See یوز in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Turkish: yüz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yüz"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "hundred",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "hundred"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰘𐰇𐰕",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Azerbaijani yüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йөҙ"
},
"expansion": "Bashkir йөҙ (yöź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӗр"
},
"expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kazakh жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kyrgyz жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýüz"
},
"expansion": "Turkmen ýüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۈز"
},
"expansion": "Uyghur يۈز (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yuz"
},
"expansion": "Uzbek yuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүүс"
},
"expansion": "Yakut сүүс (süüs)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”); cognate with Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz), Azerbaijani yüz, Bashkir йөҙ (yöź), Chuvash ҫӗр (śĕr), Kazakh жүз (jüz), Kyrgyz жүз (jüz), Turkmen ýüz, Uyghur يۈز (yüz), Uzbek yuz and Yakut сүүс (süüs).",
"forms": [
{
"form": "yüz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "numeral",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "یوز • (yüz)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 5 38 25",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 23 25 18 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "a hundred thousand",
"roman": "yüz biñ",
"word": "یوز بیك"
},
{
"english": "centurion",
"roman": "yüzbaşı",
"word": "یوزباشی"
},
{
"english": "one hundred each",
"roman": "yüzer",
"word": "یوزر"
},
{
"english": "in hundreds",
"roman": "yüzlerce",
"word": "یوزلرجه"
},
{
"english": "coin of a hundred piastres",
"roman": "yüzlük",
"word": "یوزلك"
},
{
"english": "one hundredth",
"roman": "yüzüncü",
"word": "یوزنجی"
}
],
"glosses": [
"hundred, a numerical value equal to 100 (10²), occurring after ninety-nine"
],
"id": "en-یوز-ota-num-JnmUsy2j",
"links": [
[
"hundred",
"hundred"
],
[
"numerical",
"numerical"
],
[
"value",
"value"
],
[
"100",
"100"
],
[
"ninety-nine",
"ninety-nine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صد"
},
{
"word": "مائه"
}
]
}
],
"word": "یوز"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "inner surface",
"roman": "iç yüzü",
"word": "ایچ یوزی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ground, surface of the earth",
"roman": "yer yüzü",
"word": "یر یوزی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to become impudent",
"roman": "yüz bolmak",
"word": "یوز بولمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to pay homage to a superior",
"roman": "yüz sürmek",
"word": "یوز سورمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bead of black coral",
"roman": "yüz sürü",
"word": "یوز سوری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "self-respect",
"roman": "yüz suyu",
"word": "یوز صویی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to begin, to turn toward",
"roman": "yüz tutmak",
"word": "یوز طوتمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "shame, dishonor, disgrace",
"roman": "yüz karası",
"word": "یوز قرهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "present given to the bride",
"roman": "yüz görümlüğü",
"word": "یوز كورملكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to be intimate with inferiors",
"roman": "yüz göz olmak",
"word": "یوز كوز اولمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to give encouragement",
"roman": "yüz virmek",
"word": "یوز ویرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to desert",
"roman": "yüz çevirmek",
"word": "یوز چویرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "embellishment on a lady's face",
"roman": "yüz yazısı",
"word": "یوز یازیسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a pillow on which to lay one's head",
"roman": "yüz yasdığı",
"word": "یوز یاصدغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "face to face",
"roman": "yüz yüze",
"word": "یوز یوزه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "on the face, on the surface",
"roman": "yüzde",
"word": "یوزده"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "faceless",
"roman": "yüzsüz",
"word": "یوزسز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to meet face to face",
"roman": "yüzleşmek",
"word": "یوزلشمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "any covering for the face",
"roman": "yüzlük",
"word": "یوزلك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to face",
"roman": "yüzlemek",
"word": "یوزلمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to grow bold, impudent",
"roman": "yüzlenmek",
"word": "یوزلنمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "faced, visaged",
"roman": "yüzlü",
"word": "یوزلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to reproach",
"roman": "yüze urmak",
"word": "یوزه اورمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to feel ashamed to do a thing",
"roman": "yüzü tutmamak",
"word": "یوزی طوتمامق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "in disgrace",
"roman": "yüzü kara",
"word": "یوزی قره"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "flat on the face",
"roman": "yüzü koyun",
"word": "یوزی قوین"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "shameless, brazen-faced",
