See idolo on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "fro", "3": "idole" }, "expansion": "Old French idole", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "īdōlum", "t": "image, form" }, "expansion": "Latin īdōlum (“image, form”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "grc", "3": "εἴδωλον" }, "expansion": "Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derived from Old French idole, from Latin īdōlum (“image, form”), from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon), from εἶδος (eîdos, “form, shape”).", "forms": [ { "form": "idolon", "head_nr": 1, "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "idoloj", "head_nr": 1, "tags": [ "plural" ] }, { "form": "idolojn", "head_nr": 1, "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "idolo (accusative singular idolon, plural idoloj, accusative plural idolojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "i‧do‧lo" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "idol (false god)" ], "head_nr": 1, "id": "en-idolo-eo-noun-cUJRPQYO", "links": [ [ "idol", "idol#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 22 41 35", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 43 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "idol (venerated object or person)" ], "head_nr": 1, "id": "en-idolo-eo-noun-XISzkPqO", "links": [ [ "idol", "idol#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[iˈdolo]" }, { "rhymes": "-olo" } ], "word": "idolo" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "eo", "3": "idolo" }, "expansion": "Esperanto idolo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "idol" }, "expansion": "English idol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "idole" }, "expansion": "French idole", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "de", "3": "Idol" }, "expansion": "German Idol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "idolo" }, "expansion": "Italian idolo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "ru", "3": "и́дол" }, "expansion": "Russian и́дол (ídol)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "es", "3": "ídolo" }, "expansion": "Spanish ídolo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "idol", "2": "idole", "3": "Idol", "4": "idolo", "5": "и́дол", "6": "ídolo", "eo": "idolo", "nodot": "1" }, "expansion": "Borrowed from Esperanto idolo, English idol, French idole, German Idol, Italian idolo, Russian и́дол (ídol), Spanish ídolo", "name": "io-bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "la", "3": "īdōlum" }, "expansion": "Latin īdōlum", "name": "der" }, { "args": { "1": "io", "2": "grc", "3": "εἴδωλον" }, "expansion": "Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Esperanto idolo, English idol, French idole, German Idol, Italian idolo, Russian и́дол (ídol), Spanish ídolo, most from Latin īdōlum (except Russian), all from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon).", "forms": [ { "form": "idoli", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "idolo (plural idoli)", "name": "io-head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "idol (venerated object, person or idea)" ], "id": "en-idolo-io-noun-ZnL9nmY-", "links": [ [ "idol", "idol#English" ] ], "raw_glosses": [ "(also figurative) idol (venerated object, person or idea)" ], "tags": [ "also", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈdo.lo/" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "idoli", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "idolo m (plural idoli)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ì‧do‧lo" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "idol" ], "id": "en-idolo-it-noun-5hT2XvsP", "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "related": [ { "word": "idolatrare" }, { "word": "idolatria" }, { "word": "idoleggiare" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.do.lo/" }, { "rhymes": "-idolo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-idolo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav.ogg" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "īdōlō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "īdōlō" }, "expansion": "īdōlō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "īdōlum" } ], "glosses": [ "dative/ablative singular of īdōlum" ], "id": "en-idolo-la-noun-8PsaNR-l", "links": [ [ "īdōlum", "idolum#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ídolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "ámádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ámádolo", "cat2": "class 5 nouns", "f1g": "c6", "f1request": "1", "g": "c5", "head": "ídolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ídolo", "2": "5", "3": "6", "4": "ámádolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "nd-noun" } ], "lang": "Northern Ndebele", "lang_code": "nd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Ndebele entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "knee" ], "id": "en-idolo-nd-noun-ae9aiLAn", "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ídolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "ámádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nr", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ámádolo", "cat2": "class 5 nouns", "f1g": "c6", "f1request": "1", "g": "c5", "head": "ídolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ídolo", "2": "5", "3": "6", "4": "ámádolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "nr-noun" } ], "lang": "Southern Ndebele", "lang_code": "nr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Ndebele entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "knee" ], "id": "en-idolo-nr-noun-ae9aiLAn", "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "word": "idolo" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "idolohin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "ídolo" }, "expansion": "Borrowed from Spanish ídolo", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish ídolo.", "forms": [ { "form": "ídoló", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜁᜇᜓᜎᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ídoló", "b": "+" }, "expansion": "ídoló (Baybayin spelling ᜁᜇᜓᜎᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧do‧lo" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "idolatra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "idolatrahin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "idolatriya" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ikono" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 