Wiktionary data extraction errors and warnings

West Makian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
filtibukⓦ verb 316 no-table-tags table-tags
touguⓦ, paⓦ, sisifilⓦ, folobuleⓦ, fimouⓦ, timiⓦ, fatungⓦ, gisiⓦ, fiamⓦ, fageiⓦ, fitogaⓦ, teloⓦ, fopotipotiⓦ, gutaⓦ, filimumuⓦ, kouⓦ, paaⓦ, poliⓦ, fubusbesiⓦ, bicaraⓦ
verb 316 l-self inflection-template
verb 316 tefiltibuk first-person singular
verb 316 mefiltibuk inclusive first-person plural
verb 316 afiltibuk exclusive first-person plural
verb 316 nefiltibuk second-person singular
verb 316 fefiltibuk second-person plural
verb 316 ifiltibuk third-person singular inanimate
verb 316 defiltibuk third-person plural inanimate
verb 316 ifiltibuk third-person singular animate
filtibukⓦ verb 316 defiltibuk third-person plural animate
touguⓦ, paⓦ, sisifilⓦ, folobuleⓦ, fimouⓦ, timiⓦ, fatungⓦ, gisiⓦ, fiamⓦ, fageiⓦ, fitogaⓦ, teloⓦ, fopotipotiⓦ, gutaⓦ, filimumuⓦ, kouⓦ, paaⓦ, poliⓦ, fubusbesiⓦ, bicaraⓦ
verb 316 nifiltibuk singular imperative
verb 316 filtibuk singular imperative
verb 316 fifiltibuk plural imperative
verb 316 filtibuk plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
da-ⓦ pron 49 de- alternative
gasiⓦ, fala-ⓦ, iansoⓦ, tabeaⓦ, meneⓦ, tupamⓦ, hapaatoⓦ, lilipongⓦ, ujufⓦ, mardingiⓦ, Sebelewiⓦ, maⓦ, awoidengⓦ, omoⓦ, famasiⓦ, tanoⓦ, saawaⓦ, murmariⓦ, weweiⓦ, tedengingiⓦ
pron 49 di- alternative
pron 49 do- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ofatⓦ verb 28 no-table-tags table-tags
sesifilⓦ, foloujuⓦ, mociⓦ, fimegeⓦ, awoⓦ, bebeiⓦ, fatolaⓦ, fokouⓦ, momuaⓦ, bobaⓦ, feleiⓦ, gaiⓦ, sasafoⓦ, fayangiⓦ, sireroⓦ, waoⓦ, muⓦ, coⓦ, folosomaⓦ, sinaotⓦ
verb 28 l-self inflection-template
verb 28 tiofat first-person singular
verb 28 miofat inclusive first-person plural
verb 28 aofat exclusive first-person plural
verb 28 niofat second-person singular
verb 28 fiofat second-person plural
verb 28 iofat third-person singular inanimate
verb 28 diofat third-person plural inanimate
verb 28 maofat third-person singular animate
ofatⓦ verb 28 diofat third-person plural animate
sesifilⓦ, foloujuⓦ, mociⓦ, fimegeⓦ, awoⓦ, bebeiⓦ, fatolaⓦ, fokouⓦ, momuaⓦ, bobaⓦ, feleiⓦ, gaiⓦ, sasafoⓦ, fayangiⓦ, sireroⓦ, waoⓦ, muⓦ, coⓦ, folosomaⓦ, sinaotⓦ
verb 28 - singular imperative
verb 28 - plural imperative
verb 28 wofat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niⓦ pron 8 ni possessive prefix
emeⓦ, demaⓦ, iniⓦ, eneⓦ, imiⓦ, deneⓦ, deⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tepedingiⓦ num 6 tepedingi inanimate
fatiⓦ, minyeⓦ, ungeⓦ, edeⓦ, foiⓦ
num 6 ditepedingi animate
num 6 gotepedingi polite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gilit lotoⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
isa do souⓦ, au fiⓦ, bodo bosiⓦ, so de tebeⓦ, sagal gouⓦ
verb 6 m inflection-template
verb 6 See loto error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
damiⓦ num 4 idami inanimate
siweⓦ, tukbangeⓦ, edengⓦ
num 4 dimdami animate
num 4 goidami polite
num 4 dam alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ verb 2 a canonical
aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meⓦ pron 1 prefixes mV (animate) and dV possessive inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awoinyeⓦ num 1 diawoinye animate
num 1 awoiwinye alternative
num 1 awonye alternative
num 1 awinye alternative
num 1 ainye alternative
num 1 aunge alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.