See ku- in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*kʊ̀-"
},
"expansion": "Proto-Bantu *kʊ̀-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *kʊ̀-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "prefix"
},
"expansion": "ku-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive infinitive"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "ku-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "kw-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative infinitive"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "kuto-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Habitual"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "hu-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Telegrammic"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "ka-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"tags": [
"indicative",
"positive"
],
"word": "General"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-a"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive subjunctive"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-e"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative present"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-i"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Second person plural"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ni"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive past"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive present"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-na-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive future"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ta-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative subjunctive"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-si-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive present conditional"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-nge-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative present conditional"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-singe-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Positive past conditional"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ngali-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative past conditional"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-singali-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Gnomic"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-a-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Perfect"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-me-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"english": "Already",
"word": "past"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-lisha-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"english": "Already",
"word": "present"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-mesha-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-sha-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ki-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-sipo-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Consecutive"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ka-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative past"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ku-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative future"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-ja-1"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Past"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Present"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Future"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-taka-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "Negative"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-si-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "1 Can take stress and therefore does not require -ku-"
},
{
"_dis1": "18 18 18 18 18 10",
"word": "-kw- in monosyllabic verbs"
},
{
"_dis1": "14 14 14 14 14 7 13 11",
"word": "-li-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Working is important in order to earn money.",
"text": "Kufanya kazi ni muhimu ili kupata pesa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used to form verbnoun"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-hHq6KWDC",
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 37 4 10 9 4 9 10",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I want to read it.",
"text": "Nataka kukisoma.",
"type": "example"
},
{
"english": "It caused people to study more.",
"text": "Ilisababisha watu kujifunza zaidi.",
"type": "example"
},
{
"english": "At least ten people are claimed to have been killed and more than thirty others to have been seriously injured.",
"ref": "2023, “Waasi wa ADF wadaiwa kuwaua raia”, in DW:",
"text": "Watu wasiopungua kumi wanadaiwa kuuawa na wengine zaidi ya thelathini kujeruhiwa vibaya.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used after auxiliary verbs that do not require subject agreement and tense/aspect marking on the dependent verb"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-E92nOxg-",
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "book of instruction",
"text": "kitabu cha kufundishia",
"type": "example"
},
{
"english": "after the period passes/passed",
"text": "baada ya kipindi kupita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used after -a (including in the presense of a subject)"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-U0o8Q33v",
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
],
[
"-a",
"a#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I read and wrote.",
"text": "Nilisoma na kuandika.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used after na to replace elided subject agreement and tense/aspect marking"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-SqxrJgTG",
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
],
[
"na",
"na#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Traveling is great.",
"text": "Kusafiri ni kuzuri sana.",
"type": "example"
},
{
"english": "a nice area",
"text": "mahali kuzuri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]]/[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] adjective agreement prefix"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-wzlJf2-H",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"verb-initial form of -ku- (“you, 2st person singular (or, if with suffix -ni, plural) object concord”)"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-3FmZTn37",
