See merkkipäivä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merkki", "3": "päivä" }, "expansion": "merkki + päivä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merkki + päivä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merkkipäivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merkkipäivä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merkkipäivä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merkkipäiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "red letter day, special day (any day of special significance)" ], "id": "en-merkkipäivä-fi-noun-4KCCMG3c", "links": [ [ "red letter day", "red letter day" ], [ "special", "special" ], [ "day", "day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmerkːiˌpæi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈme̞rkːiˌpæi̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-æiʋæ" } ], "word": "merkkipäivä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "merkki", "3": "päivä" }, "expansion": "merkki + päivä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "merkki + päivä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "merkkipäivä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäivää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäivääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "merkkipäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "merkkipäivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "merkkipäivineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "merkkipäivinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "merkkipäivä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "merkkipäivä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "merkkipäiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æiʋæ", "Rhymes:Finnish/æiʋæ/4 syllables" ], "glosses": [ "red letter day, special day (any day of special significance)" ], "links": [ [ "red letter day", "red letter day" ], [ "special", "special" ], [ "day", "day" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmerkːiˌpæi̯ʋæ/" }, { "ipa": "[ˈme̞rkːiˌpæi̯ʋæ]" }, { "rhymes": "-æiʋæ" } ], "word": "merkkipäivä" }
Download raw JSONL data for merkkipäivä meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.