See merkki in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for merkki meaning in Finnish (23.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "merkata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "merkitä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "elonmerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "esimerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "huutomerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kysymysmerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "käsimerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lainausmerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "liikennemerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "postimerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "merkkikieli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "veromerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "välimerkki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "mærke"
},
"expansion": "Old Swedish mærke",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "märke"
},
"expansion": "Swedish märke",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non",
"3": "merki"
},
"expansion": "Old Norse merki",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*markō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *markō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish mærke (compare modern Swedish märke), from Old Norse merki, from Proto-Germanic *markō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merkki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merkki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mer",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"marking, mark (written or graphical indication)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-8TPYb2Z7",
"links": [
[
"marking",
"marking"
],
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The dollar sign denotes different things in different programming languages.",
"text": "Dollarin merkki tarkoittaa eri asioita eri ohjelmointikielissä.",
"type": "example"
},
{
"english": "The three marks of existence of Buddhism",
"text": "Buddalaisuuden kolme olemassaolon merkkiä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark, sign (indication)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-eAGnwTc3",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
},
{
"glosses": [
"character (written or printed symbol, or letter; one of the basic elements making up a text file or string)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-0nu5B2Yg",
"links": [
[
"character",
"character"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "$ is the symbol for dollars in the US and some other countries.",
"text": "$ on dollarin merkki USA:ssa ja joissakin muissa maissa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"symbol (character, glyph or material object representing an idea, concept or object)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-haKHJAUr",
"links": [
[
"symbol",
"symbol"
]
]
},
{
"glosses": [
"symbol, emblem, sign (representative symbol)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-J-hURPzm",
"links": [
[
"symbol",
"symbol"
],
[
"emblem",
"emblem"
],
[
"sign",
"sign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tunnus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 2 9 6 4 11 21 8 3 23 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 4 5 8 14 22 6 3 21 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"badge (distinctive mark)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-FbfWkMA9",
"links": [
[
"badge",
"badge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 2 9 6 4 11 21 8 3 23 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 4 5 8 14 22 6 3 21 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brand, make, label (specific provider or vendor distinguished by some means)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-qEI1uPYo",
"links": [
[
"brand",
"brand"
],
[
"make",
"make"
],
[
"label",
"label"
]
]
},
{
"glosses": [
"sign, distinctive or characteristic feature"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-5jutM-S-",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"distinctive",
"distinctive"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"feature",
"feature"
]
]
},
{
"glosses": [
"sign, omen (premonition)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun--wWgs13X",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"omen",
"omen"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 2 9 6 4 11 21 8 3 23 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 4 5 8 14 22 6 3 21 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mark, trace (visible impression, blemish, stain)"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-qPT1WMbK",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"trace",
"trace"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I hope that we will meet soon under the circumstances of an interview.",
"text": "Toivonkin että tapaamme pian haastattelun merkeissä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"circumstance"
],
"id": "en-merkki-fi-noun-rEVWcc9~",
"links": [
[
"circumstance",
"circumstance"
]
],
"raw_glosses": [
"(in expressions) circumstance"
],
"raw_tags": [
"in expressions",
"in expressions"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkːi/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rkːi]"
},
{
"rhymes": "-erkːi"
}
],
"word": "merkki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Old Norse",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/erkːi",
"Rhymes:Finnish/erkːi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "merkata"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "merkitä"
},
{
"word": "elonmerkki"
},
{
"word": "esimerkki"
},
{
"word": "huutomerkki"
},
{
"word": "kysymysmerkki"
},
{
"word": "käsimerkki"
},
{
"word": "lainausmerkki"
},
{
"word": "liikennemerkki"
},
{
"word": "postimerkki"
},
{
"word": "merkkikieli"
},
{
"word": "veromerkki"
},
{
"word": "välimerkki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "mærke"
},
"expansion": "Old Swedish mærke",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "märke"
},
"expansion": "Swedish märke",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "non",
"3": "merki"
},
"expansion": "Old Norse merki",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*markō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *markō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish mærke (compare modern Swedish märke), from Old Norse merki, from Proto-Germanic *markō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "merkki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "merkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "merkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "merkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "merkkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "merkkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "merkki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "merkki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mer",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"marking, mark (written or graphical indication)"
],
"links": [
[
"marking",
"marking"
],
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The dollar sign denotes different things in different programming languages.",
"text": "Dollarin merkki tarkoittaa eri asioita eri ohjelmointikielissä.",
"type": "example"
},
{
"english": "The three marks of existence of Buddhism",
"text": "Buddalaisuuden kolme olemassaolon merkkiä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark, sign (indication)"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
},
{
"glosses": [
"character (written or printed symbol, or letter; one of the basic elements making up a text file or string)"
],
"links": [
[
"character",
"character"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "$ is the symbol for dollars in the US and some other countries.",
"text": "$ on dollarin merkki USA:ssa ja joissakin muissa maissa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"symbol (character, glyph or material object representing an idea, concept or object)"
],
"links": [
[
"symbol",
"symbol"
]
]
},
{
"glosses": [
"symbol, emblem, sign (representative symbol)"
],
"links": [
[
"symbol",
"symbol"
],
[
"emblem",
"emblem"
],
[
"sign",
"sign"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tunnus"
}
]
},
{
"glosses": [
"badge (distinctive mark)"
],
"links": [
[
"badge",
"badge"
]
]
},
{
"glosses": [
"brand, make, label (specific provider or vendor distinguished by some means)"
],
"links": [
[
"brand",
"brand"
],
[
"make",
"make"
],
[
"label",
"label"
]
]
},
{
"glosses": [
"sign, distinctive or characteristic feature"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"distinctive",
"distinctive"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"feature",
"feature"
]
]
},
{
"glosses": [
"sign, omen (premonition)"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"omen",
"omen"
]
]
},
{
"glosses": [
"mark, trace (visible impression, blemish, stain)"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"trace",
"trace"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I hope that we will meet soon under the circumstances of an interview.",
"text": "Toivonkin että tapaamme pian haastattelun merkeissä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"circumstance"
],
"links": [
[
"circumstance",
"circumstance"
]
],
"raw_glosses": [
"(in expressions) circumstance"
],
"raw_tags": [
"in expressions",
"in expressions"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmerkːi/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞rkːi]"
},
{
"rhymes": "-erkːi"
}
],
"word": "merkki"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-21 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.