"links": [
[
"-ku-",
"-ku-#Swahili"
],
[
"-ni",
"-ni#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-ku.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "23 23 23 23 2 1 3 3",
"sense": "in certain cases before a vowel",
"word": "kw-"
}
],
"word": "ku-"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*kʊ́-"
},
"expansion": "Proto-Bantu *kʊ́-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *kʊ́-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "prefix"
},
"expansion": "ku-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"_dis1": "14 14 14 14 14 7 13 11",
"word": "-li-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "a-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "yu-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "ha-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hayu-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-m-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-mw-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-mu-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-ye"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "wa-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hawa-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-wa-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-o"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "u-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hau-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-u-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "i-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hai-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-i-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-yo"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "li-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hali-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-lo"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "ya-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "haya-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-ya-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "ki-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "haki-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-ki-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-cho"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "vi-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "havi-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-vi-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-vyo"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "zi-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hazi-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-zi-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-zo"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "haku-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-ku-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-ko"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "pa-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hapa-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-pa-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-po"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "m-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "mw-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "mu-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "ham-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hamw-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "hamu-"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "-mo"
},
{
"_dis1": "53 47",
"word": "For a full table including first and second person"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "haku-"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Giving comes from the heart.",
"text": "Kutoa kunatokana na moyo.",
"type": "example"
},
{
"english": "There are many people in the country who want peace.",
"text": "Kuna watu wengi nchini wanaotaka amani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"it, there; [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]]/[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] subject concord"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-YY711VtS",
"links": [
[
"it",
"it"
],
[
"there",
"there"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"verb-initial form of -ku- (“there, [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] object concord”)"
],
"id": "en-ku--sw-prefix-3mosfw5b",
"links": [
[
"-ku-",
"-ku-#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-ku.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "23 23 23 23 2 1 3 3",
"sense": "in certain cases before a vowel",
"word": "kw-"
}
],
"word": "ku-"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili prefixes",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*kʊ̀-"
},
"expansion": "Proto-Bantu *kʊ̀-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *kʊ̀-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "prefix"
},
"expansion": "ku-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"word": "Positive infinitive"
},
{
"word": "ku-"
},
{
"word": "kw-1"
},
{
"word": "Negative infinitive"
},
{
"word": "kuto-"
},
{
"word": "Habitual"
},
{
"word": "hu-1"
},
{
"word": "Telegrammic"
},
{
"word": "ka-1"
},
{
"tags": [
"indicative",
"positive"
],
"word": "General"
},
{
"word": "-a"
},
{
"word": "Positive subjunctive"
},
{
"word": "-e"
},
{
"word": "Negative present"
},
{
"word": "-i"
},
{
"word": "Second person plural"
},
{
"word": "-ni"
},
{
"word": "Positive past"
},
{
"word": "-li-"
},
{
"word": "Positive present"
},
{
"word": "-na-"
},
{
"word": "Positive future"
},
{
"word": "-ta-"
},
{
"word": "Negative subjunctive"
},
{
"word": "-si-1"
},
{
"word": "Positive present conditional"
},
{
"word": "-nge-"
},
{
"word": "Negative present conditional"
},
{
"word": "-singe-"
},
{
"word": "Positive past conditional"
},
{
"word": "-ngali-"
},
{
"word": "Negative past conditional"
},
{
"word": "-singali-"
},
{
"word": "Gnomic"
},
{
"word": "-a-1"
},
{
"word": "Perfect"
},
{
"word": "-me-"
},
{
"english": "Already",
"word": "past"
},
{
"word": "-lisha-"
},
{
"english": "Already",
"word": "present"
},
{
"word": "-mesha-"
},
{
"word": "-sha-"
},
{
"word": "-ki-1"
},
{
"word": "-sipo-"
},
{
"word": "Consecutive"
},
{
"word": "-ka-1"
},
{
"word": "Negative past"
},
{
"word": "-ku-1"
},
{
"word": "Negative future"
},
{
"word": "-ja-1"
},
{
"word": "Past"
},
{
"word": "Present"
},
{
"word": "Future"
},
{
"word": "-taka-"
},
{
"word": "Negative"
