See jalla on Wiktionary
Download JSON data for jalla meaning in All languages combined (29.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ar",
"3": "يَاٱللَّٰه",
"t": "hurry up!",
"tr": "yāllāh"
},
"expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh, “hurry up!”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh, “hurry up!”), introduced to Finnish by peacekeeping troops who have served in the Middle East.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jallaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jalla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jalla",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jall",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diarrhea"
],
"id": "en-jalla-fi-noun-6FQFnsIa",
"links": [
[
"diarrhea",
"diarrhea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ripuli"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɑlːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈjɑ̝lːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlːɑ"
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smi-pro",
"3": "*jëllë"
},
"expansion": "Proto-Samic *jëllë",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *jëllë.",
"forms": [
{
"form": "jalˈla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-adj-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lˈl-ll gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "jalˈla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallav",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaj",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlaj",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajda",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallan",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajs",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallajn",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaj",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalladagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalladagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajdagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallajdagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "adjective",
"head": "jalˈla"
},
"expansion": "jalˈla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jalˈla",
"attr": "jallas"
},
"name": "smj-infl-adj-even"
}
],
"lang": "Lule Sami",
"lang_code": "smj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lule Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foolish, naive"
],
"id": "en-jalla-smj-adj-c2YwoisD",
"links": [
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"naive",
"naive"
]
]
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "يَاٱللَّٰه",
"tr": "yāllāh"
},
"expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ja",
"3": "Alla",
"lit": "O God!"
},
"expansion": "By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh). By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "particle"
},
"expansion": "jalla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese particles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If only there were more people like you.",
"text": "Jalla jkun hemm aktar nies bħalek.",
"type": "example"
},
{
"english": "May she rest in peace.",
"text": "Jalla tistrieħ fis-sliem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Followed by an imperfect verb, it expresses the optative, i.e. a wish or request."
],
"id": "en-jalla-mt-particle-TjBiGxfe",
"links": [
[
"optative",
"optative#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjal.la/"
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*jëllë"
},
"expansion": "Proto-Samic *jëllë",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *jëllë.",
"forms": [
{
"form": "jalˈla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jallat",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jallamus",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-adj-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lˈl-ll gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "jalˈla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaid",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaid",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlii",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaide",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallain",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallain",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaiguin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"10": "",
"11": "superlative",
"12": "jallamus",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "jallat",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "comparative",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "superlative",
"f5request": "1",
"head": "jalˈla"
},
"expansion": "jalˈla (comparative jallat, superlative jallamus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "jallat",
"2": "jallamus",
"head": "jalˈla"
},
"expansion": "jalˈla (comparative jallat, superlative jallamus)",
"name": "se-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jalˈla",
"attr": "jallas"
},
"name": "se-infl-adj-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crazy"
],
"id": "en-jalla-se-adj-OJ7F8REt",
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjalːla/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "jalla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "jalla n",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wet dirt"
],
"id": "en-jalla-pi-noun-MNFWcrNo",
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀮𑁆𑀮"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "जल्ल"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জল্ল"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජල්ල"
},
{
"word": "ဇလ္လ"
},
{
"word": "ၹလ္လ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၹလ်လ"
},
{
"word": "ชลฺล"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชัลละ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨩ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩃ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩖ"
},
{
"word": "ຊລ຺ລ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊັລລະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជល្ល"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄎𑄣𑄳𑄣"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ar",
"3": "يَاٱللَّٰه",
"tr": "yāllāh"
},
"expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "jalla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jalla",
"name": "sv-interjection"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wallah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"come on, c’mon"
],
"id": "en-jalla-sv-intj-M2p63tYD",
"links": [
[
"come on",
"come on"
],
[
"c’mon",
"c'mon"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) come on, c’mon"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hurry up, man! They're about to close.",
"text": "Jalla, mannen! De stänger snart.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hurry up"
],
"id": "en-jalla-sv-intj-SeGvCyKf",
"links": [
[
"hurry up",
"hurry up"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) hurry up"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjal.la/"
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ar",
"3": "يَاٱللَّٰه",
"t": "hurry up!",
"tr": "yāllāh"
},
"expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh, “hurry up!”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh, “hurry up!”), introduced to Finnish by peacekeeping troops who have served in the Middle East.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jallaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jallaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jalloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jallattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jalla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jalla",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jall",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish slang",
