Wiktionary data extraction errors and warnings

Gujarati inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
વૃષ્ટિ noun 5420 vŕṣṭi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ફેરિયો noun 352 no-table-tags table-tags
noun 352 gu-ndecl-m inflection-template
noun 352 nominative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 352 ફેરિયો singular
noun 352 ફેરિયા plural
noun 352 ફેરિયાઓ plural
noun 352 oblique error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 352 ફેરિયા singular
noun 352 vocative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 352 instrumental error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ફેરિયો noun 352 ફેરિયે singular
noun 352 ફેરિયાએ plural
noun 352 locative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 352 ફેરિયે plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
વહેલું adj 162 no-table-tags table-tags
adj 162 gu-adj-c inflection-template
adj 162 વહેલો masculine nominative singular
adj 162 વહેલા masculine nominative plural
adj 162 વહેલા masculine oblique vocative instrumental singular
adj 162 વહેલા masculine oblique vocative instrumental plural
adj 162 વહેલે masculine locative
adj 162 વહેલું neuter nominative singular
adj 162 વહેલાં neuter nominative plural
adj 162 વહેલા neuter oblique vocative instrumental singular
વહેલું adj 162 વહેલાં neuter oblique vocative instrumental plural
adj 162 વહેલે neuter locative
adj 162 વહેલી feminine nominative singular
adj 162 વહેલી feminine nominative plural
adj 162 વહેલી feminine oblique vocative instrumental singular
adj 162 વહેલી feminine oblique vocative instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
વંશાવળી noun 121 no-table-tags table-tags
noun 121 gu-ndecl-f inflection-template
noun 121 વંશાવળી nominative singular
noun 121 વંશાવળીઓ nominative plural
noun 121 વંશાવળી oblique singular
noun 121 વંશાવળીઓ oblique plural
noun 121 વંશાવળી vocative singular
noun 121 વંશાવળીઓ vocative plural
noun 121 વંશાવળી instrumental singular
noun 121 વંશાવળીઓ instrumental plural
વંશાવળી noun 121 વંશાવળીએ locative singular
noun 121 વંશાવળીઓએ locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
અડવું verb 92 no-table-tags table-tags
verb 92 gu-conj-c inflection-template
verb 92 અડવાનું noun-from-verb
verb 92 aḍavānũ noun-from-verb
verb 92 અડી conjunctive
verb 92 aḍī conjunctive
verb 92 અડીને consecutive
verb 92 aḍīne consecutive
verb 92 અડવું હોવું desiderative
verb 92 aḍavũ hovũ desiderative
અડવું verb 92 અડી શકવું potential
verb 92 aḍī śakvũ potential
verb 92 અડાય passive potential
verb 92 aḍāya passive potential
verb 92 અડત counterfactual
verb 92 aḍat counterfactual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
સીવવું verb 92 no-table-tags table-tags
verb 92 gu-conj-c inflection-template
verb 92 સીવું first-person singular present conditional
verb 92 sīvũ first-person singular present conditional
verb 92 સીવીશ first-person singular future
verb 92 sīvīś first-person singular future
verb 92 સીવું છું first-person singular present progressive
verb 92 sīvũ chũ first-person singular present progressive
verb 92 નહીં સીવું first-person singular future negative
verb 92 nahī̃ sīvũ first-person singular future negative
સીવવું verb 92 ન સીવું first-person singular conditional negative
verb 92 na sīvũ first-person singular conditional negative
verb 92 સીવીએ first-person plural present conditional
verb 92 sīvīe first-person plural present conditional
verb 92 સીવીશું first-person plural future
verb 92 sīvīśũ first-person plural future
verb 92 સીવીએ છીએ first-person plural present progressive
verb 92 sīvīe chīe first-person plural present progressive
verb 92 નહીં સીવીએ first-person plural future negative
verb 92 nahī̃ sīvīe first-person plural future negative
સીવવું verb 92 ન સીવીએ first-person plural conditional negative
verb 92 na sīvīe first-person plural conditional negative
verb 92 સીવે second-person singular present conditional
verb 92 sīve second-person singular present conditional
verb 92 સીવશે second-person singular future
verb 92 sīvśe second-person singular future
verb 92 સીવીશ second-person singular future
verb 92 sīvīś second-person singular future
verb 92 સીવે છે second-person singular present progressive
verb 92 sīve che second-person singular present progressive
સીવવું verb 92 નહીં સીવે second-person singular future negative
verb 92 nahī̃ sīve second-person singular future negative
verb 92 ન સીવે second-person singular conditional negative
verb 92 na sīve second-person singular conditional negative
verb 92 સીવે third-person present conditional
verb 92 sīve third-person present conditional
verb 92 સીવશે third-person future
