See gele on Wiktionary
Download JSON data for gele meaning in All languages combined (18.8kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "adjective form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "attributive form of geel" ], "id": "en-gele-af-adj-RGZ1u7y1", "links": [ [ "geel", "geel#Afrikaans" ] ], "tags": [ "attributive", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈχɪə.lə/" } ], "word": "gele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bm", "2": "noun" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bambara entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bambara entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "bm", "name": "Trees", "orig": "bm:Trees", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "African mesquite (Prosopis africana)" ], "id": "en-gele-bm-noun-~aAboziH" } ], "word": "gele" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "geleagtig" }, { "_dis1": "0 0", "word": "geléagtig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "gelée" }, "expansion": "French gelée", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "gelatus", "4": "gelātus", "5": "frozen" }, "expansion": "Latin gelātus (“frozen”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French gelée, from Latin gelātus (“frozen”).", "forms": [ { "form": "geleen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "geleer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gele", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "geleen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "geleer", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "geleerne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "geles", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "geleens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "geleers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "geleernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "geleer", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "geleen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "gele c (singular definite geleen, plural indefinite geleer)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "gele c (singular definite geleen, plural indefinite geleer)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "geleernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "geleers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "geleens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "geles", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "geleerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "geleer", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "geleen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "gele" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jelly" ], "id": "en-gele-da-noun-ItjsJ~wS", "links": [ [ "jelly", "jelly" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gel" ], "id": "en-gele-da-noun-zcAPbGKl", "links": [ [ "gel", "gel" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sjele/" }, { "ipa": "[ɕeˈle]" }, { "rhymes": "-e" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "gelé" } ], "word": "gele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "adjective form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "inflection of geel:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive", "masculine/feminine singular attributive" ], "id": "en-gele-nl-adj-jjWEy7WV", "links": [ [ "geel", "geel#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of geel:\n" ], "tags": [ "attributive", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 44 27", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "inflection of geel:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive", "definite neuter singular attributive" ], "id": "en-gele-nl-adj-~SyKKdQv", "links": [ [ "geel", "geel#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of geel:\n" ], "tags": [ "attributive", "definite", "form-of", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "inflection of geel:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive", "plural attributive" ], "id": "en-gele-nl-adj-6X9~pa3g", "links": [ [ "geel", "geel#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of geel:\n" ], "tags": [ "attributive", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-eːlə" }, { "ipa": "/ˈɣeː.lə/" }, { "audio": "Nl-gele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-gele.ogg/Nl-gele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Nl-gele.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "gele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adjective form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "strong/mixed nominative/accusative feminine singular" ], "id": "en-gele-de-adj-hlQgls8w", "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "mixed", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "strong nominative/accusative plural" ], "id": "en-gele-de-adj-WMQ4N3qb", "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 21 37 21", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "weak nominative all-gender singular" ], "id": "en-gele-de-adj-cBvIp0dc", "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "form-of", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "weak accusative feminine/neuter singular" ], "id": "en-gele-de-adj-2bfsEWe4", "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "neuter", "singular", "weak" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-gele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-gele.ogg/De-gele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/De-gele.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "geleku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "gelemu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "gelenya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gele (first-person possessive geleku, second-person possessive gelemu, third-person possessive gelenya)", "name": "id-noun" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "marijuana" ], "id": "en-gele-id-noun-L3LuiYXO", "links": [ [ "marijuana", "marijuana" ] ] } ], "word": "gele" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "jelly" }, "expansion": "English: jelly", "name": "desc" } ], "text": "English: jelly" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "jeely" }, "expansion": "Scots: jeely", "name": "desc" } ], "text": "Scots: jeely" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "gelee", "t": "frost" }, "expansion": "Old French gelee (“frost”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la-eme", "3": "gelāta" }, "expansion": "Early Medieval Latin gelāta", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gelen", "3": "-e", "id2": "participial", "pos2": "participial suffix" }, "expansion": "gelen + -e (participial suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French gelee (“frost”), from Early Medieval Latin gelāta. Equivalent to gelen + -e (participial suffix).", "forms": [ { "form": "gelees", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "gele", "name": "head" }, { "args": { "1": "gelees" }, "expansion": "gele (plural gelees)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "gelen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A jelly made from the stock of meats or a meal it is part of." ], "id": "en-gele-enm-noun-LcP9U4vn", "links": [ [ "jelly", "jelly" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Medicine", "orig": "enm:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 41 29", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Cooking", "orig": "enm:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A jelly used as a pharmaceutical." ], "id": "en-gele-enm-noun-J69L0Pi9", "links": [ [ "medicine", "medicine" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) A jelly used as a pharmaceutical." ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 18 46", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 20 48", "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 16 52", "kind": "other", "name": "Middle English terms suffixed with -e (participial)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any jelly or something that resembles it." ], "id": "en-gele-enm-noun-YnVWHdXJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʒɛˈleː/" }, { "ipa": "/ˈdʒɛːleː/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "jelyf" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "gelly" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "gelye" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "gelle" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "gelee" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "gely" } ], "word": "gele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "verb" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Niuean", "lang_code": "niu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Niuean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gegele" } ], "glosses": [ "start crying" ], "id": "en-gele-niu-verb-J1nFcjhE", "links": [ [ "crying", "crying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŋeːleː/" } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "geleen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "geleer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "geleene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "gelé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative spelling of gelé" ], "id": "en-gele-nb-noun-wci4AbyH", "links": [ [ "gelé", "gelé#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "geleen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "gelear", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "geleane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "gelé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative spelling of gelé" ], "id": "en-gele-nn-noun-wci4AbyH", "links": [ [ "gelé", "gele#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "gele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "gelar" } ], "glosses": [ "inflection of gelar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-gele-pt-verb-9luMX~A1", "links": [ [ "gelar", "gelar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gelar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "gelar" } ], "glosses": [ "inflection of gelar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "id": "en-gele-pt-verb-CkiqSppm", "links": [ [ "gelar", "gelar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gelar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mqs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tigele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "migele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "agele", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nigele", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "figele", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "igele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "digele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "magele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "digele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "roman": "gele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "roman": "gele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "verb" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "mqs-conj" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "West Makian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be blunt" ], "id": "en-gele-mqs-verb-lfokejOQ", "links": [ [ "blunt", "blunt" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be blunt" ], "synonyms": [ { "word": "gegele" } ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡe.l̪e/" } ], "word": "gele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ha", "3": "gyàlè", "t": "shawl" }, "expansion": "Hausa gyàlè (“shawl”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Hausa gyàlè (“shawl”).", "forms": [ { "form": "gèlè", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "gèlè", "head2": "" }, "expansion": "gèlè", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "gèlè", "3": "" }, "expansion": "gèlè", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "gèlè" }, "expansion": "gèlè", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Clothing", "orig": "yo:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Headwear", "orig": "yo:Headwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a woman's headwrap" ], "id": "en-gele-yo-noun-AtnXJn03", "links": [ [ "headwrap", "headwrap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡè.lè/" } ], "word": "gele" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "adjective form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans adjective forms", "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans non-lemma forms", "Afrikaans terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "attributive form of geel" ], "links": [ [ "geel", "geel#Afrikaans" ] ], "tags": [ "attributive", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈχɪə.lə/" } ], "word": "gele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bm", "2": "noun" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bambara entries with incorrect language header", "Bambara entries with topic categories using raw markup", "Bambara lemmas", "Bambara nouns", "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)", "bm:Trees" ], "glosses": [ "African mesquite (Prosopis africana)" ] } ], "word": "gele" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish nouns", "Danish terms borrowed from French", "Danish terms derived from French", "Danish terms derived from Latin", "Danish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Danish/e", "Rhymes:Danish/e/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "geleagtig" }, { "word": "geléagtig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fr", "3": "gelée" }, "expansion": "French gelée", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "la", "3": "gelatus", "4": "gelātus", "5": "frozen" }, "expansion": "Latin gelātus (“frozen”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French gelée, from Latin gelātus (“frozen”).", "forms": [ { "form": "geleen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "geleer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gele", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "geleen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "geleer", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "geleerne", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "geles", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "geleens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "geleers", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "geleernes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "geleer", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "geleen", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "gele c (singular definite geleen, plural indefinite geleer)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "expansion": "gele c (singular definite geleen, plural indefinite geleer)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "geleernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "geleers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "geleens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "geles", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "geleerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "geleer", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "geleen", "sg-def-2": "", "sg-indef": "gele" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jelly" ], "links": [ [ "jelly", "jelly" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "gel" ], "links": [ [ "gel", "gel" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sjele/" }, { "ipa": "[ɕeˈle]" }, { "rhymes": "-e" } ], "synonyms": [ { "word": "gelé" } ], "word": "gele" } { "categories": [ "Dutch adjective forms", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/eːlə", "Rhymes:Dutch/eːlə/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "adjective form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "inflection of geel:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive", "masculine/feminine singular attributive" ], "links": [ [ "geel", "geel#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of geel:\n" ], "tags": [ "attributive", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "inflection of geel:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive", "definite neuter singular attributive" ], "links": [ [ "geel", "geel#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of geel:\n" ], "tags": [ "attributive", "definite", "form-of", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "geel" } ], "glosses": [ "inflection of geel:\n## masculine/feminine singular attributive\n## definite neuter singular attributive\n## plural attributive", "plural attributive" ], "links": [ [ "geel", "geel#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of geel:\n" ], "tags": [ "attributive", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-eːlə" }, { "ipa": "/ˈɣeː.lə/" }, { "audio": "Nl-gele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-gele.ogg/Nl-gele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Nl-gele.