Wiktionary data extraction errors and warnings

Southern Ndebele inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alaⓦ verb 233 -ála canonical
yenaⓦ, ragaⓦ, endaⓦ, mhlopheⓦ, belethaⓦ, lonaⓦ, balaⓦ, lilaⓦ, qhakaⓦ, tjheliⓦ, busisaⓦ, lalaⓦ, tlolaⓦ, sebenzisaⓦ, phendulaⓦ, zamaⓦ, fundisaⓦ, gcugcuzelaⓦ, rhugaⓦ, vulaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
itiyeⓦ noun 47 ítíye class-9 canonical
ingweⓦ, indluⓦ, imbuziⓦ, ihlokoⓦ, imveloⓦ, inyosiⓦ, indawoⓦ, imbewuⓦ, intengoⓦ, injaⓦ, incwadiⓦ, intoⓦ, ingwenyaⓦ, ikghuruⓦ, ipumeleloⓦ, intandoⓦ, ifeneⓦ, indlelaⓦ, intamoⓦ, ingqondoⓦ
noun 47 íintíye plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiyaloⓦ noun 39 iiyalo plural class-8
isidlhadlhaⓦ, isiphambanoⓦ, isitandiⓦ, isinanazeloⓦ, isikwereⓦ, isirhurhulaⓦ, isidalwaⓦ, isidengeⓦ, isirhunyezoⓦ, isikhovaⓦ, isonoⓦ, isithendeⓦ, isidlhayelaⓦ, isiphongoⓦ, isigidiⓦ, isiwabandlaⓦ, isitatanyiswaⓦ, isimangaⓦ, isiweweⓦ, isitoloⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inceleⓦ noun 35 íncêle class-5 canonical
igqwethaⓦ, ilizweⓦ, ikhabeⓦ, ilahleⓦ, ikeregeⓦ, ikhalendaⓦ, ilangaⓦ, ilitjeⓦ, izinyoⓦ, itjhumiⓦ, ipipiⓦ, ivilaⓦ, iqaqaⓦ, ilizwiⓦ, izwaniⓦ, idwalaⓦ, ithamboⓦ, igamaⓦ, iphaphuⓦ, iphephaⓦ
noun 35 ámáncêle plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
idlhavuⓦ noun 34 amadlhavu plural class-6
idlhamedlhuⓦ, ikhombaⓦ, iciciⓦ, ilusuⓦ, iphondoⓦ, ihogoⓦ, idlangaⓦ, idzinyaniⓦ, iqheguⓦ, ivekeⓦ, irandaⓦ, ijasiⓦ, idrayiⓦ, igwayiⓦ, iholoⓦ, inyatheloⓦ, ikhowunuⓦ, ilitshaⓦ, ingcwabaⓦ, ibhandeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tjhiliⓦ conj 28 no-table-tags table-tags
mhlopheⓦ, tjheliⓦ, hlazaⓦ, makghwakghwaⓦ, banziⓦ, bhunubhunuⓦ, budisiⓦ, tshetlhaⓦ, orentjiⓦ, likhuniⓦ, bulendaⓦ, rhasondoⓦ, mafulufuluⓦ, nzothoⓦ, tjheleleziⓦ, bomvuⓦ, thamanaⓦ, lulaⓦ, rondoⓦ, nzimaⓦ
conj 28 nr-infl-rel inflection-template
conj 28 engitjhili first-person singular error-unrecognized-form
conj 28 ngitjhili first-person singular error-unrecognized-form
conj 28 otjhili second-person singular error-unrecognized-form
conj 28 utjhili second-person singular error-unrecognized-form
conj 28 esitjhili first-person plural error-unrecognized-form
conj 28 sitjhili first-person plural error-unrecognized-form
conj 28 enitjhili second-person plural error-unrecognized-form
conj 28 nitjhili second-person plural error-unrecognized-form
tjhiliⓦ conj 28 otjhili error-unrecognized-form
mhlopheⓦ, tjheliⓦ, hlazaⓦ, makghwakghwaⓦ, banziⓦ, bhunubhunuⓦ, budisiⓦ, tshetlhaⓦ, orentjiⓦ, likhuniⓦ, bulendaⓦ, rhasondoⓦ, mafulufuluⓦ, nzothoⓦ, tjheleleziⓦ, bomvuⓦ, thamanaⓦ, lulaⓦ, rondoⓦ, nzimaⓦ
conj 28 utjhili error-unrecognized-form
conj 28 abatjhili error-unrecognized-form
conj 28 batjhili error-unrecognized-form
conj 28 etjhili error-unrecognized-form
conj 28 itjhili error-unrecognized-form
conj 28 elitjhili error-unrecognized-form
conj 28 litjhili error-unrecognized-form
conj 28 atjhili error-unrecognized-form
conj 28 esitjhili error-unrecognized-form
tjhiliⓦ conj 28 sitjhili error-unrecognized-form
mhlopheⓦ, tjheliⓦ, hlazaⓦ, makghwakghwaⓦ, banziⓦ, bhunubhunuⓦ, budisiⓦ, tshetlhaⓦ, orentjiⓦ, likhuniⓦ, bulendaⓦ, rhasondoⓦ, mafulufuluⓦ, nzothoⓦ, tjheleleziⓦ, bomvuⓦ, thamanaⓦ, lulaⓦ, rondoⓦ, nzimaⓦ