22 41 35", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 43 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "idol (graven image of anything worshipped)" ], "id": "en-idolo-tl-noun-vf4JmKu~", "links": [ [ "idol", "idol" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 22 41 35", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 20 43 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "idol (person that one looks up to)" ], "id": "en-idolo-tl-noun-wJE9oZS0", "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "synonyms": [ { "word": "lodi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔidolo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˌʔiː.d̪oˈlo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-idolo" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ídolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "ámádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ídolo", "2": "5", "3": "6", "4": "ámádolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "xh-noun" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xhosa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xhosa terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "xh", "name": "Body", "orig": "xh:Body", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "knee" ], "id": "en-idolo-xh-noun-ae9aiLAn", "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[íd̥o̤ːlo]" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ī́dolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "amádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "idolo", "source": "inflection", "tags": [ "full-form", "singular" ] }, { "form": "amadolo", "source": "inflection", "tags": [ "full-form", "plural" ] }, { "form": "lidolo", "source": "inflection", "tags": [ "basic-form", "singular" ] }, { "form": "madolo", "source": "inflection", "tags": [ "basic-form", "plural" ] }, { "form": "edolweni", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "emadolweni", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yidolo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative", "singular" ] }, { "form": "ngamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative", "plural" ] }, { "form": "wedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "singular" ] }, { "form": "owedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "wamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "owamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "bamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "abamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "wedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "singular" ] }, { "form": "owedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "wamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "owamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "singular" ] }, { "form": "eyedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "yamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "eyamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "ledolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "singular" ] }, { "form": "eledolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "lamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "elamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "edolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "singular" ] }, { "form": "awedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "amadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "awamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "sedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "singular" ] }, { "form": "esedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "samadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "esamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ezedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "zamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "ezamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "singular" ] }, { "form": "eyedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "yamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "eyamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ezedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "zamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "ezamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "singular" ] }, { "form": "olwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "lwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "olwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "bamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "obamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "singular" ] }, { "form": "okwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "kwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "okwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "singular" ] }, { "form": "okwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "kwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "okwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ī́dolo", "2": "5", "3": "6", "4": "amádolo" }, "expansion": "ī́dolo class 5 (plural amádolo class 6)", "name": "zu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "LL", "2": "5", "3": "6", "4": "amadolo" }, "name": "zu-infl-noun" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu nouns with tone LL", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zu", "name": "Body", "orig": "zu:Body", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "knee" ], "id": "en-idolo-zu-noun-ae9aiLAn", "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/íːdoːlo/" } ], "word": "idolo" }
