See foi on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ser" ], "id": "en-foi-ast-verb-27tHc57M", "links": [ [ "ser", "ser#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "foi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "chb", "2": "noun" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Chibcha", "lang_code": "chb", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "boi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chibcha entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of boi" ], "id": "en-foi-chb-noun-I2rzKtot", "links": [ [ "boi", "boi#Chibcha" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/βoi/" } ], "word": "foi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "acte de foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ajouter foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "article de foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "avoir foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bonne foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "digne de foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "faire foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "foi du charbonnier" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ma foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mauvaise foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "profession de foi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sans foi ni loi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "foy", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French foy", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "foy" }, "expansion": "Inherited from Middle French foy", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "foi", "4": "foi, fei, feid" }, "expansion": "Old French foi, fei, feid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "fides", "4": "fidem" }, "expansion": "Latin fidem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ine-pro", "3": "*bʰeydʰ-", "4": "", "5": "to command, to persuade, to trust" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French foy, from Old French foi, fei, feid, from Latin fidem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”).", "forms": [ { "form": "fois", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "foi f (plural fois)", "name": "fr-noun" } ], "hyphenation": [ "foi" ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "féal" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fidèle" } ], "senses": [ { "glosses": [ "faith" ], "id": "en-foi-fr-noun-K5Oxd7VU", "links": [ [ "faith", "faith" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Heraldry", "orig": "fr:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a depiction of a handshake" ], "id": "en-foi-fr-noun-Px48IbeN", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "handshake", "handshake" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) a depiction of a handshake" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fwa/" }, { "audio": "Fr-foi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-foi.ogg/Fr-foi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Fr-foi.ogg" }, { "rhymes": "-a" }, { "homophone": "foie" }, { "homophone": "foies" }, { "homophone": "fois" } ], "word": "foi" } { "etymology_number": 1, "etymology_text": "Inflected form of ir (“to go”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ir" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ir" ], "id": "en-foi-gl-verb-8pXPQ4q9", "links": [ [ "ir", "ir#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "foi" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Inflected form of ser (“to be”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ser" ], "id": "en-foi-gl-verb-27tHc57M", "links": [ [ "ser", "ser#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "foi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fiate", "3": "fiaite" }, "expansion": "Champenois: fiate, fiaite", "name": "desc" } ], "text": "Champenois: fiate, fiaite" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "foy" }, "expansion": "Middle French: foy\nFrench: foi\n→ English: foy, Foy", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: foy\nFrench: foi\n→ English: foy, Foy" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fouai" }, "expansion": "Norman: fouai", "name": "desc" } ], "text": "Norman: fouai" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "feith", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: feith, feiþ, feyth, feyt, faith, faythe, fath, fai, fay, faye, fei, fey, feye\nEnglish: faith\nScots: faith\nYola: faaighe, faighe, faigh, fythe", "name": "desctree" } ], "text": "→ Middle English: feith, feiþ, feyth, feyt, faith, faythe, fath, fai, fay, faye, fei, fey, feye\nEnglish: faith\nScots: faith\nYola: faaighe, faighe, faigh, fythe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "fides", "4": "fidem" }, "expansion": "Latin fidem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin fidem.", "forms": [ { "form": "foi oblique singular or", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "fois", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "foi", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fois", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "feid", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fid", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fiet", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fai", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fei", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "foy", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "foi oblique singular, f (oblique plural fois, nominative singular foi, nominative plural fois)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "faith" ], "id": "en-foi-fro-noun-K5Oxd7VU", "links": [ [ "faith", "faith" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "he loyally pledges his allegiance to him", "ref": "c. 