See geel on Wiktionary
Download JSON data for geel meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "geel"
},
"expansion": "Dutch geel",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch geel.",
"forms": [
{
"form": "geel",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "geler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "geelste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "geel",
"2": "geler",
"3": "geelste"
},
"expansion": "geel (attributive geel, comparative geler, superlative geelste)",
"name": "af-adj"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "af",
"name": "Colors",
"orig": "af:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"id": "en-geel-af-adj-xoWiybqy",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɪə̯l/"
},
{
"ipa": "[χeə̯l]"
},
{
"ipa": "[χɪə̯l]"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-geel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "geel"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "geel"
},
"expansion": "Afrikaans: geel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: geel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brc",
"2": "geli"
},
"expansion": "Berbice Creole Dutch: geli",
"name": "desc"
}
],
"text": "Berbice Creole Dutch: geli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "xêl"
},
"expansion": "Jersey Dutch: xêl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: xêl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "geel"
},
"expansion": "Negerhollands: geel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: geel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "gael"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: gael",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: gael"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "hel",
"3": "geel",
"4": "heel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: hel, geel, heel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: hel, geel, heel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "geri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: geri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: geri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "gelu"
},
"expansion": "Middle Dutch gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*gelo"
},
"expansion": "Old Dutch *gelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gelu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*gelwaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gelwaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch gelu, from Old Dutch *gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.",
"forms": [
{
"form": "geler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "geelst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "geel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "geler",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het geelst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "gele",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gelere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "geel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "geler",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gele",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gelere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gele",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "gelere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "geels",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "gelers",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "geler"
},
"expansion": "geel (comparative geler, superlative geelst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"geel"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gele"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "barnsteengeel"
},
{
"word": "bladgeel"
},
{
"word": "blauwgeel"
},
{
"word": "bleekgeel"
},
{
"word": "botergeel"
},
{
"word": "cadmiumgeel"
},
{
"word": "chromaatgeel"
},
{
"word": "citroengeel"
},
{
"word": "donkergeel"
},
{
"word": "eigeel"
},
{
"word": "geel walstro"
},
{
"word": "geelachtig"
},
{
"word": "geelbandhoningeter"
},
{
"word": "geelbruin"
},
{
"word": "geelgors"
},
{
"word": "geelhalsbosmuis"
},
{
"word": "geelhout"
},
{
"word": "geelkoper"
},
{
"word": "geelkoperen"
},
{
"word": "geelkuifkaketoe"
},
{
"word": "geelnekara"
},
{
"word": "geeloograafkaketoe"
},
{
"word": "geelpootmeeuw"
},
{
"word": "geeltje"
},
{
"word": "geelvink"
},
{
"word": "geelvleugelara"
},
{
"word": "geelwortel"
},
{
"word": "geelzucht"
},
{
"word": "geelzuchtig"
},
{
"word": "gele fosfor"
},
{
"word": "gele haarkwal"
},
{
"word": "gele koorts"
},
{
"word": "gele kwikstaart"
},
{
"word": "gele lis"
},
{
"word": "Gele Rivier"
},
{
"word": "gelig"
},
{
"word": "goudgeel"
},
{
"word": "grijsgeel"
},
{
"word": "groengeel"
},
{
"word": "honinggeel"
},
{
"word": "kanariegeel"
},
{
"word": "knalgeel"
},
{
"word": "koningsgeel"
},
{
"word": "lichtgeel"
},
{
"word": "maisgeel"
},
{
"word": "mosterdgeel"
},
{
"word": "okergeel"
},
{
"word": "oranjegeel"
},
{
"word": "roodgeel"
},
{
"word": "saffraangeel"
},
{
"word": "strogeel"
},
{
"word": "vergelen"
},
{
"word": "zandgeel"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sunset colored the sky in beautiful yellow shades.",
"text": "De zonsondergang kleurde de lucht in prachtige gele tinten.",
"type": "example"
},
{
"english": "She wore an elegant dress with a yellow floral pattern.",
"text": "Ze droeg een elegant jurkje met een gele bloemenprint.",
"type": "example"
},
{
"english": "The yellow sunflowers were in full bloom.",
"text": "De gele zonnebloemen stonden in volle bloei.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"id": "en-geel-nl-adj-xoWiybqy",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣeːl/"
},
{
"rhymes": "-eːl"
},
{
"audio": "Nl-geel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-geel.ogg/Nl-geel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Nl-geel.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:geel"