{ "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto nouns", "Esperanto terms derived from Ancient Greek", "Esperanto terms derived from Latin", "Esperanto terms derived from Old French", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/olo", "Words approved by the Akademio de Esperanto" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "fro", "3": "idole" }, "expansion": "Old French idole", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "la", "3": "īdōlum", "t": "image, form" }, "expansion": "Latin īdōlum (“image, form”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "eo", "2": "grc", "3": "εἴδωλον" }, "expansion": "Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Derived from Old French idole, from Latin īdōlum (“image, form”), from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon), from εἶδος (eîdos, “form, shape”).", "forms": [ { "form": "idolon", "head_nr": 1, "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "idoloj", "head_nr": 1, "tags": [ "plural" ] }, { "form": "idolojn", "head_nr": 1, "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "idolo (accusative singular idolon, plural idoloj, accusative plural idolojn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "i‧do‧lo" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "idol (false god)" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "idol", "idol#English" ] ] }, { "glosses": [ "idol (venerated object or person)" ], "head_nr": 1, "links": [ [ "idol", "idol#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[iˈdolo]" }, { "rhymes": "-olo" } ], "word": "idolo" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "eo", "3": "idolo" }, "expansion": "Esperanto idolo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "idol" }, "expansion": "English idol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "idole" }, "expansion": "French idole", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "de", "3": "Idol" }, "expansion": "German Idol", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "idolo" }, "expansion": "Italian idolo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "ru", "3": "и́дол" }, "expansion": "Russian и́дол (ídol)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "es", "3": "ídolo" }, "expansion": "Spanish ídolo", "name": "bor" }, { "args": { "1": "idol", "2": "idole", "3": "Idol", "4": "idolo", "5": "и́дол", "6": "ídolo", "eo": "idolo", "nodot": "1" }, "expansion": "Borrowed from Esperanto idolo, English idol, French idole, German Idol, Italian idolo, Russian и́дол (ídol), Spanish ídolo", "name": "io-bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "la", "3": "īdōlum" }, "expansion": "Latin īdōlum", "name": "der" }, { "args": { "1": "io", "2": "grc", "3": "εἴδωλον" }, "expansion": "Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Esperanto idolo, English idol, French idole, German Idol, Italian idolo, Russian и́дол (ídol), Spanish ídolo, most from Latin īdōlum (except Russian), all from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon).", "forms": [ { "form": "idoli", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "idolo (plural idoli)", "name": "io-head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido nouns", "Ido terms borrowed from English", "Ido terms borrowed from Esperanto", "Ido terms borrowed from French", "Ido terms borrowed from German", "Ido terms borrowed from Italian", "Ido terms borrowed from Russian", "Ido terms borrowed from Spanish", "Ido terms derived from Ancient Greek", "Ido terms derived from English", "Ido terms derived from Esperanto", "Ido terms derived from French", "Ido terms derived from German", "Ido terms derived from Italian", "Ido terms derived from Latin", "Ido terms derived from Russian", "Ido terms derived from Spanish", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "idol (venerated object, person or idea)" ], "links": [ [ "idol", "idol#English" ] ], "raw_glosses": [ "(also figurative) idol (venerated object, person or idea)" ], "tags": [ "also", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/iˈdo.lo/" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "idoli", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "idolo m (plural idoli)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ì‧do‧lo" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "idolatrare" }, { "word": "idolatria" }, { "word": "idoleggiare" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/idolo", "Rhymes:Italian/idolo/3 syllables" ], "glosses": [ "idol" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈi.do.lo/" }, { "rhymes": "-idolo" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-idolo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-idolo.wav.ogg" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "īdōlō", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "head": "īdōlō" }, "expansion": "īdōlō", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "īdōlum" } ], "glosses": [ "dative/ablative singular of īdōlum" ], "links": [ [ "īdōlum", "idolum#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ídolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "ámádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nd", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ámádolo", "cat2": "class 5 nouns", "f1g": "c6", "f1request": "1", "g": "c5", "head": "ídolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ídolo", "2": "5", "3": "6", "4": "ámádolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "nd-noun" } ], "lang": "Northern Ndebele", "lang_code": "nd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Ndebele class 5 nouns", "Northern Ndebele entries with incorrect language header", "Northern Ndebele lemmas", "Northern Ndebele nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "knee" ], "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ídolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "ámádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nr", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ámádolo", "cat2": "class 5 nouns", "f1g": "c6", "f1request": "1", "g": "c5", "head": "ídolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ídolo", "2": "5", "3": "6", "4": "ámádolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "nr-noun" } ], "lang": "Southern Ndebele", "lang_code": "nr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Southern Ndebele class 5 nouns", "Southern Ndebele entries with incorrect language header", "Southern Ndebele lemmas", "Southern Ndebele nouns" ], "glosses": [ "knee" ], "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "word": "idolo" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/idolo", "Rhymes:Tagalog/idolo/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "idolohin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "ídolo" }, "expansion": "Borrowed from Spanish ídolo", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish ídolo.", "forms": [ { "form": "ídoló", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜁᜇᜓᜎᜓ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ídoló", "b": "+" }, "expansion": "ídoló (Baybayin spelling