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, page 156 (of the Champion Classiques edition), →ISBN, line 1837:", "text": "sa fei lealment li afie", "type": "quote" } ], "glosses": [ "allegiance; faithfulness" ], "id": "en-foi-fro-noun-8tKMN8wl", "links": [ [ "allegiance", "allegiance" ], [ "faithfulness", "faithfulness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfei̯θ/", "tags": [ "archaic" ] }, { "ipa": "/ˈfoi̯/", "note": "classical" }, { "ipa": "/ˈfei̯/", "note": "classical", "tags": [ "Northern" ] } ], "word": "foi" } { "forms": [ { "form": "foy", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "foe", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "foi" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ir" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ir" ], "id": "en-foi-pt-verb-8pXPQ4q9", "links": [ [ "ir", "ir#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The dinner that night was very pleasant.", "ref": "1999, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Rocco, page 57:", "text": "O jantar aquela noite foi muito agradável.", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ser" ], "id": "en-foi-pt-verb-27tHc57M", "links": [ [ "ser", "ser#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈfoɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "forms": [ { "form": "foy", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "foe", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "intj" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "foi" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "63 19 18", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "“Can you send the message?”, “Done.”", "text": "— Pode enviar a mensagem? — Foi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "indicates that an action has been undertaken; done" ], "id": "en-foi-pt-intj-3nm48sJB", "links": [ [ "done", "done" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil) indicates that an action has been undertaken; done" ], "synonyms": [ { "word": "feito" } ], "tags": [ "Brazil" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈfoɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "foaie", "3": "i", "id2": "plural" }, "expansion": "foaie + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From foaie + -i.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian terms suffixed with -i (plural)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "foaie" } ], "glosses": [ "plural of foaie" ], "id": "en-foi-ro-noun-~WgElW6n", "links": [ [ "foaie", "foaie#Romanian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "foaie", "3": "i", "id2": "infinitive" }, "expansion": "foaie + -i", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "ro", "2": "VL.", "3": "-" }, "expansion": "Vulgar Latin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "LL.", "3": "folleō", "4": "follēre" }, "expansion": "Late Latin follēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "follis" }, "expansion": "Latin follis", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Either from foaie + -i or from a Vulgar Latin root *follīre, from Late Latin follēre, from Latin follis.", "forms": [ { "form": "a foi 4th conjugation", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "foiește", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i-esc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a foi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "foind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "foit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "foiesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "foiești", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foiește", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "foiesc", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "foiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "foiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "foiați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foiau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "foiși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "foirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foiră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foiseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foiserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "foiserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foiseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să foiesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiești", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiască", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să foim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiască", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "foiește", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu foi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "foiește", "2": "foit" }, "expansion": "a foi (third-person singular present foiește, past participle foit) 4th conjugation", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-i-esc" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "foale" }, { "_dis1": "0 0", "word": "înfoia" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 9 4 4 1 3 16 4 2 2 31 23", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 3 3 1 2 17 3 1 1 35 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 55 39", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 50 37", "kind": "other", "name": "Romanian terms suffixed with -i (infinitive)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 54 34", "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 4th conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fuss, bustle, move about" ], "id": "en-foi-ro-verb-wo2cKq~F", "links": [ [ "fuss", "fuss" ], [ "bustle", "bustle" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to fuss, bustle, move about" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "glosses": [ "to be full of people who are busy, teem with" ], "id": "en-foi-ro-verb-lLc4L-r-", "links": [ [ "teem", "teem" ] ], "raw_glosses": [ "(of a place) to be full of people who are busy, teem with" ], "raw_tags": [ "of a place" ], "synonyms": [ { "word": "mișuna" } ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "forms": [ { "form": "mafoi", "tags": [ "inanimate" ] }, { "form": "dimfoi", "tags": [ "animate" ] }, { "form": "gomafoi", "tags": [ "polite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "numeral", "3": "inanimate", "4": "mafoi", "5": "animate", "6": "dimfoi", "7": "polite", "8": "gomafoi", "head": "" }, "expansion": "foi (inanimate mafoi, animate dimfoi, polite gomafoi)", "name": "head" }, { "args": { "a": "dimfoi", "i": "mafoi", "p": "gomafoi" }, "expansion": "foi (inanimate mafoi, animate dimfoi, polite gomafoi)", "name": "mqs-numeral" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "five" ], "id": "en-foi-mqs-num-IisL1R~O", "links": [ [ "five", "five" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɸo.i/" } ], "word": "foi" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Asturian verb forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ser" ], "links": [ [ "ser", "ser#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "foi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "chb", "2": "noun" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Chibcha", "lang_code": "chb", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "boi" } ], "categories": [ "Chibcha entries with incorrect language header", "Chibcha lemmas", "Chibcha nouns", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of boi" ], "links": [ [ "boi", "boi#Chibcha" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/βoi/" } ], "word": "foi" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Middle French", "French terms derived from Old French", "French terms derived from Proto-Indo-European", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Middle French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with