See visage in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "visage"
},
"expansion": "Middle English visage",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "visage"
},
"expansion": "Anglo-Norman visage",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*vīsāticum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *vīsāticum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vīsus",
"4": "",
"5": "appearance, sight"
},
"expansion": "Latin vīsus (“appearance, sight”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English visage, from Anglo-Norman visage, from Vulgar Latin *vīsāticum, derived from Latin vīsus (“appearance, sight”), derived from vidēre (“to see”). Compare vision.",
"forms": [
{
"form": "visages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "visage (plural visages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1769, Firishta, translated by Alexander Dow, Tales translated from the Persian of Inatulla of Delhi, volume I, Dublin: P. and W. Wilson et al., page 6:",
"text": "[T]he monſter, rouſed by the noiſe, ſtarted forward, preſented ſuch a viſage of horror, and raiſed ſuch a hideous roar, that the hearts of the bold were contracted, and the nerves of the valiant unſtrung.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, Oscar Wilde, chapter XX, in The Picture of Dorian Gray, London, New York, N.Y., Melbourne, Vic.: Ward Lock & Co., →OCLC, page 334:",
"text": "Lying on the floor was a dead man, in evening dress, with a knife in his heart. He was withered, wrinkled, and loathsome of visage. It was not till they had examined the rings that they recognized who it was.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Countenance; appearance; one's face."
],
"id": "en-visage-en-noun-IiGFWdzH",
"links": [
[
"Countenance",
"countenance"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"face",
"face#Noun"
]
],
"related": [
{
"word": "visaged"
},
{
"word": "envisage"
},
{
"word": "evidence"
},
{
"word": "vision"
},
{
"word": "visionary"
},
{
"word": "visual"
},
{
"word": "visualization"
},
{
"word": "visualize"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "countenance"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "malāmiḥ",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "مَلَامِح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "siḥna",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِحْنَة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lice",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лице"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obraz",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "образ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izraženie",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изражение"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saxe",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "სახე"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamomeṭq̇veleba",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "გამომეტყველება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gesicht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "arc"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "roman"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "rupa muka"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "ruxsar",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "ڕوخسار"
},
{
"code": "de",
"lang": "Latin",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vultus"
},
{
"code": "de",
"lang": "Latin",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "facies"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "yüz",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "یوز"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "çehre",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "چهره"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "vech, vecih",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "وجه"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "rû",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "رو"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "čehre",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "چهره"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rox",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "رخ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "roxsâr",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "رخسار"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "simâ",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "سیما"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oblicze"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyražénije lica",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выраже́ние лица"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪzɪd͡ʒ/"
},
{
"ipa": "/vɪˈsɑd͡ʒ/"
},
{
"audio": "en-us-visage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-visage.ogg/En-us-visage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/En-us-visage.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪzɪd͡ʒ"
}
],
"word": "visage"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "visage"
},
"expansion": "Middle English visage",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "visage"
},
"expansion": "Anglo-Norman visage",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*vīsāticum"
},
"expansion": "Vulgar Latin *vīsāticum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "vīsus",
"4": "",
"5": "appearance, sight"
},
"expansion": "Latin vīsus (“appearance, sight”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English visage, from Anglo-Norman visage, from Vulgar Latin *vīsāticum, derived from Latin vīsus (“appearance, sight”), derived from vidēre (“to see”). Compare vision.",
"forms": [
{
"form": "visages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "visage (plural visages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "visaged"
},
{
"word": "envisage"
},
{
"word": "evidence"
},
{
"word": "vision"
},
{
"word": "visionary"
},
{
"word": "visual"
},
{
"word": "visualization"
},
{
"word": "visualize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Vulgar Latin",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪzɪd͡ʒ",
"Rhymes:English/ɪzɪd͡ʒ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1769, Firishta, translated by Alexander Dow, Tales translated from the Persian of Inatulla of Delhi, volume I, Dublin: P. and W. Wilson et al., page 6:",
"text": "[T]he monſter, rouſed by the noiſe, ſtarted forward, preſented ſuch a viſage of horror, and raiſed ſuch a hideous roar, that the hearts of the bold were contracted, and the nerves of the valiant unſtrung.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1891, Oscar Wilde, chapter XX, in The Picture of Dorian Gray, London, New York, N.Y., Melbourne, Vic.: Ward Lock & Co., →OCLC, page 334:",
"text": "Lying on the floor was a dead man, in evening dress, with a knife in his heart. He was withered, wrinkled, and loathsome of visage. It was not till they had examined the rings that they recognized who it was.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Countenance; appearance; one's face."
],
"links": [
[
"Countenance",
"countenance"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"face",
"face#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "countenance"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɪzɪd͡ʒ/"
},
{
"ipa": "/vɪˈsɑd͡ʒ/"
},
{
"audio": "en-us-visage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-visage.ogg/En-us-visage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/En-us-visage.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪzɪd͡ʒ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "malāmiḥ",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "مَلَامِح"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "siḥna",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِحْنَة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lice",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лице"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obraz",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "образ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izraženie",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изражение"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saxe",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "სახე"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gamomeṭq̇veleba",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "გამომეტყველება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gesicht"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "arc"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "roman"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "rupa muka"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "ruxsar",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "ڕوخسار"
},
{
"code": "de",
"lang": "Latin",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vultus"
},
{
"code": "de",
"lang": "Latin",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "facies"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "yüz",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "یوز"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "çehre",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "چهره"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "vech, vecih",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "وجه"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "rû",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "رو"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "čehre",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "چهره"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "rox",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "رخ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "roxsâr",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "رخسار"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "simâ",
"sense": "countenance; appearance; face",
"word": "سیما"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oblicze"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyražénije lica",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выраже́ние лица"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "countenance; appearance; face",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viso"
}
],
"word": "visage"
}
Download raw JSONL data for visage meaning in English (6.4kB)
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes la vs de in translation item: 't+' {1: 'de', 2: 'facies', 3: 'f'}",
"path": [
"visage",
"Template:t+",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "visage",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.