Wiktionary data extraction errors and warnings

Northern Sami inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jearran noun 2140 no-table-tags table-tags
noun 2140 se-infl-noun-odd-ng inflection-template
noun 2140 no gradation class
noun 2140 jearran nominative singular
noun 2140 jearramat nominative plural
noun 2140 jearrama accusative singular
noun 2140 jearramiid accusative plural
noun 2140 jearrama genitive singular
noun 2140 jearramiid genitive plural
noun 2140 jearramii illative singular
jearran noun 2140 jearramiidda illative plural
noun 2140 jearramis locative singular
noun 2140 jearramiin locative plural
noun 2140 jearramiin comitative singular
noun 2140 jearramiiguin comitative plural
noun 2140 jearramin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nuorti noun 2036 no-table-tags table-tags
noun 2036 se-infl-noun-even inflection-template
noun 2036 nuortán first-person singular possessive
noun 2036 nuortáme first-person dual possessive
noun 2036 nuortámet first-person plural possessive
noun 2036 nuortát second-person singular possessive
noun 2036 nuortáde second-person dual possessive
noun 2036 nuortádet second-person plural possessive
noun 2036 nuortis third-person singular possessive
noun 2036 nuortiska third-person dual possessive
nuorti noun 2036 nuortiset third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bárgut verb 1143 no-table-tags table-tags
verb 1143 se-infl-verb-even inflection-template
verb 1143 u-stem class
verb 1143 rg-rgg gradation class
verb 1143 Even u-stem class
verb 1143 bárgut infinitive
verb 1143 bárgun noun-from-verb
verb 1143 bárgu present participle
verb 1143 bárgumin inessive noun-from-verb
verb 1143 bárgume inessive noun-from-verb
bárgut verb 1143 bárgon past participle
verb 1143 bárgumis elative noun-from-verb
verb 1143 - participle agent
verb 1143 bárgumiin comitative noun-from-verb
verb 1143 bárggọkeahttá abessive
verb 1143 bárggun first-person singular present indicative
verb 1143 bárgon first-person singular past indicative
verb 1143 bárgon first-person singular imperative
verb 1143 bárggut second-person singular present indicative
verb 1143 bárgot second-person singular past indicative
bárgut verb 1143 bárggọ second-person singular imperative
verb 1143 bárgu third-person singular present indicative
verb 1143 bárggūi third-person singular past indicative
verb 1143 bárgos third-person singular imperative
verb 1143 bárgo first-person dual present indicative
verb 1143 bárggūime first-person dual past indicative
verb 1143 bárgu first-person dual imperative
verb 1143 bárgubeahtti second-person dual present indicative
verb 1143 bárggūide second-person dual past indicative
verb 1143 bárgu second-person dual imperative
bárgut verb 1143 bárguba third-person dual present indicative
verb 1143 bárggūiga third-person dual past indicative
verb 1143 bárgoska third-person dual imperative
verb 1143 bárgut first-person plural present indicative
verb 1143 bárggūimet first-person plural past indicative
verb 1143 bárgot first-person plural imperative
verb 1143 bárgut first-person plural imperative
verb 1143 bárgubēhtet second-person plural present indicative
verb 1143 bárggūidet second-person plural past indicative
verb 1143 bárgot second-person plural imperative
bárgut verb 1143 bárgut second-person plural imperative
verb 1143 bárgot third-person plural present indicative
verb 1143 bárgo third-person plural past indicative
verb 1143 bárgoset third-person plural imperative
verb 1143 bárggọ present indicative connegative
verb 1143 bárgon past indicative connegative
verb 1143 bárggọ imperative connegative
verb 1143 bárggošin first-person singular conditional conditional-i
verb 1143 bárggošedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 1143 bárggolin first-person singular conditional conditional-ii
bárgut verb 1143 bárggoledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožan first-person singular potential
verb 1143 bárggošit second-person singular conditional conditional-i
verb 1143 bárggošedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 1143 bárggolit second-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 bárggoledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožat second-person singular potential
verb 1143 bárggošii third-person singular conditional conditional-i
verb 1143 bárggolii third-person singular conditional conditional-ii
verb 1143 bárggoža third-person singular potential
bárgut verb 1143 bárggoš third-person singular potential