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "gelu"
},
"expansion": "Middle Dutch gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*gelo"
},
"expansion": "Old Dutch *gelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gelu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*gelwaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gelwaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch gelu, from Old Dutch *gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "geel n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"geel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Yellows",
"orig": "nl:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the colour yellow"
],
"id": "en-geel-nl-noun-dZLxf1tM",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"related": [
{
"word": "wit"
},
{
"word": "grijs"
},
{
"word": "zwart"
},
{
"word": "rood"
},
{
"word": "karmijnrood"
},
{
"word": "oranje"
},
{
"word": "bruin"
},
{
"word": "roomwit"
},
{
"word": "groengeel"
},
{
"word": "limoengroen"
},
{
"word": "groen"
},
{
"word": "blauwgroen"
},
{
"word": "cyaan"
},
{
"word": "groenblauw"
},
{
"word": "petrolblauw"
},
{
"word": "azuurblauw"
},
{
"word": "blauw"
},
{
"word": "violet"
},
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "paars"
},
{
"word": "roze"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣeːl/"
},
{
"rhymes": "-eːl"
},
{
"audio": "Nl-geel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-geel.ogg/Nl-geel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Nl-geel.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:geel"
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gml",
"3": "gēl"
},
"expansion": "Middle Low German gēl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "osx",
"3": "gelo"
},
"expansion": "Old Saxon gelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gel"
},
"expansion": "German gel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gelb"
},
"expansion": "gelb",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German gēl, from Old Saxon gelo. Compare German gel (dated variant of gelb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "adjective"
},
"expansion": "geel",
"name": "head"
}
],
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German Low German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German Low German entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Low Prussian Low German",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"id": "en-geel-nds-de-adj-xoWiybqy",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"raw_glosses": [
"(in several dialects, including Low Prussian) yellow"
],
"raw_tags": [
"in several dialects"
],
"synonyms": [
{
"word": "gel"
},
{
"word": "gäl"
},
{
"sense": "Western Pomeranian",
"tags": [
"Mecklenburgisch"
],
"word": "gęl"
}
],
"tags": [
"Low-Prussian",
"including"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeːl/"
}
],
"word": "geel"
}
{
"forms": [
{
"form": "girkä",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jum",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "girkä"
},
"expansion": "geel (plural girkä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jumjum",
"lang_code": "jum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jumjum entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jumjum terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lion"
],
"id": "en-geel-jum-noun-~FlIdxK7",
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
]
}
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "gàal"
},
"expansion": "gàal",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "gáala"
},
"expansion": "Afar gáala",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "so",
"2": "sem"
},
"expansion": "Semitic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "The original form was likely gàal, which is preserved in some compounds. An old borrowing into East Cushitic (compare Afar gáala), from an undetermined Semitic language.",
"forms": [
{
"form": "gèel",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "gèel",
"sort": ""
},
"expansion": "gèel m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"head": "gèel"
},
"expansion": "gèel m",
"name": "so-noun"
}
],
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Somali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "so",
"name": "Camelids",
"orig": "so:Camelids",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"camels"
],
"id": "en-geel-so-noun-Jr-vhqI7",
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) camels"
],
"related": [
{
"english": "male camel",
"word": "awr"
},
{
"english": "female camel",
"word": "hal"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_text": "Compare Gamilaraay giili and Ngiyambaa kiil.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wrh",
"2": "nouns"
},
"expansion": "geel",
"name": "head"
}
],
"lang": "Wiradjuri",
"lang_code": "wrh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiradjuri entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1904, R. H. Mathews, “The Wiradyuri and other languages of New South Wales”, in The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, volume 34",
"text": "Urine .... .... .... kil.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"urine"
],
"id": "en-geel-wrh-noun-g1O-oXKf",
"links": [
[
"urine",
"urine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kil"
}
]
}
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "geel"
},
"expansion": "Dutch geel",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch geel.",
"forms": [
{
"form": "geel",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "geler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "geelste",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "geel",
"2": "geler",
"3": "geelste"
},
"expansion": "geel (attributive geel, comparative geler, superlative geelste)",
"name": "af-adj"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans adjectives",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans entries with topic categories using raw markup",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Proto-Indo-European",
