See crème in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for crème meaning in French (21.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "crème",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crème",
"3": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: crème, creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: crème, creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "crem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: crem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: crem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: krem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French chresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme"
},
"expansion": "Inherited from Middle French chresme",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cresme"
},
"expansion": "Old French cresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "crama"
},
"expansion": "Late Latin crama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "xtg",
"3": "-"
},
"expansion": "Transalpine Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "chrisma"
},
"expansion": "Latin chrisma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chrême"
},
"expansion": "chrême",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "χρῖσμα"
},
"expansion": "Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).",
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "yes"
},
"expansion": "crème (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"hyphenation": [
"crème"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 0 2 8 24 17 22 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Whites",
"orig": "fr:Whites",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 2 6 21 18 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Yellows",
"orig": "fr:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cream (color/colour)"
],
"id": "en-crème-fr-adj-ka8KUM0K",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"cool"
],
"id": "en-crème-fr-adj-w0BFwaHb",
"links": [
[
"cool",
"cool"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) cool"
],
"synonyms": [
{
"word": "cool"
},
{
"word": "bien"
},
{
"word": "classe"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"homophone": "chrême"
},
{
"homophone": "chrêmes"
},
{
"homophone": "crèment"
},
{
"homophone": "crèmes"
},
{
"audio": "Fr-crème.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg/Fr-cr%C3%A8me.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:crème"
],
"word": "crème"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "café crème"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chou à la crème"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème à glace"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème anglaise"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème brûlée"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème chantilly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème de cassis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème de chaux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème de la crème"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème de riz"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème de tartre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème de violette"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème fleurette"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème fouettée"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème fraîche"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème glacée"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème hydratante"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crème pâtissière"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crémer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crémerie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crémeux"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crémier"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "crémière"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "demi-écrémé"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "double-crème"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "écrémé"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "écrémer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "écrémeuse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "écrémoir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "passer crème"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tarte à la crème"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "كريم",
"bor": "1",
"tr": "k(e)rēm"
},
"expansion": "→ Arabic: كريم (k(e)rēm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: كريم (k(e)rēm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "крем",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: крем (krem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: крем (krem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "crema",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: crema",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: crema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: creme\n→ Faroese: krem",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Danish: creme\n→ Faroese: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "crème",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crème",
"3": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: crème, creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: crème, creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "kremo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: kremo\n→ Ido: kremo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Esperanto: kremo\n→ Ido: kremo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Creme",
"3": "Crème",
"4": "Krem",
"5": "Kreme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Creme, Crème, Krem, Kreme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Creme, Crème, Krem, Kreme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "krém",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: krém",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "also via German"
},
"expansion": "(also via German)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hungarian: krém (also via German)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "crema",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: crema\n→ English: crema\n→ Greek: κρέμα (kréma)\n→ Turkish: krema",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: crema\n→ English: crema\n→ Greek: κρέμα (kréma)\n→ Turkish: krema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "クレーム",
"bor": "1",
"tr": "kurēmu"
},
"expansion": "→ Japanese: クレーム (kurēmu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: クレーム (kurēmu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ក្រេម",
"3": "ក្រែម",
"4": ";",
"5": "ការ៉េម",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ក្រេម (kreem), ក្រែម (kraem); ការ៉េម (kaareem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ក្រេម (kreem), ក្រែម (kraem); ការ៉េម (kaareem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ກະແລັມ",
"3": "ກະແລມ",
"bor": "1",
"t2": "ice cream"
},
"expansion": "→ Lao: ກະແລັມ (ka læm), ກະແລມ (ka lǣm, “ice cream”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ກະແລັມ (ka læm), ກະແລມ (ka lǣm, “ice cream”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کرم",
"bor": "1",
"tr": "kerem, krem"
},