verb 1143 bárggošeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 1143 bárggoleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožetne first-person dual potential
verb 1143 bárggošeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 1143 bárggoleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožeahppi second-person dual potential
verb 1143 bárggošeigga third-person dual conditional conditional-i
verb 1143 bárggoleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožeaba third-person dual potential
bárgut verb 1143 bárggošeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 1143 bárggoleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožit first-person plural potential
verb 1143 bárggožat first-person plural potential
verb 1143 bárggošeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 1143 bárggoleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožēhpet second-person plural potential
verb 1143 bárggoše third-person plural conditional conditional-i
verb 1143 bárggošedje third-person plural conditional conditional-i
verb 1143 bárggole third-person plural conditional conditional-ii
bárgut verb 1143 bárggoledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 1143 bárggožit third-person plural potential
verb 1143 bárggoše conditional conditional-i connegative
verb 1143 bárggole conditional conditional-ii connegative
verb 1143 bárggoš potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leažžabehtet verb 769 leažžabēhtet canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bieđut adj 489 no-table-tags table-tags
adj 489 se-infl-adj-odd-ng inflection-template
adj 489 no gradation class
adj 489 bieđđu attributive
adj 489 bieđut nominative singular
adj 489 bieđuhat nominative plural
adj 489 bieđuha accusative singular
adj 489 bieđuhiid accusative plural
adj 489 bieđuha genitive singular
adj 489 bieđuhiid genitive plural
bieđut adj 489 bieđuhii illative singular
adj 489 bieđuhiidda illative plural
adj 489 bieđuhis locative singular
adj 489 bieđuhiin locative plural
adj 489 bieđuhiin comitative singular
adj 489 bieđuhiiguin comitative plural
adj 489 bieđuhin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ráhkis adj 171 ráhkkásit comparative
adj 171 ráhkkáseamos superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
urána noun 84 no-table-tags table-tags
noun 84 se-infl-noun-even-ng inflection-template
noun 84 a-stem class
noun 84 no gradation class
noun 84 Even a-stem class
noun 84 urána nominative singular
noun 84 uránat nominative plural
noun 84 urána accusative singular
noun 84 uránaid accusative plural
noun 84 urána genitive singular
urána noun 84 uránaid genitive plural
noun 84 uránii illative singular
noun 84 uránaide illative plural
noun 84 uránas locative singular
noun 84 uránain locative plural
noun 84 uránain comitative singular
noun 84 uránaiguin comitative plural
noun 84 uránan essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sisdoallu noun 80 no-table-tags table-tags
noun 80 se-infl-noun-even inflection-template
noun 80 sisdōllon first-person singular possessive
noun 80 sisdōllome first-person dual possessive
noun 80 sisdōllomet first-person plural possessive
noun 80 sisdōllot second-person singular possessive
noun 80 sisdōllode second-person dual possessive
noun 80 sisdōllodet second-person plural possessive
noun 80 sisdoallus third-person singular possessive
noun 80 sisdoalluska third-person dual possessive
sisdoallu noun 80 sisdoalluset third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bibliotehka noun 58 no-table-tags table-tags
noun 58 se-infl-noun-even-ng inflection-template
noun 58 bibliotēhkan first-person singular possessive
noun 58 bibliotēhkame first-person dual possessive
noun 58 bibliotēhkamet first-person plural possessive
noun 58 bibliotēhkat second-person singular possessive
noun 58 bibliotēhkade second-person dual possessive
noun 58 bibliotēhkadet second-person plural possessive
noun 58 bibliotēhkas third-person singular possessive
noun 58 bibliotēhkaska third-person dual possessive
bibliotehka noun 58 bibliotēhkaset third-person plural possessive
noun 58 biblioteahka alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
platina noun 21 platiidná alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
basttoheapme adj 19 basttọheapmẹ canonical
adj 19 basttọhit comparative
adj 19 basttọheamos superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iežame pron 17 irregular table-tags
pron 17 se-infl-ieš inflection-template
pron 17 - nominative singular
pron 17 - nominative plural
pron 17 iežame accusative singular
pron 17 iehčame accusative singular