"Afrikaans terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms with IPA pronunciation",
"Afrikaans terms with audio links",
"af:Colors"
],
"glosses": [
"yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χɪə̯l/"
},
{
"ipa": "[χeə̯l]"
},
{
"ipa": "[χɪə̯l]"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-geel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-geel.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "geel"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"Rhymes:Dutch/eːl",
"Rhymes:Dutch/eːl/1 syllable",
"nl:Yellows"
],
"derived": [
{
"word": "barnsteengeel"
},
{
"word": "bladgeel"
},
{
"word": "blauwgeel"
},
{
"word": "bleekgeel"
},
{
"word": "botergeel"
},
{
"word": "cadmiumgeel"
},
{
"word": "chromaatgeel"
},
{
"word": "citroengeel"
},
{
"word": "donkergeel"
},
{
"word": "eigeel"
},
{
"word": "geel walstro"
},
{
"word": "geelachtig"
},
{
"word": "geelbandhoningeter"
},
{
"word": "geelbruin"
},
{
"word": "geelgors"
},
{
"word": "geelhalsbosmuis"
},
{
"word": "geelhout"
},
{
"word": "geelkoper"
},
{
"word": "geelkoperen"
},
{
"word": "geelkuifkaketoe"
},
{
"word": "geelnekara"
},
{
"word": "geeloograafkaketoe"
},
{
"word": "geelpootmeeuw"
},
{
"word": "geeltje"
},
{
"word": "geelvink"
},
{
"word": "geelvleugelara"
},
{
"word": "geelwortel"
},
{
"word": "geelzucht"
},
{
"word": "geelzuchtig"
},
{
"word": "gele fosfor"
},
{
"word": "gele haarkwal"
},
{
"word": "gele koorts"
},
{
"word": "gele kwikstaart"
},
{
"word": "gele lis"
},
{
"word": "Gele Rivier"
},
{
"word": "gelig"
},
{
"word": "goudgeel"
},
{
"word": "grijsgeel"
},
{
"word": "groengeel"
},
{
"word": "honinggeel"
},
{
"word": "kanariegeel"
},
{
"word": "knalgeel"
},
{
"word": "koningsgeel"
},
{
"word": "lichtgeel"
},
{
"word": "maisgeel"
},
{
"word": "mosterdgeel"
},
{
"word": "okergeel"
},
{
"word": "oranjegeel"
},
{
"word": "roodgeel"
},
{
"word": "saffraangeel"
},
{
"word": "strogeel"
},
{
"word": "vergelen"
},
{
"word": "zandgeel"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "geel"
},
"expansion": "Afrikaans: geel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: geel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "brc",
"2": "geli"
},
"expansion": "Berbice Creole Dutch: geli",
"name": "desc"
}
],
"text": "Berbice Creole Dutch: geli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "xêl"
},
"expansion": "Jersey Dutch: xêl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: xêl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "geel"
},
"expansion": "Negerhollands: geel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: geel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "gael"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: gael",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: gael"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "hel",
"3": "geel",
"4": "heel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: hel, geel, heel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: hel, geel, heel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "geri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: geri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: geri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "gelu"
},
"expansion": "Middle Dutch gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*gelo"
},
"expansion": "Old Dutch *gelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gelu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*gelwaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gelwaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch gelu, from Old Dutch *gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.",
"forms": [
{
"form": "geler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "geelst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "geel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "geler",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het geelst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "gele",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "gelere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "geel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "geler",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "gele",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "gelere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "gele",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "gelere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "geelste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "geels",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "gelers",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "geler"
},
"expansion": "geel (comparative geler, superlative geelst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"geel"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gele"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The sunset colored the sky in beautiful yellow shades.",
"text": "De zonsondergang kleurde de lucht in prachtige gele tinten.",
"type": "example"
},
{
"english": "She wore an elegant dress with a yellow floral pattern.",
"text": "Ze droeg een elegant jurkje met een gele bloemenprint.",
"type": "example"
},
{
"english": "The yellow sunflowers were in full bloom.",
"text": "De gele zonnebloemen stonden in volle bloei.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣeːl/"
},
{
"rhymes": "-eːl"
},
{
"audio": "Nl-geel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-geel.ogg/Nl-geel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Nl-geel.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:geel"
],
"word": "geel"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch uncountable nouns",
"Rhymes:Dutch/eːl",
"Rhymes:Dutch/eːl/1 syllable",
"nl:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "gelu"
},
"expansion": "Middle Dutch gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*gelo"