verb 92 sīvśe third-person future
verb 92 સીવે છે third-person present progressive
verb 92 sīve che third-person present progressive
સીવવું verb 92 નહીં સીવે third-person future negative
verb 92 nahī̃ sīve third-person future negative
verb 92 ન સીવે third-person conditional negative
verb 92 na sīve third-person conditional negative
verb 92 સીવો second-person plural present conditional
verb 92 sīvo second-person plural present conditional
verb 92 સીવશો second-person plural future
verb 92 sīvśo second-person plural future
verb 92 સીવો છો second-person plural present progressive
verb 92 sīvo cho second-person plural present progressive
સીવવું verb 92 નહીં સીવો second-person plural future negative
verb 92 nahī̃ sīvo second-person plural future negative
verb 92 ન સીવો second-person plural conditional negative
verb 92 na sīvo second-person plural conditional negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
બોલવું verb 92 no-table-tags table-tags
verb 92 gu-conj-c inflection-template
verb 92 નથી બોલતું present progressive negative
verb 92 nathī boltũ present progressive negative
verb 92 બોલ્યું past
verb 92 bolyũ past
verb 92 નહોતું બોલ્યું past negative
verb 92 nahotũ bolyũ past negative
verb 92 બોલતું હતું past progressive
verb 92 boltũ hatũ past progressive
બોલવું verb 92 બોલતું હોવું future progressive presumptive
verb 92 boltũ hovũ future progressive presumptive
verb 92 બોલતું હોવું present subjunctive
verb 92 boltũ hovũ present subjunctive
verb 92 બોલતું હોત counterfactual
verb 92 boltũ hot counterfactual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ઉપાડવું verb 92 no-table-tags table-tags
verb 92 gu-conj-c inflection-template
verb 92 ઉપાડીએ! first-person plural present
verb 92 upāḍīe! first-person plural present
verb 92 ન ઉપાડીએ! first-person plural negative
verb 92 na upāḍīe! first-person plural negative
verb 92 ઉપાડ! second-person singular present
verb 92 upāḍa! second-person singular present
verb 92 ઉપાડજે second-person singular polite
verb 92 upāḍje second-person singular polite
ઉપાડવું verb 92 ન ઉપાડ! second-person singular negative
verb 92 na upāḍa! second-person singular negative
verb 92 ઉપાડો! second-person plural present
verb 92 upāḍo! second-person plural present
verb 92 ઉપાડજો second-person plural polite
verb 92 upāḍjo second-person plural polite
verb 92 ન ઉપાડો! second-person plural negative
verb 92 na upāḍo! second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
કાચબો noun 44 kācbo romanization
noun 44 કાચબી feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
પર્વત noun 38 parvat romanization
noun 38 પર્વતો plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فنکھو noun 36 faṅkho romanization
noun 36 પંખો Standard Gujarati

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
પૌત્રી noun 16 pautrī romanization
noun 16 પૌત્ર masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
બકરું noun 8 bakrũ romanization
noun 8 બકરો masculine
noun 8 બકરી feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ઈ suffix 5 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
જણવું verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 gu-conj-c inflection-template
verb 2 જણવાનું noun-from-verb
verb 2 jaṇvānũ noun-from-verb
verb 2 જણી conjunctive
verb 2 jaṇī conjunctive
verb 2 જણીને consecutive
verb 2 jaṇīne consecutive
verb 2 જણવું હોવું desiderative
verb 2 jaṇvũ hovũ desiderative
જણવું verb 2 જણી શકવું potential
verb 2 jaṇī śakvũ potential
verb 2 જણાય passive potential
verb 2 jaṇāya passive potential
verb 2 જણત counterfactual
verb 2 jaṇat counterfactual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
જણવું verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 gu-conj-c inflection-template
verb 2 જણું first-person singular present conditional
verb 2 jaṇũ first-person singular present conditional
verb 2 જણીશ first-person singular future
verb 2 jaṇīś first-person singular future
verb 2 જણું છું first-person singular present progressive
verb 2 jaṇũ chũ first-person singular present progressive
verb 2 નહીં જણું first-person singular future negative
verb 2 nahī̃ jaṇũ first-person singular future negative
જણવું verb 2 ન જણું first-person singular conditional negative
verb 2 na jaṇũ first-person singular conditional negative
verb 2 જણીએ first-person plural present conditional
verb 2 jaṇīe first-person plural present conditional
verb 2 જણીશું first-person plural future
verb 2 jaṇīśũ first-person plural future
verb 2 જણીએ છીએ first-person plural present progressive
verb 2 jaṇīe chīe first-person plural present progressive
verb 2 નહીં જણીએ first-person plural future negative
verb 2 nahī̃ jaṇīe first-person plural future negative