},
{
"word": "-si-"
},
{
"word": "1 Can take stress and therefore does not require -ku-"
},
{
"word": "-kw- in monosyllabic verbs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Working is important in order to earn money.",
"text": "Kufanya kazi ni muhimu ili kupata pesa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used to form verbnoun"
],
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Swahili terms with quotations",
"Swahili terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I want to read it.",
"text": "Nataka kukisoma.",
"type": "example"
},
{
"english": "It caused people to study more.",
"text": "Ilisababisha watu kujifunza zaidi.",
"type": "example"
},
{
"english": "At least ten people are claimed to have been killed and more than thirty others to have been seriously injured.",
"ref": "2023, “Waasi wa ADF wadaiwa kuwaua raia”, in DW:",
"text": "Watu wasiopungua kumi wanadaiwa kuuawa na wengine zaidi ya thelathini kujeruhiwa vibaya.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used after auxiliary verbs that do not require subject agreement and tense/aspect marking on the dependent verb"
],
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Swahili terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "book of instruction",
"text": "kitabu cha kufundishia",
"type": "example"
},
{
"english": "after the period passes/passed",
"text": "baada ya kipindi kupita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used after -a (including in the presense of a subject)"
],
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
],
[
"-a",
"a#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Swahili terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I read and wrote.",
"text": "Nilisoma na kuandika.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]] noun prefix; used before verb stem with eventual object concord to form infinitive",
"used after na to replace elided subject agreement and tense/aspect marking"
],
"links": [
[
"infinitive",
"infinitive#English"
],
[
"na",
"na#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Swahili terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Traveling is great.",
"text": "Kusafiri ni kuzuri sana.",
"type": "example"
},
{
"english": "a nice area",
"text": "mahali kuzuri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]]/[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] adjective agreement prefix"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"verb-initial form of -ku- (“you, 2st person singular (or, if with suffix -ni, plural) object concord”)"
],
"links": [
[
"-ku-",
"-ku-#Swahili"
],
[
"-ni",
"-ni#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-ku.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in certain cases before a vowel",
"word": "kw-"
}
],
"word": "ku-"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili prefixes",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*kʊ́-"
},
"expansion": "Proto-Bantu *kʊ́-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *kʊ́-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "prefix"
},
"expansion": "ku-",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"word": "a-"
},
{
"word": "yu-"
},
{
"word": "ha-"
},
{
"word": "hayu-"
},
{
"word": "-m-"
},
{
"word": "-mw-"
},
{
"word": "-mu-"
},
{
"word": "-ye"
},
{
"word": "wa-"
},
{
"word": "hawa-"
},
{
"word": "-wa-"
},
{
"word": "-o"
},
{
"word": "u-"
},
{
"word": "hau-"
},
{
"word": "-u-"
},
{
"word": "i-"
},
{
"word": "hai-"
},
{
"word": "-i-"
},
{
"word": "-yo"
},
{
"word": "li-"
},
{
"word": "hali-"
},
{
"word": "-li-"
},
{
"word": "-lo"
},
{
"word": "ya-"
},
{
"word": "haya-"
},
{
"word": "-ya-"
},
{
"word": "ki-"
},
{
"word": "haki-"
},
{
"word": "-ki-"
},
{
"word": "-cho"
},
{
"word": "vi-"
},
{
"word": "havi-"
},
{
"word": "-vi-"
},
{
"word": "-vyo"
},
{
"word": "zi-"
},
{
"word": "hazi-"
},
{
"word": "-zi-"
},
{
"word": "-zo"
},
{
"word": "haku-"
},
{
"word": "-ku-"
},
{
"word": "-ko"
},
{
"word": "pa-"
},
{
"word": "hapa-"
},
{
"word": "-pa-"
},
{
"word": "-po"
},
{
"word": "m-"
},
{
"word": "mw-"
},
{
"word": "mu-"
},
{
"word": "ham-"
},
{
"word": "hamw-"
},
{
"word": "hamu-"
},
{
"word": "-mo"
},
{
"word": "For a full table including first and second person"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "haku-"
}
],
"categories": [
"Swahili terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Giving comes from the heart.",
"text": "Kutoa kunatokana na moyo.",
"type": "example"
},
{
"english": "There are many people in the country who want peace.",
"text": "Kuna watu wengi nchini wanaotaka amani.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"it, there; [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]]/[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] subject concord"
],
"links": [
[
"it",
"it"
],
[
"there",
"there"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"verb-initial form of -ku- (“there, [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] object concord”)"
],
"links": [
[
"-ku-",
"-ku-#Swahili"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-ku.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Sw-ke-ku.flac/Sw-ke-ku.flac.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "in certain cases before a vowel",
"word": "kw-"
}
],
"word": "ku-"
}
Download raw JSONL data for ku- meaning in Swahili (8.1kB)
{
"called_from": "page/1412",
"msg": "gloss may contain unhandled list items: [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]]/[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] adjective agreement prefix",
"path": [
"ku-"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "prefix",
"title": "ku-",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1412",
"msg": "gloss may contain unhandled list items: it, there; [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku class|ku class_((XV))]]/[[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] subject concord",
"path": [
"ku-"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "prefix",
"title": "ku-",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1412",
"msg": "gloss may contain unhandled list items: verb-initial form of -ku- (“there, [[Appendix:Swahili_noun_classes#Ku locative class|ku class_((XVII))]] object concord”)",
"path": [
"ku-"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "prefix",
"title": "ku-",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swahili dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.