conj 28 ezitjhili error-unrecognized-form
conj 28 zitjhili error-unrecognized-form
conj 28 obutjhili error-unrecognized-form
conj 28 butjhili error-unrecognized-form
conj 28 okutjhili error-unrecognized-form
conj 28 kutjhili error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indadamuⓦ noun 24 iindadamu plural class-10
indunaⓦ, indebeⓦ, itandoⓦ, ipandlaⓦ, ikomoⓦ, ikopheⓦ, ipendeⓦ, ihlabathiⓦ, ipumuloⓦ, ikawuⓦ, ituthukoⓦ, ipiⓦ, itamatiⓦ, itetheleloⓦ, itanghiⓦ, imbongiⓦ, indayiⓦ, ikulungwaneⓦ, ifeⓦ, ipondeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isiphoⓦ noun 22 ísiphó class-7 canonical
isifubaⓦ, isitofuⓦ, isifoⓦ, isithandwaⓦ, isithombeⓦ, isigubhuⓦ, isiphunduⓦ, isikhathiⓦ, isitjaⓦ, isithaⓦ, isikhwamaⓦ, isituloⓦ, isiduduⓦ, isizweⓦ, isilevuⓦ, isitjaloⓦ, isikoloⓦ, isimemoⓦ, isandlaⓦ, isidakwaⓦ
noun 22 íziphó plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umukhwaⓦ noun 22 úmukhwá class-3 canonical
uMvuloⓦ, umbalaⓦ, umceboⓦ, umkhonoⓦ, umhlathiⓦ, umnyangoⓦ, umkhontoⓦ, umlomoⓦ, umendoⓦ, umthunziⓦ, umunoⓦ, umthomboⓦ, umuthiⓦ, umtjhadoⓦ, umzimbaⓦ, umuziⓦ, umthethoⓦ, unyakaⓦ, umsebenziⓦ, umbonoⓦ
noun 22 ímikhwá plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iilevuⓦ noun 9 iílevu class-8 canonical
iimemoⓦ, iinduduⓦ, iimfubaⓦ, izandlaⓦ, iinkoloⓦ, iingubhuⓦ, izifoⓦ, iziphoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uMgqibeloⓦ noun 9 iMigqibelo plural class-4
umkhubaⓦ, umnyanyaⓦ, umrathaⓦ, umgwatjhaⓦ, umukghwaⓦ, umtletleⓦ, umtlhalaⓦ, umlanduⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uyihloⓦ noun 8 úyihló class-1a canonical
umalumeⓦ, ubabaⓦ, ummaⓦ, ugogoⓦ, unyokoⓦ, uyiseⓦ, uninaⓦ
noun 8 ábóyihló plural class-2a

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unobhalaⓦ noun 6 abonobhala plural class-2a
umaphelaphelanaⓦ, usendeⓦ, uncantathuⓦ, ubamkhuluⓦ, uSontoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umuntuⓦ noun 6 úmúntu class-1 canonical
umuThwaⓦ, umfundiⓦ, umntwanaⓦ, umsebenziⓦ, umfaziⓦ
noun 6 ábántu plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i-ⓦ prefix 6 yi- medial
i-ⓦ, a-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ, u-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lawoⓦ pron 4 layo alternative
lowoⓦ, lowoⓦ, lawayaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izuluⓦ noun 4 ízulu class-5 canonical
izoloⓦ, ilujuⓦ, ibisiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusukuⓦ noun 4 úbúsûku class-14 canonical
ubusikaⓦ, utjwalaⓦ, utjaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukudlaⓦ noun 2 úkudlá class-15 canonical
ukufaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umkhethwaⓦ noun 2 abakhethwa plural class-2
umsanaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
indodaⓦ noun 1 índoda class-9 canonical
noun 1 ámádoda plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abaThwaⓦ noun 1 ábaThwá class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umoyaⓦ noun 1 úmôya class-3 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amangaⓦ noun 1 ámánga class-6 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ipiloⓦ noun 1 ípilo class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imitjhadoⓦ noun 1 ímítjhado class-4 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.