See kastimerkki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kasti", "3": "merkki" }, "expansion": "kasti + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kasti + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kastimerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kastimerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kastimerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kastimer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "caste sign" ], "id": "en-kastimerkki-fi-noun-8lxe6Jmw", "links": [ [ "caste", "caste" ], [ "sign", "sign" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑstiˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝s̠tiˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "kastimerkki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kasti", "3": "merkki" }, "expansion": "kasti + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kasti + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kastimerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastimerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastimerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastimerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastimerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kastimerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kastimerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kastimerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kastimer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables" ], "glosses": [ "caste sign" ], "links": [ [ "caste", "caste" ], [ "sign", "sign" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑstiˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝s̠tiˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "kastimerkki" }
Download raw JSONL data for kastimerkki meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.