"jalla" meaning in Maltese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "يَاٱللَّٰه",
        "tr": "yāllāh"
      },
      "expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ja",
        "3": "Alla",
        "lit": "O God!"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh). By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "jalla",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 17 18 21 19 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 17 16 21 19 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If only there were more people like you.",
          "text": "Jalla jkun hemm aktar nies bħalek."
        },
        {
          "english": "May she rest in peace.",
          "text": "Jalla tistrieħ fis-sliem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Followed by an imperfect verb, it expresses the optative, i.e. a wish or request."
      ],
      "id": "en-jalla-mt-particle-TjBiGxfe",
      "links": [
        [
          "optative",
          "optative#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjal.la/"
    }
  ],
  "word": "jalla"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "يَاٱللَّٰه",
        "tr": "yāllāh"
      },
      "expansion": "Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ja",
        "3": "Alla",
        "lit": "O God!"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic يَاٱللَّٰه (yāllāh). By surface analysis, ja + Alla, literally “O God!”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "jalla",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Maltese compound terms",
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese particles",
        "Maltese terms derived from Arabic",
        "Maltese terms inherited from Arabic",
        "Maltese terms with usage examples",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If only there were more people like you.",
          "text": "Jalla jkun hemm aktar nies bħalek."
        },
        {
          "english": "May she rest in peace.",
          "text": "Jalla tistrieħ fis-sliem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Followed by an imperfect verb, it expresses the optative, i.e. a wish or request."
      ],
      "links": [
        [
          "optative",
          "optative#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjal.la/"
    }
  ],
  "word": "jalla"
}