"roman": "yüzü pek",
"word": "یوزی پك"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Turkish: yüz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yüz"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یوزلر"
},
"expansion": "یوزلر",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "face",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yǖŕ (“face”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "face"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰘𐰇𐰕",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Azerbaijani yüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йөҙ"
},
"expansion": "Bashkir йөҙ (yöź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӗр"
},
"expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kazakh жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kyrgyz жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýüz"
},
"expansion": "Turkmen ýüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۈز"
},
"expansion": "Uyghur يۈز (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yuz"
},
"expansion": "Uzbek yuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүүс"
},
"expansion": "Yakut сүүс (süüs)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”); cognate with Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz), Azerbaijani yüz, Bashkir йөҙ (yöź), Chuvash ҫӗр (śĕr), Kazakh жүз (jüz), Kyrgyz жүз (jüz), Turkmen ýüz, Uyghur يۈز (yüz), Uzbek yuz and Yakut сүүс (süüs).",
"forms": [
{
"form": "yüz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یوزی",
"roman": "yüzü",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یوزلر",
"roman": "yüzler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یوزی",
"5": "plural",
"6": "یوزلر",
"f1tr": "yüzü",
"f2tr": "yüzler",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "یوز • (yüz) (definite accusative یوزی (yüzü), plural یوزلر (yüzler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 5 38 25",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 23 25 18 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 12 14 25 9 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Face",
"orig": "ota:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"face, visage, countenance, the front part of the head of a human or other animal, featuring the eyes, nose, and mouth, and the surrounding area"
],
"id": "en-یوز-ota-noun-n738LDFr",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"visage",
"visage"
],
[
"countenance",
"countenance"
],
[
"front",
"front"
],
[
"head",
"head"
],
[
"human",
"human"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"nose",
"nose"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "چهره"
},
{
"word": "رو"
},
{
"word": "وجه"
}
]
},
{
"glosses": [
"face, surface, the outermost or uppermost layer of a physical object and usually the first region that can be perceived by an observer"
],
"id": "en-یوز-ota-noun-4GpVj4ew",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"object",
"object"
],
[
"region",
"region"
],
[
"observer",
"observer"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) face, surface, the outermost or uppermost layer of a physical object and usually the first region that can be perceived by an observer"
],
"synonyms": [
{
"word": "اوست"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 5 38 25",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 4 23 25 18 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"impudence, insolence, cheek, brazenness, effrontery, the quality of being impudent or cheeky, lack of respect"
],
"id": "en-یوز-ota-noun-pM9tK~9~",
"links": [
[
"impudence",
"impudence"
],
[
"insolence",
"insolence"
],
[
"cheek",
"cheek"
],
[
"brazenness",
"brazenness"
],
[
"effrontery",
"effrontery"
],
[
"quality",
"quality"
],
[
"impudent",
"impudent"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"respect",
"respect"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) impudence, insolence, cheek, brazenness, effrontery, the quality of being impudent or cheeky, lack of respect"
],
"synonyms": [
{
"word": "پیشانی"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "یوز"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yuz"
},
"expansion": "Turkish: yuz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yuz"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یوز"
},
"expansion": "یوز",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "یوز",
"t": "cheetah",
"tr": "yuz"
},
"expansion": "Borrowed from Persian یوز (yuz, “cheetah”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "ywc",
"tr": "yōz"
},
"expansion": "Middle Persian ywc (yōz)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian یوز (yuz, “cheetah”), from Middle Persian ywc (yōz)",
"forms": [
{
"form": "yuz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یوزی",
"roman": "yuzu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یوزلر",
"roman": "yuzlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یوزی",
"5": "plural",
"6": "یوزلر",
"f1tr": "yuzu",
"f2tr": "yuzlar",
"tr": "yuz"
},
"expansion": "یوز • (yuz) (definite accusative یوزی (yuzu), plural یوزلر (yuzlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 23 25 18 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 14 43 21 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Felids",
"orig": "ota:Felids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"panther, any mammal of the genus Panthera, which includes big cats such as the leopard, jaguar, tiger, etc."
