See čuollat on Wiktionary
Download JSON data for čuollat meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*čuolëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *čuolëtēk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *čuolëtēk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ll-l gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "čuollat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čuollan",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuolˈli",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "čuollamin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuollame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuollan",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čuollamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "čuollamiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuolakeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "čuolan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čūllen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čūllon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čūllet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuola",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuollá",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūllos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlle",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čuolaime",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čuolˈlu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čuollabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaide",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolˈli",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuollaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlloska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuollat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čuolaimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čūllot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čuolˈlut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čuollabēhtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūllet",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolˈlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūllet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlle",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlloset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuola",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čuollan",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čuola",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "čuolašin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolalin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolaledjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolažan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolalit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolaledjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolalii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaža",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolašeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čuolaleimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čuolažetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "čuolašeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaleidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolažeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolašeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaleigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolažeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolašeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuolaleimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuolažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čuolažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čuolašeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaleiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolažēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolašedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaledje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "čuolale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "čuolaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "čuollat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "čuollat",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "čuolla"
},
"name": "se-infl-verb-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to chop, to hack"
],
"id": "en-čuollat-se-verb-VFuVQnyi",
"links": [
[
"chop",
"chop"
],
[
"hack",
"hack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃuo̯llah(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "čuollat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*čuolëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *čuolëtēk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *čuolëtēk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ll-l gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "čuollat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čuollan",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuolˈli",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "čuollamin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuollame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuollan",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čuollamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "čuollamiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čuolakeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "čuolan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čūllen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čūllon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čūllet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuola",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuollá",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūllos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlle",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čuolaime",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čuolˈlu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čuollabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaide",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolˈli",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuollaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlloska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuollat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čuolaimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čūllot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čuolˈlut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čuollabēhtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūllet",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolˈlit",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čūllet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlle",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čūlloset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuola",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čuollan",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čuola",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "čuolašin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolalin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolaledjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolažan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolalit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolaledjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čuolašii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolalii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaža",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolašeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čuolaleimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čuolažetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "čuolašeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaleidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolažeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolašeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaleigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolažeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolašeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuolaleimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čuolažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čuolažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čuolašeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaleiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolažēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čuolaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolašedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaledje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čuolaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "čuolale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "čuolaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "čuollat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "čuollat",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "čuolla"
},
"name": "se-infl-verb-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami 2-syllable words",
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami even a-stem verbs",
"Northern Sami even verbs",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami terms derived from Proto-Samic",
"Northern Sami terms inherited from Proto-Samic",
"Northern Sami terms with IPA pronunciation",
"Northern Sami verbs"
],
"glosses": [
"to chop, to hack"
],
"links": [
[
"chop",
"chop"
],
[
"hack",
"hack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃuo̯llah(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "čuollat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.