homophones", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:French/a", "Rhymes:French/a/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "acte de foi" }, { "word": "ajouter foi" }, { "word": "article de foi" }, { "word": "avoir foi" }, { "word": "bonne foi" }, { "word": "digne de foi" }, { "word": "faire foi" }, { "word": "foi du charbonnier" }, { "word": "ma foi" }, { "word": "mauvaise foi" }, { "word": "profession de foi" }, { "word": "sans foi ni loi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "foy", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French foy", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "foy" }, "expansion": "Inherited from Middle French foy", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "foi", "4": "foi, fei, feid" }, "expansion": "Old French foi, fei, feid", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "fides", "4": "fidem" }, "expansion": "Latin fidem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "ine-pro", "3": "*bʰeydʰ-", "4": "", "5": "to command, to persuade, to trust" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French foy, from Old French foi, fei, feid, from Latin fidem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”).", "forms": [ { "form": "fois", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "foi f (plural fois)", "name": "fr-noun" } ], "hyphenation": [ "foi" ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "féal" }, { "word": "fidèle" } ], "senses": [ { "glosses": [ "faith" ], "links": [ [ "faith", "faith" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "fr:Heraldry" ], "glosses": [ "a depiction of a handshake" ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "handshake", "handshake" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) a depiction of a handshake" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fwa/" }, { "audio": "Fr-foi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-foi.ogg/Fr-foi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Fr-foi.ogg" }, { "rhymes": "-a" }, { "homophone": "foie" }, { "homophone": "foies" }, { "homophone": "fois" } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_text": "Inflected form of ir (“to go”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ir" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ir" ], "links": [ [ "ir", "ir#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Inflected form of ser (“to be”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ser" ], "links": [ [ "ser", "ser#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French feminine nouns", "Old French lemmas", "Old French nouns", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Pages with 8 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fiate", "3": "fiaite" }, "expansion": "Champenois: fiate, fiaite", "name": "desc" } ], "text": "Champenois: fiate, fiaite" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "foy" }, "expansion": "Middle French: foy\nFrench: foi\n→ English: foy, Foy", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: foy\nFrench: foi\n→ English: foy, Foy" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "fouai" }, "expansion": "Norman: fouai", "name": "desc" } ], "text": "Norman: fouai" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "feith", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: feith, feiþ, feyth, feyt, faith, faythe, fath, fai, fay, faye, fei, fey, feye\nEnglish: faith\nScots: faith\nYola: faaighe, faighe, faigh, fythe", "name": "desctree" } ], "text": "→ Middle English: feith, feiþ, feyth, feyt, faith, faythe, fath, fai, fay, faye, fei, fey, feye\nEnglish: faith\nScots: faith\nYola: faaighe, faighe, faigh, fythe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "fides", "4": "fidem" }, "expansion": "Latin fidem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin fidem.", "forms": [ { "form": "foi oblique singular or", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "fois", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "foi", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fois", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "feid", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fid", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fiet", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fai", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "fei", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "foy", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "foi oblique singular, f (oblique plural fois, nominative singular foi, nominative plural fois)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "faith" ], "links": [ [ "faith", "faith" ] ] }, { "categories": [ "Old French terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "he loyally pledges his allegiance to him", "ref": "c. 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, page 156 (of the Champion Classiques edition), →ISBN, line 1837:", "text": "sa fei lealment li afie", "type": "quote" } ], "glosses": [ "allegiance; faithfulness" ], "links": [ [ "allegiance", "allegiance" ], [ "faithfulness", "faithfulness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfei̯θ/", "tags": [ "archaic" ] }, { "ipa": "/ˈfoi̯/", "note": "classical" }, { "ipa": "/ˈfei̯/", "note": "classical", "tags": [ "Northern" ] } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/oj", "Rhymes:Portuguese/oj/1 syllable" ], "forms": [ { "form": "foy", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "foe", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "foi" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ir" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ir" ], "links": [ [ "ir", "ir#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The dinner that night was very pleasant.", "ref": "1999, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Rocco, page 57:", "text": "O jantar aquela noite foi muito agradável.", "type": "quote" } ], "form_of": [ { "word": "ser" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of ser" ], "links": [ [ "ser", "ser#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈfoɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese interjections", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/oj", "Rhymes:Portuguese/oj/1 syllable" ], "forms": [ { "form": "foy", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "foe", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "intj" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "foi" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "“Can you send the message?”, “Done.”", "text": "— Pode enviar a mensagem? — Foi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "indicates that an action has been undertaken; done" ], "links": [ [ "done", "done" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil) indicates that an action has been undertaken; done" ], "synonyms": [ { "word": "feito" } ], "tags": [ "Brazil" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈfoɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈfoj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Romanian/oj", "Rhymes:Romanian/oj/1 syllable", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian non-lemma forms", "Romanian noun forms", "Romanian terms derived from Late Latin", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms derived from Vulgar Latin", "Romanian terms inherited from Late Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms inherited from Vulgar Latin", "Romanian terms suffixed with -i (infinitive)", "Romanian terms suffixed with -i (plural)", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 4th conjugation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "foaie", "3": "i", "id2": "plural" }, "expansion": "foaie + -i", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From foaie + -i.