},
"expansion": "Old Dutch *gelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gelu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gelu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*gelwaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gelwaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch gelu, from Old Dutch *gelo, from Proto-West Germanic *gelu, from Proto-Germanic *gelwaz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "geel n (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"geel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "wit"
},
{
"word": "grijs"
},
{
"word": "zwart"
},
{
"word": "rood"
},
{
"word": "karmijnrood"
},
{
"word": "oranje"
},
{
"word": "bruin"
},
{
"word": "roomwit"
},
{
"word": "groengeel"
},
{
"word": "limoengroen"
},
{
"word": "groen"
},
{
"word": "blauwgroen"
},
{
"word": "cyaan"
},
{
"word": "groenblauw"
},
{
"word": "petrolblauw"
},
{
"word": "azuurblauw"
},
{
"word": "blauw"
},
{
"word": "violet"
},
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "paars"
},
{
"word": "roze"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the colour yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣeːl/"
},
{
"rhymes": "-eːl"
},
{
"audio": "Nl-geel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-geel.ogg/Nl-geel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Nl-geel.ogg",
"text": "audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:geel"
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰelh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "gml",
"3": "gēl"
},
"expansion": "Middle Low German gēl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "osx",
"3": "gelo"
},
"expansion": "Old Saxon gelo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gel"
},
"expansion": "German gel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gelb"
},
"expansion": "gelb",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German gēl, from Old Saxon gelo. Compare German gel (dated variant of gelb).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "adjective"
},
"expansion": "geel",
"name": "head"
}
],
"lang": "German Low German",
"lang_code": "nds-de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"German Low German adjectives",
"German Low German entries with incorrect language header",
"German Low German entries with topic categories using raw markup",
"German Low German lemmas",
"German Low German terms derived from Middle Low German",
"German Low German terms derived from Old Saxon",
"German Low German terms derived from Proto-Indo-European",
"German Low German terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-",
"German Low German terms inherited from Middle Low German",
"German Low German terms inherited from Old Saxon",
"German Low German terms with IPA pronunciation",
"Low Prussian Low German",
"nds-de:Colors"
],
"glosses": [
"yellow"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
]
],
"raw_glosses": [
"(in several dialects, including Low Prussian) yellow"
],
"raw_tags": [
"in several dialects"
],
"tags": [
"Low-Prussian",
"including"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gel"
},
{
"sense": "Western Pomeranian",
"tags": [
"Mecklenburgisch"
],
"word": "gęl"
},
{
"word": "gäl"
}
],
"word": "geel"
}
{
"forms": [
{
"form": "girkä",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jum",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "girkä"
},
"expansion": "geel (plural girkä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jumjum",
"lang_code": "jum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jumjum entries with incorrect language header",
"Jumjum lemmas",
"Jumjum nouns",
"Jumjum terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"lion"
],
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
]
}
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "gàal"
},
"expansion": "gàal",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "aa",
"2": "gáala"
},
"expansion": "Afar gáala",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "so",
"2": "sem"
},
"expansion": "Semitic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "The original form was likely gàal, which is preserved in some compounds. An old borrowing into East Cushitic (compare Afar gáala), from an undetermined Semitic language.",
"forms": [
{
"form": "gèel",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "so",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "gèel",
"sort": ""
},
"expansion": "gèel m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"head": "gèel"
},
"expansion": "gèel m",
"name": "so-noun"
}
],
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "male camel",
"word": "awr"
},
{
"english": "female camel",
"word": "hal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Somali collective nouns",
"Somali entries with incorrect language header",
"Somali lemmas",
"Somali masculine nouns",
"Somali nouns",
"Somali terms derived from Semitic languages",
"so:Camelids"
],
"glosses": [
"camels"
],
"links": [
[
"camel",
"camel"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) camels"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "geel"
}
{
"etymology_text": "Compare Gamilaraay giili and Ngiyambaa kiil.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wrh",
"2": "nouns"
},
"expansion": "geel",
"name": "head"
}
],
"lang": "Wiradjuri",
"lang_code": "wrh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Wiradjuri quotations",
"Wiradjuri entries with incorrect language header",
"Wiradjuri lemmas",
"Wiradjuri nouns",
"Wiradjuri terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1904, R. H. Mathews, “The Wiradyuri and other languages of New South Wales”, in The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, volume 34",
"text": "Urine .... .... .... kil.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"urine"
],
"links": [
[
"urine",
"urine"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kil"
}
],
"word": "geel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.