"expansion": "→ Persian: کرم (kerem, krem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: کرم (kerem, krem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "cremă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: cremă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: cremă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "крем",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: крем (krem)\n→ Armenian: կրեմ (krem)\n→ Azerbaijani: krem\n→ Georgian: კრემი (ḳremi)\n→ Yakut: крем (krem)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: крем (krem)\n→ Armenian: կրեմ (krem)\n→ Azerbaijani: krem\n→ Georgian: კრემი (ḳremi)\n→ Yakut: крем (krem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "crema",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: crema\n→ English: crema\n→ Tagalog: krema\n→ Turkish: krema",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: crema\n→ English: crema\n→ Tagalog: krema\n→ Turkish: krema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kräm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: kräm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: kräm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cà lem",
"3": "cà rem",
"4": "kem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cà lem, cà rem, kem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: cà lem, cà rem, kem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "קרעם",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: קרעם (krem)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly via German"
},
"expansion": "(possibly via German)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Yiddish: קרעם (krem) (possibly via German)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French chresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme"
},
"expansion": "Inherited from Middle French chresme",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cresme"
},
"expansion": "Old French cresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "crama"
},
"expansion": "Late Latin crama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "xtg",
"3": "-"
},
"expansion": "Transalpine Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "chrisma"
},
"expansion": "Latin chrisma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chrême"
},
"expansion": "chrême",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "χρῖσμα"
},
"expansion": "Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).",
"forms": [
{
"form": "crèmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "crème f (plural crèmes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "laitage"
}
],
"hyphenation": [
"crème"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chantilly"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cream"
],
"id": "en-crème-fr-noun-86IsHOjg",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 1 11 29 22 28 8",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Dairy products",
"orig": "fr:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"café crème"
],
"id": "en-crème-fr-noun-UohDCk02",
"links": [
[
"café crème",
"café crème"
]
],
"raw_glosses": [
"(France, colloquial) café crème"
],
"tags": [
"France",
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Louisiana French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 3 4 13 23 28 26",
"kind": "other",
"name": "French nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 1 11 29 22 28 8",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Dairy products",
"orig": "fr:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 2 8 24 17 22 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Whites",
"orig": "fr:Whites",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 2 6 21 18 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Yellows",
"orig": "fr:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ice cream"
],
"id": "en-crème-fr-noun-6XHDMKq4",
"links": [
[
"ice cream",
"ice cream"
]
],
"raw_glosses": [
"(Louisiana) ice cream"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 2 92",
"sense": "ice cream",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crème glacée"
},
{
"_dis1": "6 2 92",
"sense": "ice cream",
"tags": [
"Quebec",
"colloquial"
],
"word": "crème à glace"
},
{
"_dis1": "6 2 92",
"sense": "ice cream",
"word": "crème en glace"
},
{
"_dis1": "6 2 92",
"sense": "ice cream",
"tags": [
"France",
"colloquial"
],
"word": "glace"
}
],
"tags": [
"Louisiana",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"homophone": "chrême"
},
{
"homophone": "chrêmes"
},
{
"homophone": "crèment"
},
{
"homophone": "crèmes"
},
{
"audio": "Fr-crème.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg/Fr-cr%C3%A8me.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:crème"
],
"word": "crème"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French chresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme"
},
"expansion": "Inherited from Middle French chresme",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cresme"
},
"expansion": "Old French cresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "crama"
},
"expansion": "Late Latin crama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "xtg",
"3": "-"
},
"expansion": "Transalpine Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "chrisma"
},
"expansion": "Latin chrisma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chrême"
},
"expansion": "chrême",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "χρῖσμα"
},
"expansion": "Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "crème",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"crème"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "blanc"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gris"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "noir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rouge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cramoisi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "carmin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "orange"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "brun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "marron"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "jaune"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lime"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vert"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "menthe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cyan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "turquoise"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bleu canard"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "azur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bleu ciel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bleu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "violet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lilas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "indigo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pourpre"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 9 1 35 43 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 4 13 23 28 26",
"kind": "other",
"name": "French nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 1 11 29 22 28 8",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Dairy products",
"orig": "fr:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 2 8 24 17 22 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Whites",
"orig": "fr:Whites",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 2 6 21 18 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Yellows",
"orig": "fr:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of crémer:",
"first/third-person singular present indicative"
],
"id": "en-crème-fr-verb-kCB7RnDO",
"links": [
[
"crémer",