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "noun form" }, "expansion": "foi", "name": "head" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "foaie" } ], "glosses": [ "plural of foaie" ], "links": [ [ "foaie", "foaie#Romanian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Romanian/oj", "Rhymes:Romanian/oj/1 syllable", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms derived from Late Latin", "Romanian terms derived from Latin", "Romanian terms derived from Vulgar Latin", "Romanian terms inherited from Late Latin", "Romanian terms inherited from Latin", "Romanian terms inherited from Vulgar Latin", "Romanian terms suffixed with -i (infinitive)", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 4th conjugation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "foaie", "3": "i", "id2": "infinitive" }, "expansion": "foaie + -i", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "ro", "2": "VL.", "3": "-" }, "expansion": "Vulgar Latin", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "LL.", "3": "folleō", "4": "follēre" }, "expansion": "Late Latin follēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "follis" }, "expansion": "Latin follis", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Either from foaie + -i or from a Vulgar Latin root *follīre, from Late Latin follēre, from Latin follis.", "forms": [ { "form": "a foi 4th conjugation", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "foiește", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-4", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-i-esc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a foi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "foind", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "foit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "foiesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "foiești", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foiește", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "foiesc", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "foiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "foiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "foiați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foiau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foii", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "foiși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foirăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "foirăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foiră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "foisem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "foiseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foise", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "foiserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "foiserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "foiseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să foiesc", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiești", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiască", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să foim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să foiască", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "foiește", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu foi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu foiți", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "foiește", "2": "foit" }, "expansion": "a foi (third-person singular present foiește, past participle foit) 4th conjugation", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-i-esc" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "related": [ { "word": "foale" }, { "word": "înfoia" } ], "senses": [ { "categories": [ "Romanian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to fuss, bustle, move about" ], "links": [ [ "fuss", "fuss" ], [ "bustle", "bustle" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to fuss, bustle, move about" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "glosses": [ "to be full of people who are busy, teem with" ], "links": [ [ "teem", "teem" ] ], "raw_glosses": [ "(of a place) to be full of people who are busy, teem with" ], "raw_tags": [ "of a place" ], "synonyms": [ { "word": "mișuna" } ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-oj" } ], "word": "foi" } { "forms": [ { "form": "mafoi", "tags": [ "inanimate" ] }, { "form": "dimfoi", "tags": [ "animate" ] }, { "form": "gomafoi", "tags": [ "polite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "numeral", "3": "inanimate", "4": "mafoi", "5": "animate", "6": "dimfoi", "7": "polite", "8": "gomafoi", "head": "" }, "expansion": "foi (inanimate mafoi, animate dimfoi, polite gomafoi)", "name": "head" }, { "args": { "a": "dimfoi", "i": "mafoi", "p": "gomafoi" }, "expansion": "foi (inanimate mafoi, animate dimfoi, polite gomafoi)", "name": "mqs-numeral" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "West Makian entries with incorrect language header", "West Makian lemmas", "West Makian links with redundant alt parameters", "West Makian links with redundant wikilinks", "West Makian numerals", "West Makian terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "five" ], "links": [ [ "five", "five" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɸo.i/" } ], "word": "foi" }
Download raw JSONL data for foi meaning in All languages combined (19.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'foi oblique singular or', originally 'foi oblique singular or f'", "path": [ "foi" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "foi", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'foi oblique singular or', originally 'foi oblique singular or f'", "path": [ "foi" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "foi", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'foi oblique singular or' in 'foi oblique singular, f (oblique plural fois, nominative singular foi, nominative plural fois)'", "path": [ "foi" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "foi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.