ᜁᜇᜓᜎᜓ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "i‧do‧lo" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "idolatra" }, { "word": "idolatrahin" }, { "word": "idolatriya" }, { "word": "ikono" } ], "senses": [ { "glosses": [ "idol (graven image of anything worshipped)" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ] }, { "glosses": [ "idol (person that one looks up to)" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "synonyms": [ { "word": "lodi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔidolo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˌʔiː.d̪oˈlo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-idolo" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ídolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "ámádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ídolo", "2": "5", "3": "6", "4": "ámádolo" }, "expansion": "ídolo class 5 (plural ámádolo class 6)", "name": "xh-noun" } ], "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Xhosa class 5 nouns", "Xhosa entries with incorrect language header", "Xhosa lemmas", "Xhosa nouns", "Xhosa terms with non-redundant non-automated sortkeys", "xh:Body" ], "glosses": [ "knee" ], "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[íd̥o̤ːlo]" } ], "word": "idolo" } { "forms": [ { "form": "ī́dolo", "tags": [ "canonical", "class-5" ] }, { "form": "amádolo", "tags": [ "class-6", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "idolo", "source": "inflection", "tags": [ "full-form", "singular" ] }, { "form": "amadolo", "source": "inflection", "tags": [ "full-form", "plural" ] }, { "form": "lidolo", "source": "inflection", "tags": [ "basic-form", "singular" ] }, { "form": "madolo", "source": "inflection", "tags": [ "basic-form", "plural" ] }, { "form": "edolweni", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "emadolweni", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yidolo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative", "singular" ] }, { "form": "ngamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "copulative", "plural" ] }, { "form": "wedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "singular" ] }, { "form": "owedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "wamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "owamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "singular" ] }, { "form": "abedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "bamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "abamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "wedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "singular" ] }, { "form": "owedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "wamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "owamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "singular" ] }, { "form": "eyedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "yamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "eyamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "ledolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "singular" ] }, { "form": "eledolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "lamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "elamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "edolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "singular" ] }, { "form": "awedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "amadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "awamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "sedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "singular" ] }, { "form": "esedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "samadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "esamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ezedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "zamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "ezamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "yedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "singular" ] }, { "form": "eyedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "yamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "eyamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "zedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ezedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "zamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "ezamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "lwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "singular" ] }, { "form": "olwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "lwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "olwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "bedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "singular" ] }, { "form": "obedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "bamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "obamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "singular" ] }, { "form": "okwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "kwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "okwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "kwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "singular" ] }, { "form": "okwedolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "possessive", "possessive-substantive", "singular" ] }, { "form": "kwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] }, { "form": "okwamadolo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "plural", "possessive", "possessive-substantive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ī́dolo", "2": "5", "3": "6", "4": "amádolo" }, "expansion": "ī́dolo class 5 (plural amádolo class 6)", "name": "zu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "LL", "2": "5", "3": "6", "4": "amadolo" }, "name": "zu-infl-noun" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Zulu class 5 nouns", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu nouns", "Zulu nouns with tone LL", "Zulu terms with IPA pronunciation", "Zulu terms with non-redundant non-automated sortkeys", "zu:Body" ], "glosses": [ "knee" ], "links": [ [ "knee", "knee" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/íːdoːlo/" } ], "word": "idolo" }
Download raw JSONL data for idolo meaning in All languages combined (17.5kB)
{ "called_from": "page/1713/20221215", "msg": "later head without list of senses,template node #, idolo/Esperanto", "path": [ "idolo" ], "section": "Esperanto", "subsection": "noun", "title": "idolo", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.