],
"id": "en-یوز-ota-noun--mX8lnfN",
"links": [
[
"panther",
"panther"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Panthera",
"Panthera#Translingual"
],
[
"big cat",
"big cat"
],
[
"leopard",
"leopard"
],
[
"jaguar",
"jaguar"
],
[
"tiger",
"tiger"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "bars",
"word": "بارس"
},
{
"english": "peleng",
"word": "پلنك"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 23 25 18 13",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheetah, a distinctive member (Acinonyx jubatus) of the cat family, slightly smaller than the leopard"
],
"id": "en-یوز-ota-noun-BVuXz~56",
"links": [
[
"cheetah",
"cheetah"
],
[
"Acinonyx jubatus",
"Acinonyx jubatus#Translingual"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"leopard",
"leopard"
]
]
}
],
"word": "یوز"
}
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish numerals",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Felids",
"ota:Face",
"ota:Felids"
],
"derived": [
{
"english": "a hundred thousand",
"roman": "yüz biñ",
"word": "یوز بیك"
},
{
"english": "centurion",
"roman": "yüzbaşı",
"word": "یوزباشی"
},
{
"english": "one hundred each",
"roman": "yüzer",
"word": "یوزر"
},
{
"english": "in hundreds",
"roman": "yüzlerce",
"word": "یوزلرجه"
},
{
"english": "coin of a hundred piastres",
"roman": "yüzlük",
"word": "یوزلك"
},
{
"english": "one hundredth",
"roman": "yüzüncü",
"word": "یوزنجی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Turkish: yüz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yüz"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "hundred",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "hundred"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰘𐰇𐰕",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Azerbaijani yüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йөҙ"
},
"expansion": "Bashkir йөҙ (yöź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӗр"
},
"expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kazakh жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kyrgyz жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýüz"
},
"expansion": "Turkmen ýüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۈز"
},
"expansion": "Uyghur يۈز (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yuz"
},
"expansion": "Uzbek yuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүүс"
},
"expansion": "Yakut сүүс (süüs)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“hundred”); cognate with Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz), Azerbaijani yüz, Bashkir йөҙ (yöź), Chuvash ҫӗр (śĕr), Kazakh жүз (jüz), Kyrgyz жүз (jüz), Turkmen ýüz, Uyghur يۈز (yüz), Uzbek yuz and Yakut сүүс (süüs).",
"forms": [
{
"form": "yüz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "numeral",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "یوز • (yüz)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"hundred, a numerical value equal to 100 (10²), occurring after ninety-nine"
],
"links": [
[
"hundred",
"hundred"
],
[
"numerical",
"numerical"
],
[
"value",
"value"
],
[
"100",
"100"
],
[
"ninety-nine",
"ninety-nine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صد"
},
{
"word": "مائه"
}
]
}
],
"word": "یوز"
}
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Felids",
"ota:Face",
"ota:Felids"
],
"derived": [
{
"english": "inner surface",
"roman": "iç yüzü",
"word": "ایچ یوزی"
},
{
"english": "ground, surface of the earth",
"roman": "yer yüzü",
"word": "یر یوزی"
},
{
"english": "to become impudent",
"roman": "yüz bolmak",
"word": "یوز بولمق"
},
{
"english": "to pay homage to a superior",
"roman": "yüz sürmek",
"word": "یوز سورمك"
},
{
"english": "bead of black coral",
"roman": "yüz sürü",
"word": "یوز سوری"
},
{
"english": "self-respect",
"roman": "yüz suyu",
"word": "یوز صویی"
},
{
"english": "to begin, to turn toward",
"roman": "yüz tutmak",
"word": "یوز طوتمق"
},
{
"english": "shame, dishonor, disgrace",
"roman": "yüz karası",
"word": "یوز قرهسی"
},
{
"english": "present given to the bride",
"roman": "yüz görümlüğü",
"word": "یوز كورملكی"
},
{
"english": "to be intimate with inferiors",
"roman": "yüz göz olmak",
"word": "یوز كوز اولمق"
},
{
"english": "to give encouragement",
"roman": "yüz virmek",
"word": "یوز ویرمك"
},
{
"english": "to desert",
"roman": "yüz çevirmek",
"word": "یوز چویرمك"
},
{
"english": "embellishment on a lady's face",
"roman": "yüz yazısı",
"word": "یوز یازیسی"
},
{
"english": "a pillow on which to lay one's head",
"roman": "yüz yasdığı",
"word": "یوز یاصدغی"
},
{
"english": "face to face",
"roman": "yüz yüze",
"word": "یوز یوزه"
},
{
"english": "on the face, on the surface",
"roman": "yüzde",
"word": "یوزده"
},
{
"english": "faceless",
"roman": "yüzsüz",
"word": "یوزسز"
},
{
"english": "to meet face to face",
"roman": "yüzleşmek",
"word": "یوزلشمك"
},
{
"english": "any covering for the face",
"roman": "yüzlük",
"word": "یوزلك"
},
{
"english": "to face",
"roman": "yüzlemek",
"word": "یوزلمك"
},
{
"english": "to grow bold, impudent",
"roman": "yüzlenmek",
"word": "یوزلنمك"
},
{
"english": "faced, visaged",
"roman": "yüzlü",
"word": "یوزلو"
},
{
"english": "to reproach",
"roman": "yüze urmak",
"word": "یوزه اورمق"
},
{
"english": "to feel ashamed to do a thing",
"roman": "yüzü tutmamak",
"word": "یوزی طوتمامق"
},
{
"english": "in disgrace",
"roman": "yüzü kara",
"word": "یوزی قره"
},
{
"english": "flat on the face",
"roman": "yüzü koyun",
"word": "یوزی قوین"
},
{
"english": "shameless, brazen-faced",
"roman": "yüzü pek",
