See karvamerkki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karva", "3": "merkki" }, "expansion": "karva + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karva + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mark made in the fur of an animal intended to indicate ownership" ], "id": "en-karvamerkki-fi-noun-Z-RUM0DG", "links": [ [ "mark", "mark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "karvamerkki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karva", "3": "merkki" }, "expansion": "karva + merkki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karva + merkki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables" ], "glosses": [ "mark made in the fur of an animal intended to indicate ownership" ], "links": [ [ "mark", "mark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "karvamerkki" }
Download raw JSONL data for karvamerkki meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.