrayait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraya",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effraieras",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraiera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effraierons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effraierez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’effraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu effraierais",
      "ipas": [
        "\\ty e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on effraierait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous effraierions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.fʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous effraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.fʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles effraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions effrayé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez effrayé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient effrayé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraie",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez effrayé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraie",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effraies",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effrayait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effrayai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effrayas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraya",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effrayâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effrayâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effrayèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effraieras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effraierons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effraierez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effraieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effraie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effraies",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effraie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effraient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’effrayasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’effrayasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’effrayât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous effrayassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿e.fʁe.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous effrayassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿e.fʁe.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’effrayassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿e.fʁe.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses effrayé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût effrayé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez effrayés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent effrayés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’effraierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’effraierais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’effraierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous effraierions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.fʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous effraieriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.fʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’effraieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿e.fʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais effrayé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait effrayé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions effrayés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez effrayés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient effrayés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿e.fʁe.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "effraie-toi",
      "ipas": [
        "\\e.fʁɛ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayons-nous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "effrayez-vous",
      "ipas": [
        "\\e.fʁe.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/effrayer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’effrayer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "effraie"
    },
    {
      "word": "effroi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, Léon, drame en 5 actes, créé au Théâtre de la Porte-Saint-Martin le 1ᵉʳ décembre 1836, acte 3, scène 7 (p. 20) , dans Le Magasin théâtral : choix de pièces nouvelles, jouées sur les théâtres de Paris, tome 15, Paris : chez Marchant, 1837",
          "text": "Euphrasie. Je conçois parfaitement... en votre qualité d'avocat de M. le comte, vous cherchez à m’effrayer... vous voudriez que nous nous privassions nous-mêmes de l'appui d'une personne qui nous est dévouée."
        },
        {
          "ref": "Victor Tissot, La Russie et les Russes: Indiscrétions de voyage, Éditions E. Dentu, 1882, page 225",
          "text": "Des soudacs et des esturgeons tout argentés battaient l'eau de leur queue puissante et effrayaient les sterlets et les ombres-chevaliers."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916",
          "text": "J’effraye Michal comme on effraye une cousine en Normandie, avec l’aide d’une rainette, d’une araignée."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Vous me le paierez ! Mais cela ne prenait plus, et tous étaient persuadés qu’il ne gueulait ainsi que pour effrayer les gens."
        },
        {
          "text": "(Pronominal)'— T’effraie' pas, dit-il. Elle est en sûreté, puisque je la protège. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)"
        },
        {
          "ref": "Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
          "text": "(Pronominal)'Ahmed Abdou s’effrayait' aussitôt, et craignait que la graine dure et traîtresse, cachée sous les fibres, ne blessât la fillette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplir de frayeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fʁɛ.je\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-effrayer.ogg",
      "ipa": "e.fʁɛ.je",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Fr-effrayer.ogg/Fr-effrayer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-effrayer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "affoler"
    },
    {
      "word": "alarmer"
    },
    {
      "word": "angoisser"
    },
    {
      "word": "apeurer"
    },
    {
      "word": "donner la chair de poule"
    },
    {
      "word": "donner froid dans le dos"
    },
    {
      "word": "effaroucher"
    },
    {
      "word": "épeurer"
    },
    {
      "word": "épouvanter"
    },
    {
      "word": "faire froid dans le dos"
    },
    {
      "word": "faire peur"
    },
    {
      "word": "horrifier"
    },
    {
      "word": "inquiéter"
    },
    {
      "word": "intimider"
    },
    {
      "word": "menacer"
    },
    {
      "word": "pétrifier"
    },
    {
      "word": "terrifier"
    },
    {
      "word": "terroriser"
    },
    {
      "word": "transir"
    },
    {
      "word": "troubler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "erschrecken"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "entsetzen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frighten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "startle"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "akhaafa",
      "word": "أخاف"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "qorxutmaq"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "izitu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "izutu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sustoa"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "uxatu"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "fromañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "fromiñ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "spontañ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "astorar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aombrar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "atemorir"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "espantar"
    },
    {
      "lang": "Chleuh",
      "lang_code": "shi",
      "word": "ⵥⵥⵎⵓ"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "skræmme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "asustar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atemorizar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "timigi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kowagaraseru",
      "word": "怖がらせる"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kovudá"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "expavesco"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afschrikken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bang maken"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "espantar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "esglasiar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "płoszyć"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "straszyć"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "assustar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "speria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pugať",
      "word": "пугать"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "strašiť",
      "word": "страшить"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "gavdnjet"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "hirpmahit"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "urisidza"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "ushangaza"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "urisiza"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "fasifala"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skrämma"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyděsit"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "sbarer"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "fé sogne"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "ewaerer"
    }
  ],
  "word": "effrayer"
}

Download raw JSONL data for effrayer meaning in Français (63.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.