"Finnish terms derived from Arabic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑlːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑlːɑ/2 syllables"
],
"glosses": [
"diarrhea"
],
"links": [
[
"diarrhea",
"diarrhea"
]
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɑlːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈjɑ̝lːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlːɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ripuli"
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "smi-pro",
"3": "*jëllë"
},
"expansion": "Proto-Samic *jëllë",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *jëllë.",
"forms": [
{
"form": "jalˈla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "smj-infl-adj-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lˈl-ll gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "jalˈla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallav",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaj",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlaj",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajda",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallan",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajn",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajs",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallajn",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaj",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalladagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jalladagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallajdagá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jallajdagi",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "smj",
"2": "adjective",
"head": "jalˈla"
},
"expansion": "jalˈla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jalˈla",
"attr": "jallas"
},
"name": "smj-infl-adj-even"
}
],
"lang": "Lule Sami",
"lang_code": "smj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Lule Sami adjectives",
"Lule Sami entries with incorrect language header",
"Lule Sami even a-stem adjectives",
"Lule Sami even adjectives",
"Lule Sami lemmas",
"Lule Sami terms derived from Proto-Samic",
"Lule Sami terms inherited from Proto-Samic"
],
"glosses": [
"foolish, naive"
],
"links": [
[
"foolish",
"foolish"
],
[
"naive",
"naive"
]
]
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "يَاٱللَّٰه",
"tr": "yāllāh"
},
"expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ja",
"3": "Alla",
"lit": "O God!"
},
"expansion": "By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh). By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "particle"
},
"expansion": "jalla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Maltese 2-syllable words",
"Maltese compound terms",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese particles",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese terms with IPA pronunciation",
"Maltese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If only there were more people like you.",
"text": "Jalla jkun hemm aktar nies bħalek.",
"type": "example"
},
{
"english": "May she rest in peace.",
"text": "Jalla tistrieħ fis-sliem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Followed by an imperfect verb, it expresses the optative, i.e. a wish or request."
],
"links": [
[
"optative",
"optative#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjal.la/"
}
],
"word": "jalla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*jëllë"
},
"expansion": "Proto-Samic *jëllë",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *jëllë.",
"forms": [
{
"form": "jalˈla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jallat",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jallamus",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-adj-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "lˈl-ll gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "jalˈla",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaid",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalla",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaid",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlii",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaide",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallas",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallain",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jallain",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jallaiguin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jalˈlan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"10": "",
"11": "superlative",
"12": "jallamus",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjectives",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "jallat",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "comparative",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "superlative",
"f5request": "1",
"head": "jalˈla"
},
"expansion": "jalˈla (comparative jallat, superlative jallamus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "jallat",
"2": "jallamus",
"head": "jalˈla"
},
"expansion": "jalˈla (comparative jallat, superlative jallamus)",
"name": "se-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jalˈla",
"attr": "jallas"
},
"name": "se-infl-adj-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami 2-syllable words",
"Northern Sami adjectives",
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami even a-stem adjectives",
"Northern Sami even adjectives",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami terms derived from Proto-Samic",
"Northern Sami terms inherited from Proto-Samic",
"Northern Sami terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"crazy"
],
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjalːla/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "jalla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "jalla n",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script"
],
"glosses": [
"wet dirt"
],
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀮𑁆𑀮"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "जल्ल"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জল্ল"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජල්ල"
},
{
"word": "ဇလ္လ"
},
{
"word": "ၹလ္လ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၹလ်လ"
},
{
"word": "ชลฺล"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชัลละ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨩ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩃ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩖ"
},
{
"word": "ຊລ຺ລ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊັລລະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជល្ល"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄎𑄣𑄳𑄣"
}
],
"word": "jalla"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms borrowed from Arabic",
"Swedish terms derived from Arabic",
"Swedish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ar",
"3": "يَاٱللَّٰه",
"tr": "yāllāh"
},
"expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "jalla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jalla",
"name": "sv-interjection"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "wallah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish slang"
],
"glosses": [
"come on, c’mon"
],
"links": [
[
"come on",
"come on"
],
[
"c’mon",
"c'mon"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) come on, c’mon"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Swedish slang",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hurry up, man! They're about to close.",
"text": "Jalla, mannen! De stänger snart.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hurry up"
],
"links": [
[
"hurry up",
"hurry up"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) hurry up"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjal.la/"
}
],
"word": "jalla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.