pron 17 - accusative plural
pron 17 iežame genitive singular
pron 17 iehčame genitive singular
pron 17 - genitive plural
iežame pron 17 alcceseamẹ illative singular
pron 17 alcceme illative singular
pron 17 - illative plural
pron 17 alddáme locative singular
pron 17 alddiineamẹ locative singular
pron 17 - locative plural
pron 17 iežaineamẹ comitative singular
pron 17 - comitative plural
pron 17 iehčaneamẹ essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-i suffix 12 -eaddji with-odd-syllable-stems

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muŋkát verb 12 contracted table-tags
verb 12 se-infl-verb-contr inflection-template
verb 12 á-stem class
verb 12 no gradation class
verb 12 Contracted á-stem class
verb 12 muŋkát infinitive
verb 12 muŋkán noun-from-verb
verb 12 muŋkájeaddji present participle
verb 12 muŋkámin inessive noun-from-verb
verb 12 muŋkáme inessive noun-from-verb
muŋkát verb 12 muŋkán past participle
verb 12 muŋkámis elative noun-from-verb
verb 12 - participle agent
verb 12 muŋkámiin comitative noun-from-verb
verb 12 muŋkákeahttá abessive
verb 12 muŋkán first-person singular present indicative
verb 12 muŋkájin first-person singular past indicative
verb 12 muŋkájēhkon first-person singular imperative
verb 12 muŋkát second-person singular present indicative
verb 12 muŋkájit second-person singular past indicative
muŋkát verb 12 muŋká second-person singular imperative
verb 12 muŋká third-person singular present indicative
verb 12 muŋkái third-person singular past indicative
verb 12 muŋkájēhkos third-person singular imperative
verb 12 muŋkájetne first-person dual present indicative
verb 12 muŋkáime first-person dual past indicative
verb 12 muŋkájeadnu first-person dual imperative
verb 12 muŋkájeahkku first-person dual imperative
verb 12 muŋkábeahtti second-person dual present indicative
verb 12 muŋkáide second-person dual past indicative
muŋkát verb 12 muŋkájeahkki second-person dual imperative
verb 12 muŋkába third-person dual present indicative
verb 12 muŋkáiga third-person dual past indicative
verb 12 muŋkájēhkoska third-person dual imperative
verb 12 muŋkát first-person plural present indicative
verb 12 muŋkáimet first-person plural past indicative
verb 12 muŋkájētnot first-person plural imperative
verb 12 muŋkájēhkot first-person plural imperative
verb 12 muŋkájeahkkot first-person plural imperative
verb 12 muŋkájeadnot first-person plural imperative
muŋkát verb 12 muŋkábēhtet second-person plural present indicative
verb 12 muŋkáidet second-person plural past indicative
verb 12 muŋkájēhket second-person plural imperative
verb 12 muŋkájit third-person plural present indicative
verb 12 muŋkájedje third-person plural past indicative
verb 12 muŋkájēhkoset third-person plural imperative
verb 12 muŋká present indicative connegative
verb 12 muŋkán past indicative connegative
verb 12 muŋká imperative connegative
verb 12 muŋkášin first-person singular conditional conditional-i
muŋkát verb 12 muŋkášedjen first-person singular conditional conditional-i
verb 12 muŋkálin first-person singular conditional conditional-ii
verb 12 muŋkáledjen first-person singular conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážan first-person singular potential
verb 12 muŋkášit second-person singular conditional conditional-i
verb 12 muŋkášedjet second-person singular conditional conditional-i
verb 12 muŋkálit second-person singular conditional conditional-ii
verb 12 muŋkáledjet second-person singular conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážat second-person singular potential
verb 12 muŋkášii third-person singular conditional conditional-i
muŋkát verb 12 muŋkálii third-person singular conditional conditional-ii
verb 12 muŋkáža third-person singular potential
verb 12 muŋkáš third-person singular potential
verb 12 muŋkášeimme first-person dual conditional conditional-i
verb 12 muŋkáleimme first-person dual conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážetne first-person dual potential
verb 12 muŋkášeidde second-person dual conditional conditional-i
verb 12 muŋkáleidde second-person dual conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážeahppi second-person dual potential
verb 12 muŋkášeigga third-person dual conditional conditional-i
muŋkát verb 12 muŋkáleigga third-person dual conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážeaba third-person dual potential
verb 12 muŋkášeimmet first-person plural conditional conditional-i
verb 12 muŋkáleimmet first-person plural conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážit first-person plural potential