"crémer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 9 1 35 43 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 4 13 23 28 26",
"kind": "other",
"name": "French nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 1 11 29 22 28 8",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Dairy products",
"orig": "fr:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 2 8 24 17 22 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Whites",
"orig": "fr:Whites",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 2 6 21 18 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Yellows",
"orig": "fr:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of crémer:",
"first-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-crème-fr-verb-Af6SYMA6",
"links": [
[
"crémer",
"crémer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 9 1 35 43 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 4 13 23 28 26",
"kind": "other",
"name": "French nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 0 2 8 24 17 22 16",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Whites",
"orig": "fr:Whites",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 0 2 6 21 18 23 17",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Yellows",
"orig": "fr:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of crémer:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-crème-fr-verb-vgqKB0Un",
"links": [
[
"crémer",
"crémer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"homophone": "chrême"
},
{
"homophone": "chrêmes"
},
{
"homophone": "crèment"
},
{
"homophone": "crèmes"
},
{
"audio": "Fr-crème.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg/Fr-cr%C3%A8me.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:crème"
],
"word": "crème"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French nouns with irregular gender",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Transalpine Gaulish",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verb forms",
"Rhymes:French/ɛm",
"Rhymes:French/ɛm/1 syllable",
"fr:Dairy products",
"fr:Whites",
"fr:Yellows"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "crème",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crème",
"3": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: crème, creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: crème, creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "crem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: crem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: crem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: krem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French chresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme"
},
"expansion": "Inherited from Middle French chresme",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cresme"
},
"expansion": "Old French cresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "crama"
},
"expansion": "Late Latin crama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "xtg",
"3": "-"
},
"expansion": "Transalpine Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "chrisma"
},
"expansion": "Latin chrisma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chrême"
},
"expansion": "chrême",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "χρῖσμα"
},
"expansion": "Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).",
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "yes"
},
"expansion": "crème (invariable)",
"name": "fr-adj"
}
],
"hyphenation": [
"crème"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"cream (color/colour)"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
},
{
"categories": [
"French colloquialisms"
],
"glosses": [
"cool"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) cool"
],
"synonyms": [
{
"word": "cool"
},
{
"word": "bien"
},
{
"word": "classe"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"homophone": "chrême"
},
{
"homophone": "chrêmes"
},
{
"homophone": "crèment"
},
{
"homophone": "crèmes"
},
{
"audio": "Fr-crème.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg/Fr-cr%C3%A8me.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:crème"
],
"word": "crème"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French nouns with irregular gender",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Transalpine Gaulish",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verb forms",
"Rhymes:French/ɛm",
"Rhymes:French/ɛm/1 syllable",
"fr:Dairy products",
"fr:Whites",
"fr:Yellows"
],
"derived": [
{
"word": "café crème"
},
{
"word": "chou à la crème"
},
{
"word": "crème à glace"
},
{
"word": "crème anglaise"
},
{
"word": "crème brûlée"
},
{
"word": "crème chantilly"
},
{
"word": "crème de cassis"
},
{
"word": "crème de chaux"
},
{
"word": "crème de la crème"
},
{
"word": "crème de riz"
},
{
"word": "crème de tartre"
},
{
"word": "crème de violette"
},
{
"word": "crème fleurette"
},
{
"word": "crème fouettée"
},
{
"word": "crème fraîche"
},
{
"word": "crème glacée"
},
{
"word": "crème hydratante"
},
{
"word": "crème pâtissière"
},
{
"word": "crémer"
},
{
"word": "crémerie"
},
{
"word": "crémeux"
},
{
"word": "crémier"
},
{
"word": "crémière"
},
{
"word": "demi-écrémé"
},
{
"word": "double-crème"
},
{
"word": "écrémé"
},
{
"word": "écrémer"
},
{
"word": "écrémeuse"
},
{
"word": "écrémoir"
},
{
"word": "passer crème"
},
{
"word": "tarte à la crème"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "كريم",
"bor": "1",
"tr": "k(e)rēm"
},
"expansion": "→ Arabic: كريم (k(e)rēm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: كريم (k(e)rēm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "крем",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: крем (krem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: крем (krem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "crema",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: crema",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: crema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: creme\n→ Faroese: krem",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Danish: creme\n→ Faroese: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "crème",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: crème, kreem\n→ Indonesian: krèm\n→ Papiamentu: krèm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crème",
"3": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: crème, creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: crème, creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "kremo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: kremo\n→ Ido: kremo",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Esperanto: kremo\n→ Ido: kremo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Creme",
"3": "Crème",
"4": "Krem",
"5": "Kreme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Creme, Crème, Krem, Kreme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Creme, Crème, Krem, Kreme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "krém",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: krém",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "also via German"
},
"expansion": "(also via German)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hungarian: krém (also via German)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "crema",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: crema\n→ English: crema\n→ Greek: κρέμα (kréma)\n→ Turkish: krema",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: crema\n→ English: crema\n→ Greek: κρέμα (kréma)\n→ Turkish: krema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "クレーム",
"bor": "1",
"tr": "kurēmu"
},
