See korvamerkki in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "korvamerkitä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "korva", "3": "merkki", "gloss1": "ear", "gloss2": "mark" }, "expansion": "korva (“ear”) + merkki (“mark”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "korva (“ear”) + merkki (“mark”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "korvamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "korvamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korvamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "earmark (mark or deformation of the ear of an animal intended to indicate ownership)" ], "id": "en-korvamerkki-fi-noun-cr1KXxOe", "links": [ [ "earmark", "earmark" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ear tag" ], "id": "en-korvamerkki-fi-noun-Onw5-S4o", "links": [ [ "ear tag", "ear tag" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "korvamerkki" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "korvamerkitä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "korva", "3": "merkki", "gloss1": "ear", "gloss2": "mark" }, "expansion": "korva (“ear”) + merkki (“mark”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "korva (“ear”) + merkki (“mark”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "korvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "korvamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "korvamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "korvamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "korvamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "korvamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "korvamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "korvamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "korvamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "earmark (mark or deformation of the ear of an animal intended to indicate ownership)" ], "links": [ [ "earmark", "earmark" ] ] }, { "glosses": [ "ear tag" ], "links": [ [ "ear tag", "ear tag" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkorʋɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈko̞rʋɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "korvamerkki" }
Download raw JSONL data for korvamerkki meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.