જણવું verb 2 ન જણીએ first-person plural conditional negative
verb 2 na jaṇīe first-person plural conditional negative
verb 2 જણે second-person singular present conditional
verb 2 jaṇe second-person singular present conditional
verb 2 જણશે second-person singular future
verb 2 jaṇśe second-person singular future
verb 2 જણીશ second-person singular future
verb 2 jaṇīś second-person singular future
verb 2 જણે છે second-person singular present progressive
verb 2 jaṇe che second-person singular present progressive
જણવું verb 2 નહીં જણે second-person singular future negative
verb 2 nahī̃ jaṇe second-person singular future negative
verb 2 ન જણે second-person singular conditional negative
verb 2 na jaṇe second-person singular conditional negative
verb 2 જણે third-person present conditional
verb 2 jaṇe third-person present conditional
verb 2 જણશે third-person future
verb 2 jaṇśe third-person future
verb 2 જણે છે third-person present progressive
verb 2 jaṇe che third-person present progressive
જણવું verb 2 નહીં જણે third-person future negative
verb 2 nahī̃ jaṇe third-person future negative
verb 2 ન જણે third-person conditional negative
verb 2 na jaṇe third-person conditional negative
verb 2 જણો second-person plural present conditional
verb 2 jaṇo second-person plural present conditional
verb 2 જણશો second-person plural future
verb 2 jaṇśo second-person plural future
verb 2 જણો છો second-person plural present progressive
verb 2 jaṇo cho second-person plural present progressive
જણવું verb 2 નહીં જણો second-person plural future negative
verb 2 nahī̃ jaṇo second-person plural future negative
verb 2 ન જણો second-person plural conditional negative
verb 2 na jaṇo second-person plural conditional negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
અવતરવું verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 gu-conj-c inflection-template
verb 2 નથી અવતરતું present progressive negative
verb 2 nathī avatartũ present progressive negative
verb 2 અવતર્યું past
verb 2 avataryũ past
verb 2 નહોતું અવતર્યું past negative
verb 2 nahotũ avataryũ past negative
verb 2 અવતરતું હતું past progressive
verb 2 avatartũ hatũ past progressive
અવતરવું verb 2 અવતરતું હોવું future progressive presumptive
verb 2 avatartũ hovũ future progressive presumptive
verb 2 અવતરતું હોવું present subjunctive
verb 2 avatartũ hovũ present subjunctive
verb 2 અવતરતું હોત counterfactual
verb 2 avatartũ hot counterfactual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
જણવું verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 gu-conj-c inflection-template
verb 2 જણીએ! first-person plural present
verb 2 jaṇīe! first-person plural present
verb 2 ન જણીએ! first-person plural negative
verb 2 na jaṇīe! first-person plural negative
verb 2 જણ! second-person singular present
verb 2 jaṇa! second-person singular present
verb 2 જણજે second-person singular polite
verb 2 jaṇje second-person singular polite
જણવું verb 2 ન જણ! second-person singular negative
verb 2 na jaṇa! second-person singular negative
verb 2 જણો! second-person plural present
verb 2 jaṇo! second-person plural present
verb 2 જણજો second-person plural polite
verb 2 jaṇjo second-person plural polite
verb 2 ન જણો! second-person plural negative
verb 2 na jaṇo! second-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
જિયારત noun 2 jiyārat romanization
noun 2 Islam error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
બાળક noun 1 bāḷka romanization
noun 1 બાળકો plural
noun 1 બાળકો masculine
noun 1 બાળકી feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
નિશાળિયું adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 gu-g inflection-template
adj 1 નપુંસકલિંગ : નિશાળિયું n (niśāḷiyũ) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 પુંલિંગ : નિશાળિયો m (niśāḷiyo) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 સ્ત્રીલિંગ : નિશાળી f (niśāḷī) error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
માછલી noun 1 māchlī romanization
noun 1 માછલો masculine
noun 1 માછલું neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
બાપા noun 1 bāpā romanization
noun 1 respectful formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
વાંદર noun 1 vāndar romanization
noun 1 વાંદરી feminine
noun 1 વાંદરું neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لفافه‌ؤ noun 1 لفافهؤ canonical
noun 1 lifāfo romanization
noun 1 લિફાફો Standard Gujarati

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قلب noun 1 قَلْب canonical
noun 1 qalb romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تمام adj 1 تَمام canonical
adj 1 tamām romanization
adj 1 તમામ Gujarati


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.