verb 12 muŋkážat first-person plural potential
verb 12 muŋkášeiddet second-person plural conditional conditional-i
verb 12 muŋkáleiddet second-person plural conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážēhpet second-person plural potential
verb 12 muŋkáše third-person plural conditional conditional-i
muŋkát verb 12 muŋkášedje third-person plural conditional conditional-i
verb 12 muŋkále third-person plural conditional conditional-ii
verb 12 muŋkáledje third-person plural conditional conditional-ii
verb 12 muŋkážit third-person plural potential
verb 12 muŋkáše conditional conditional-i connegative
verb 12 muŋkále conditional conditional-ii connegative
verb 12 muŋkáš potential connegative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leat verb 10 irregular table-tags
verb 10 se-infl-verb-leat inflection-template
verb 10 no gradation class
verb 10 leat infinitive
verb 10 leahkit infinitive
verb 10 leapmi noun-from-verb
verb 10 leahkki present participle
verb 10 leamen inessive noun-from-verb
verb 10 leame inessive noun-from-verb
verb 10 leahkime inessive noun-from-verb
leat verb 10 leamaš past participle
verb 10 leames elative noun-from-verb
verb 10 - participle agent
verb 10 - comitative noun-from-verb
verb 10 - abessive
verb 10 lean first-person singular present indicative
verb 10 ledjen first-person singular past indicative
verb 10 lēhkon first-person singular imperative
verb 10 leat second-person singular present indicative
verb 10 ledjet second-person singular past indicative
leat verb 10 leagẹ second-person singular imperative
verb 10 lea third-person singular present indicative
verb 10 lei third-person singular past indicative
verb 10 leai third-person singular past indicative
verb 10 lēhkos third-person singular imperative
verb 10 letne first-person dual present indicative
verb 10 leimme first-person dual past indicative
verb 10 leadnu first-person dual imperative
verb 10 leahkku first-person dual imperative
verb 10 leahppi second-person dual present indicative
leat verb 10 leidde second-person dual past indicative
verb 10 leahkki second-person dual imperative
verb 10 leaba third-person dual present indicative
verb 10 leigga third-person dual past indicative
verb 10 leaigga third-person dual past indicative
verb 10 lēhkoska third-person dual imperative
verb 10 leat first-person plural present indicative
verb 10 leimmet first-person plural past indicative
verb 10 lēhkot first-person plural imperative
verb 10 leatnot first-person plural imperative
leat verb 10 lēhpet second-person plural present indicative
verb 10 leiddet second-person plural past indicative
verb 10 lēhket second-person plural imperative
verb 10 leat third-person plural present indicative
verb 10 ledje third-person plural past indicative
verb 10 lēhkoset third-person plural imperative
verb 10 leat present indicative connegative
verb 10 lean past indicative connegative
verb 10 leagẹ imperative connegative
verb 10 livččen first-person singular conditional conditional-i
leat verb 10 - first-person singular conditional conditional-ii
verb 10 leaččan first-person singular potential
verb 10 livččet second-person singular conditional conditional-i
verb 10 - second-person singular conditional conditional-ii
verb 10 leaččat second-person singular potential
verb 10 livččii third-person singular conditional conditional-i
verb 10 - third-person singular conditional conditional-ii
verb 10 leš third-person singular potential
verb 10 leaš third-person singular potential
verb 10 leažžá third-person singular potential
leat verb 10 livččiime first-person dual conditional conditional-i
verb 10 - first-person dual conditional conditional-ii
verb 10 ležže first-person dual potential
verb 10 livččiide second-person dual conditional conditional-i
verb 10 - second-person dual conditional conditional-ii
verb 10 leažžabeahtti second-person dual potential
verb 10 livččiiga third-person dual conditional conditional-i
verb 10 - third-person dual conditional conditional-ii
verb 10 leažžaba third-person dual potential
verb 10 livččiimet first-person plural conditional conditional-i
leat verb 10 - first-person plural conditional conditional-ii
verb 10 leažžat first-person plural potential
verb 10 livččiidet second-person plural conditional conditional-i
verb 10 - second-person plural conditional conditional-ii
verb 10 leažžabehtet second-person plural potential
verb 10 livčče third-person plural conditional conditional-i
verb 10 - third-person plural conditional conditional-ii
