See ristinmerkki in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ristinmerkki meaning in Finnish (21.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "risti",
"3": "merkki",
"alt1": "ristin",
"t1": "of the cross",
"t2": "sign"
},
"expansion": "ristin (“of the cross”) + merkki (“sign”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ristin (“of the cross”) + merkki (“sign”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ristinmerkki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ristinmerkki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ristinmerkki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ristinmer",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cross oneself / to make the sign of the cross",
"text": "tehdä ristinmerkki"
}
],
"glosses": [
"sign of the cross"
],
"id": "en-ristinmerkki-fi-noun-I6fIqqs9",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"sign of the cross",
"sign of the cross"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) sign of the cross"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈristinˌmerkːi/"
},
{
"ipa": "[ˈris̠timˌme̞rkːi]"
},
{
"rhymes": "-erkːi"
}
],
"word": "ristinmerkki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "risti",
"3": "merkki",
"alt1": "ristin",
"t1": "of the cross",
"t2": "sign"
},
"expansion": "ristin (“of the cross”) + merkki (“sign”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ristin (“of the cross”) + merkki (“sign”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ristinmerkki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*A/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ristinmerkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ristinmerkkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ristinmerkki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ristinmerkki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ristinmer",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with collocations",
"Rhymes:Finnish/erkːi",
"Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables",
"fi:Christianity"
],
"examples": [
{
"english": "to cross oneself / to make the sign of the cross",
"text": "tehdä ristinmerkki"
}
],
"glosses": [
"sign of the cross"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"sign of the cross",
"sign of the cross"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) sign of the cross"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈristinˌmerkːi/"
},
{
"ipa": "[ˈris̠timˌme̞rkːi]"
},
{
"rhymes": "-erkːi"
}
],
"word": "ristinmerkki"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.