"expansion": "→ Japanese: クレーム (kurēmu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: クレーム (kurēmu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ក្រេម",
"3": "ក្រែម",
"4": ";",
"5": "ការ៉េម",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ក្រេម (kreem), ក្រែម (kraem); ការ៉េម (kaareem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ក្រេម (kreem), ក្រែម (kraem); ការ៉េម (kaareem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ກະແລັມ",
"3": "ກະແລມ",
"bor": "1",
"t2": "ice cream"
},
"expansion": "→ Lao: ກະແລັມ (ka læm), ກະແລມ (ka lǣm, “ice cream”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ກະແລັມ (ka læm), ກະແລມ (ka lǣm, “ice cream”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کرم",
"bor": "1",
"tr": "kerem, krem"
},
"expansion": "→ Persian: کرم (kerem, krem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: کرم (kerem, krem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "creme",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: creme",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: creme"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "cremă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: cremă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: cremă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "крем",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: крем (krem)\n→ Armenian: կրեմ (krem)\n→ Azerbaijani: krem\n→ Georgian: კრემი (ḳremi)\n→ Yakut: крем (krem)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: крем (krem)\n→ Armenian: կրեմ (krem)\n→ Azerbaijani: krem\n→ Georgian: კრემი (ḳremi)\n→ Yakut: крем (krem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "crema",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: crema\n→ English: crema\n→ Tagalog: krema\n→ Turkish: krema",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: crema\n→ English: crema\n→ Tagalog: krema\n→ Turkish: krema"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "kräm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: kräm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: kräm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "krem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: krem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: krem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cà lem",
"3": "cà rem",
"4": "kem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cà lem, cà rem, kem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: cà lem, cà rem, kem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "קרעם",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: קרעם (krem)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly via German"
},
"expansion": "(possibly via German)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Yiddish: קרעם (krem) (possibly via German)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French chresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme"
},
"expansion": "Inherited from Middle French chresme",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cresme"
},
"expansion": "Old French cresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "crama"
},
"expansion": "Late Latin crama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "xtg",
"3": "-"
},
"expansion": "Transalpine Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "chrisma"
},
"expansion": "Latin chrisma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chrême"
},
"expansion": "chrême",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "χρῖσμα"
},
"expansion": "Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).",
"forms": [
{
"form": "crèmes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "crème f (plural crèmes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "laitage"
}
],
"hyphenation": [
"crème"
],
"hyponyms": [
{
"word": "chantilly"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cream"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French French",
"French colloquialisms"
],
"glosses": [
"café crème"
],
"links": [
[
"café crème",
"café crème"
]
],
"raw_glosses": [
"(France, colloquial) café crème"
],
"tags": [
"France",
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Louisiana French"
],
"glosses": [
"ice cream"
],
"links": [
[
"ice cream",
"ice cream"
]
],
"raw_glosses": [
"(Louisiana) ice cream"
],
"tags": [
"Louisiana",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"homophone": "chrême"
},
{
"homophone": "chrêmes"
},
{
"homophone": "crèment"
},
{
"homophone": "crèmes"
},
{
"audio": "Fr-crème.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg/Fr-cr%C3%A8me.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ice cream",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crème glacée"
},
{
"sense": "ice cream",
"tags": [
"Quebec",
"colloquial"
],
"word": "crème à glace"
},
{
"sense": "ice cream",
"word": "crème en glace"
},
{
"sense": "ice cream",
"tags": [
"France",
"colloquial"
],
"word": "glace"
}
],
"wikipedia": [
"fr:crème"
],
"word": "crème"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French nouns with irregular gender",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Transalpine Gaulish",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verb forms",
"Rhymes:French/ɛm",
"Rhymes:French/ɛm/1 syllable",
"fr:Dairy products",
"fr:Whites",
"fr:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French chresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "chresme"
},
"expansion": "Inherited from Middle French chresme",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cresme"
},
"expansion": "Old French cresme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "crama"
},
"expansion": "Late Latin crama",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "xtg",
"3": "-"
},
"expansion": "Transalpine Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "chrisma"
},
"expansion": "Latin chrisma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chrême"
},
"expansion": "chrême",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "χρῖσμα"
},
"expansion": "Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "crème",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"crème"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "blanc"
},
{
"word": "gris"
},
{
"word": "noir"
},
{
"word": "rouge"
},
{
"word": "cramoisi"
},
{
"word": "carmin"
},
{
"word": "orange"
},
{
"word": "brun"
},
{
"word": "marron"
},
{
"word": "jaune"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "vert"
},
{
"word": "menthe"
},
{
"word": "cyan"
},
{
"word": "turquoise"
},
{
"word": "bleu canard"
},
{
"word": "azur"
},
{
"word": "bleu ciel"
},
{
"word": "bleu"
},
{
"word": "violet"
},
{
"word": "lilas"
},
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "pourpre"
},
{
"word": "rose"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of crémer:",
"first/third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"crémer",
"crémer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of crémer:",
"first-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"crémer",
"crémer#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of crémer:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"crémer",
"crémer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʁɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"homophone": "chrême"
},
{
"homophone": "chrêmes"
},
{
"homophone": "crèment"
},
{
"homophone": "crèmes"
},
{
"audio": "Fr-crème.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg/Fr-cr%C3%A8me.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Fr-cr%C3%A8me.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:crème"
],
"word": "crème"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.