verb 10 ležžet third-person plural potential
verb 10 livčče conditional conditional-i connegative
verb 10 - conditional conditional-ii connegative
leat verb 10 leš potential connegative
verb 10 leaš potential connegative
verb 10 leačča potential connegative
verb 10 leahkit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
don pron 9 irregular table-tags
pron 9 se-infl-ppron inflection-template
pron 9 don nominative
pron 9 genitive
pron 9 accusative
pron 9 dutnje illative
pron 9 dūs locative
pron 9 duinna comitative
pron 9 dūnin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
risttalaš adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 se-infl-adj-even inflection-template
adj 7 a-stem class
adj 7 žž-čč gradation class
adj 7 Even a-stem class
adj 7 risttalaš attributive
adj 7 risttalaš nominative singular
adj 7 risttalaččat nominative plural
adj 7 risttalačča accusative singular
adj 7 risttalaččaid accusative plural
risttalaš adj 7 risttalačča genitive singular
adj 7 risttalaččaid genitive plural
adj 7 risttalažžii illative singular
adj 7 risttalaččaide illative plural
adj 7 risttalaččas locative singular
adj 7 risttalaččain locative plural
adj 7 risttalaččain comitative singular
adj 7 risttalaččaiguin comitative plural
adj 7 risttalažžan essive
adj 7 kristtalaš alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ŋ character 3 Ŋ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vaikko conj 3 vaikkọ canonical
conj 3 váikko alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
váhnen noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 se-infl-noun-odd-ng inflection-template
noun 3 váhneman first-person singular possessive
noun 3 váhnemeamẹ first-person dual possessive
noun 3 váhnemeamẹt first-person plural possessive
noun 3 váhnemat second-person singular possessive
noun 3 váhnemeattẹ second-person dual possessive
noun 3 váhnemeattẹt second-person plural possessive
noun 3 váhnemis third-person singular possessive
noun 3 váhnemeaskkạ third-person dual possessive
váhnen noun 3 váhnemeasẹt third-person plural possessive
noun 3 vánhen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eanemus det 2 eanẹt canonical
det 2 eanẹt comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ŧ character 2 ŧ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eanet det 2 eanẹt canonical
det 2 eanẹmus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ojuvvot suffix 1 -ojuvˈvot canonical
suffix 1 -uvˈvot with-odd-syllable-stems

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erenoamáš adv 1 erenoamážit comparative
adv 1 erenoamážeamọs superlative
adv 1 erenomáš alternative
adv 1 earẹnoamáš alternative
adv 1 earẹnomáš alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dievas adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 se-infl-adj-odd inflection-template
adj 1 vv-v gradation class
adj 1 dievas attributive
adj 1 dievas nominative singular
adj 1 dievvasat nominative plural
adj 1 dievvasa accusative singular
adj 1 dievvasiid accusative plural
adj 1 dievvasa genitive singular
adj 1 dievvasiid genitive plural
dievas adj 1 dievvasii illative singular
adj 1 dievvasiidda illative plural
adj 1 dievvasis locative singular
adj 1 dievvasiin locative plural
adj 1 dievvasiin comitative singular
adj 1 dievvasiiguin comitative plural
adj 1 dievasin essive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geahča verb 1 gč. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ii verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 se-infl-verb-ii inflection-template
verb 1 in first-person singular present indicative
verb 1 allon first-person singular imperative
verb 1 it second-person singular present indicative
verb 1 ale second-person singular imperative
verb 1 ii third-person singular present indicative
verb 1 allos third-person singular imperative
verb 1 ean first-person dual present indicative
verb 1 alˈlu first-person dual imperative
ii verb 1 eahppi second-person dual present indicative
verb 1 alˈli second-person dual imperative
verb 1 eaba third-person dual present indicative
verb 1 alloska third-person dual imperative
verb 1 eat first-person plural present indicative
verb 1 allot first-person plural imperative
verb 1 allut first-person plural imperative
verb 1 ēhpet second-person plural present indicative
verb 1 allet second-person plural imperative
verb 1 eai third-person plural present indicative
ii verb 1 alloset third-person plural imperative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-27 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.