"word": "یوزی پك"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Turkish: yüz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yüz"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یوزلر"
},
"expansion": "یوزلر",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "face",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yǖŕ (“face”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yǖŕ",
"4": "",
"5": "face"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰘𐰇𐰕",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yüz"
},
"expansion": "Azerbaijani yüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йөҙ"
},
"expansion": "Bashkir йөҙ (yöź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫӗр"
},
"expansion": "Chuvash ҫӗр (śĕr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kazakh жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жүз"
},
"expansion": "Kyrgyz жүз (jüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýüz"
},
"expansion": "Turkmen ýüz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۈز"
},
"expansion": "Uyghur يۈز (yüz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yuz"
},
"expansion": "Uzbek yuz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сүүс"
},
"expansion": "Yakut сүүс (süüs)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yǖŕ (“face”); cognate with Old Turkic 𐰘𐰇𐰕 (yüz), Azerbaijani yüz, Bashkir йөҙ (yöź), Chuvash ҫӗр (śĕr), Kazakh жүз (jüz), Kyrgyz жүз (jüz), Turkmen ýüz, Uyghur يۈز (yüz), Uzbek yuz and Yakut сүүс (süüs).",
"forms": [
{
"form": "yüz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یوزی",
"roman": "yüzü",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یوزلر",
"roman": "yüzler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یوزی",
"5": "plural",
"6": "یوزلر",
"f1tr": "yüzü",
"f2tr": "yüzler",
"tr": "yüz"
},
"expansion": "یوز • (yüz) (definite accusative یوزی (yüzü), plural یوزلر (yüzler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"face, visage, countenance, the front part of the head of a human or other animal, featuring the eyes, nose, and mouth, and the surrounding area"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"visage",
"visage"
],
[
"countenance",
"countenance"
],
[
"front",
"front"
],
[
"head",
"head"
],
[
"human",
"human"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"eye",
"eye"
],
[
"nose",
"nose"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "چهره"
},
{
"word": "رو"
},
{
"word": "وجه"
}
]
},
{
"glosses": [
"face, surface, the outermost or uppermost layer of a physical object and usually the first region that can be perceived by an observer"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"object",
"object"
],
[
"region",
"region"
],
[
"observer",
"observer"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) face, surface, the outermost or uppermost layer of a physical object and usually the first region that can be perceived by an observer"
],
"synonyms": [
{
"word": "اوست"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"impudence, insolence, cheek, brazenness, effrontery, the quality of being impudent or cheeky, lack of respect"
],
"links": [
[
"impudence",
"impudence"
],
[
"insolence",
"insolence"
],
[
"cheek",
"cheek"
],
[
"brazenness",
"brazenness"
],
[
"effrontery",
"effrontery"
],
[
"quality",
"quality"
],
[
"impudent",
"impudent"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"respect",
"respect"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) impudence, insolence, cheek, brazenness, effrontery, the quality of being impudent or cheeky, lack of respect"
],
"synonyms": [
{
"word": "پیشانی"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "یوز"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Felids",
"ota:Face",
"ota:Felids"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yuz"
},
"expansion": "Turkish: yuz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yuz"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یوز"
},
"expansion": "یوز",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "یوز",
"t": "cheetah",
"tr": "yuz"
},
"expansion": "Borrowed from Persian یوز (yuz, “cheetah”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"3": "ywc",
"tr": "yōz"
},
"expansion": "Middle Persian ywc (yōz)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian یوز (yuz, “cheetah”), from Middle Persian ywc (yōz)",
"forms": [
{
"form": "yuz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یوزی",
"roman": "yuzu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یوزلر",
"roman": "yuzlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یوزی",
"5": "plural",
"6": "یوزلر",
"f1tr": "yuzu",
"f2tr": "yuzlar",
"tr": "yuz"
},
"expansion": "یوز • (yuz) (definite accusative یوزی (yuzu), plural یوزلر (yuzlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"panther, any mammal of the genus Panthera, which includes big cats such as the leopard, jaguar, tiger, etc."
],
"links": [
[
"panther",
"panther"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Panthera",
"Panthera#Translingual"
],
[
"big cat",
"big cat"
],
[
"leopard",
"leopard"
],
[
"jaguar",
"jaguar"
],
[
"tiger",
"tiger"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "bars",
"word": "بارس"
},
{
"english": "peleng",
"word": "پلنك"
}
]
},
{
"glosses": [
"cheetah, a distinctive member (Acinonyx jubatus) of the cat family, slightly smaller than the leopard"
],
"links": [
[
"cheetah",
"cheetah"
],
[
"Acinonyx jubatus",
"Acinonyx jubatus#Translingual"
],
[
"cat",
"cat"
],
[
"leopard",
"leopard"
]
]
}
],
"word": "یوز"
}
Download raw JSONL data for یوز meaning in Ottoman Turkish (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.