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "gele" } { "categories": [ "German adjective forms", "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German terms with audio links" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "adjective form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "strong/mixed nominative/accusative feminine singular" ], "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "mixed", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "strong nominative/accusative plural" ], "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "weak nominative all-gender singular" ], "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "form-of", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "gel" } ], "glosses": [ "inflection of gel:\n## strong/mixed nominative/accusative feminine singular\n## strong nominative/accusative plural\n## weak nominative all-gender singular\n## weak accusative feminine/neuter singular", "weak accusative feminine/neuter singular" ], "links": [ [ "gel", "gel#German" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gel:\n" ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "neuter", "singular", "weak" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-gele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-gele.ogg/De-gele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/De-gele.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "geleku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "gelemu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "gelenya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "gele (first-person possessive geleku, second-person possessive gelemu, third-person possessive gelenya)", "name": "id-noun" } ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms with redundant script codes", "Requests for plural forms in Indonesian entries" ], "glosses": [ "marijuana" ], "links": [ [ "marijuana", "marijuana" ] ] } ], "word": "gele" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Old French", "Middle English terms derived from Early Medieval Latin", "Middle English terms derived from Old French", "Middle English terms suffixed with -e (participial)", "Middle English terms with IPA pronunciation", "enm:Cooking" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "jelly" }, "expansion": "English: jelly", "name": "desc" } ], "text": "English: jelly" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "jeely" }, "expansion": "Scots: jeely", "name": "desc" } ], "text": "Scots: jeely" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "gelee", "t": "frost" }, "expansion": "Old French gelee (“frost”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "la-eme", "3": "gelāta" }, "expansion": "Early Medieval Latin gelāta", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gelen", "3": "-e", "id2": "participial", "pos2": "participial suffix" }, "expansion": "gelen + -e (participial suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French gelee (“frost”), from Early Medieval Latin gelāta. Equivalent to gelen + -e (participial suffix).", "forms": [ { "form": "gelees", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "gele", "name": "head" }, { "args": { "1": "gelees" }, "expansion": "gele (plural gelees)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "gelen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A jelly made from the stock of meats or a meal it is part of." ], "links": [ [ "jelly", "jelly" ] ] }, { "categories": [ "enm:Medicine" ], "glosses": [ "A jelly used as a pharmaceutical." ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) A jelly used as a pharmaceutical." ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "Any jelly or something that resembles it." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʒɛˈleː/" }, { "ipa": "/ˈdʒɛːleː/" } ], "synonyms": [ { "word": "jelyf" }, { "word": "gelly" }, { "word": "gelye" }, { "word": "gelle" }, { "word": "gelee" }, { "word": "gely" } ], "word": "gele" } { "derived": [ { "word": "gegele" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "verb" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Niuean", "lang_code": "niu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Niuean entries with incorrect language header", "Niuean lemmas", "Niuean terms with IPA pronunciation", "Niuean verbs" ], "glosses": [ "start crying" ], "links": [ [ "crying", "crying" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŋeːleː/" } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "geleen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "geleer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "geleene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "gelé" } ], "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål lemmas", "Norwegian Bokmål masculine nouns", "Norwegian Bokmål nouns" ], "glosses": [ "alternative spelling of gelé" ], "links": [ [ "gelé", "gelé#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "geleen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "gelear", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "geleane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "gelé" } ], "categories": [ "Forms linking to themselves", "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk masculine nouns", "Norwegian Nynorsk nouns" ], "glosses": [ "alternative spelling of gelé" ], "links": [ [ "gelé", "gele#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "gele" } { "categories": [ "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "gelar" } ], "glosses": [ "inflection of gelar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "first/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "gelar", "gelar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gelar:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "gelar" } ], "glosses": [ "inflection of gelar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "gelar", "gelar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of gelar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "gele" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mqs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tigele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "migele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "agele", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nigele", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "figele", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "igele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "digele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "magele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "digele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "roman": "gele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "roman": "gele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "verb" }, "expansion": "gele", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "mqs-conj" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "West Makian entries with incorrect language header", "West Makian lemmas", "West Makian stative verbs", "West Makian terms in nonstandard scripts", "West Makian terms with IPA pronunciation", "West Makian verbs" ], "glosses": [ "to be blunt" ], "links": [ [ "blunt", "blunt" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be blunt" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡe.l̪e/" } ], "synonyms": [ { "word": "gegele" } ], "word": "gele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "ha", "3": "gyàlè", "t": "shawl" }, "expansion": "Hausa gyàlè (“shawl”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Probably from Hausa gyàlè (“shawl”).", "forms": [ { "form": "gèlè", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "gèlè", "head2": "" }, "expansion": "gèlè", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "gèlè", "3": "" }, "expansion": "gèlè", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "gèlè" }, "expansion": "gèlè", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba terms derived from Hausa", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Clothing", "yo:Headwear" ], "glosses": [ "a woman's headwrap" ], "links": [ [ "headwrap", "headwrap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡè.lè/" } ], "word": "gele" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.