See thy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for thy meaning in English (11.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "þi"
},
"expansion": "Middle English þi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "þin"
},
"expansion": "þin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "þīn"
},
"expansion": "Old English þīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*þīnaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þīnaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*téynos",
"t": "thy; thine"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *téynos (“thy; thine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*túh₂",
"t": "thou"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *túh₂ (“thou”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thou"
},
"expansion": "thou",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Middle English þi, apocopated variant of þin, from Old English þīn, from Proto-West Germanic *þīn, from Proto-Germanic *þīnaz, from Proto-Indo-European *téynos (“thy; thine”), from Proto-Indo-European *túh₂ (“thou”). See thou.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "thy",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English possessive determiners",
"parents": [
"Possessive determiners",
"Determiners",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "beggar-thy-neighbor"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "that which belongs to thee; which belongs to you (singular)",
"word": "thou"
}
],
"glosses": [
"Possessive form of thou: that which belongs to thee; which belongs to you (singular)."
],
"id": "en-thy-en-det-GnXvM4YP",
"links": [
[
"thou",
"thou#English"
],
[
"thee",
"thee"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, dialectal, literary) Possessive form of thou: that which belongs to thee; which belongs to you (singular)."
],
"related": [
{
"word": "thee"
},
{
"word": "thine"
},
{
"word": "thou"
},
{
"word": "thyself"
},
{
"word": "your"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"form-of",
"literary",
"possessive"
],
"translations": [
{
"alt": "-ak, -uk(a), etc. pronunciation differs according to case or level of language formality, 'ismak - \"your name\"\"",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "-k",
"sense": "possessive determiner",
"word": "ـك"
},
{
"code": "arz",
"english": "owner is male",
"lang": "Arabic",
"roman": "-ak, -k",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "ـك"
},
{
"code": "arz",
"english": "owner is female",
"lang": "Arabic",
"roman": "-ek, -ki",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "ـك"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "possessive determiner",
"word": "sənin"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твой"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твой"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teu"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "nei⁵ ge³",
"sense": "possessive determiner",
"word": "你嘅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǐde",
"sense": "possessive determiner",
"word": "你的"
},
{
"code": "cop",
"english": "owner is male",
"lang": "Coptic",
"roman": "tek",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "ⲡⲉⲕ m ⲧⲉⲕ f ⲛⲉⲕ"
},
{
"code": "cop",
"english": "ne; owner is female",
"lang": "Coptic",
"roman": "te",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "ⲡⲉ m ⲧⲉ f ⲛⲉ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tvůj"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "din"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "possessive determiner",
"word": "je"
},
{
"code": "egy",
"english": "owner is male",
"lang": "Egyptian",
"roman": ".k",
"sense": "possessive determiner",
"word": "k"
},
{
"code": "egy",
"english": "owner is female",
"lang": "Egyptian",
"roman": ".ṯ",
"sense": "possessive determiner",
"word": "T"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "possessive determiner",
"word": "cia"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tín"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "sinun ...si"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "-si"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "sinun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"plural"
],
"word": "tes"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeni",
"sense": "possessive determiner",
"word": "შენი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "dein"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"plural"
],
"word": "deine"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þeins",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þeina"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þein"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þeinata"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þeina",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þein",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þeinata",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shelkhá",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלך"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "terā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "तेरा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tumhārā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "तुम्हारा"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tuo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nanji no",
"sense": "possessive determiner",
"word": "汝の"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "na ga",
"sense": "possessive determiner",
"word": "汝が"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ne",
"sense": "possessive determiner",
"word": "네"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neoui",
"sense": "possessive determiner",
"word": "너의"
},
{
"code": "mzs",
"lang": "Macanese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "vôs-sa"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твој"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "twój"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tua"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твой"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "твој"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "tvoj"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tvoj"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tvój"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tuyo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "din"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ditt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dina"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "possessive determiner",
"word": "iyong"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "possessive determiner",
"word": "mo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "senin"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tvij",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твій"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "terā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "تیرا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "tumhārā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "تمھارا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "của mày"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "của em"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪ/"
},
{
"rhymes": "-aɪ"
},
{
"audio": "en-us-thy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-thy.ogg/En-us-thy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-thy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "''th''ī"
}
],
"wikipedia": [
"thy"
],
"word": "thy"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thy",
"name": "en-con"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene",
"text": "For-thy it round and hollow shaped was, Like to the world itselfe, and seem'd aworld of glass.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1713, Robert Sanders, transl., The Life and Acts of Sir William Wallace",
"text": "Wallace knew well the Englishmen would flee, For thy he thrusted in the thickest to be, Hewing full fast on whomsoever he fought, Against his dint fine steel availed nought.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1791, Gotthold Ephraim Lessing, William TAYLOR (of Norwich.), Nathan the Wise. A dramatic poem, page 24",
"text": "For thy it bring: us nearer to the Godhead is nonsense, Daya, if not blasphemy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Only used in for thy, for-thy, which is an alternative form of forthy (“because, therefore”)"
],
"id": "en-thy-en-conj-YczFMSvQ",
"links": [
[
"for thy",
"for thy#English"
],
[
"for-thy",
"for-thy#English"
],
[
"forthy",
"forthy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Only used in for thy, for-thy, which is an alternative form of forthy (“because, therefore”)"
],
"related": [
{
"word": "why"
},
{
"word": "forwhy"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪ/"
},
{
"rhymes": "-aɪ"
},
{
"audio": "en-us-thy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-thy.ogg/En-us-thy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-thy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "''th''ī"
}
],
"wikipedia": [
"thy"
],
"word": "thy"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English conjunctions",
"English determiners",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English possessive determiners",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/aɪ",
"Rhymes:English/aɪ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "beggar-thy-neighbor"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "þi"
},
"expansion": "Middle English þi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "þin"
},
"expansion": "þin",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "þīn"
},
"expansion": "Old English þīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*þīn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *þīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*þīnaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þīnaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*téynos",
"t": "thy; thine"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *téynos (“thy; thine”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*túh₂",
"t": "thou"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *túh₂ (“thou”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thou"
},
"expansion": "thou",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "From Middle English þi, apocopated variant of þin, from Old English þīn, from Proto-West Germanic *þīn, from Proto-Germanic *þīnaz, from Proto-Indo-European *téynos (“thy; thine”), from Proto-Indo-European *túh₂ (“thou”). See thou.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "determiner",
"cat2": "possessive determiners"
},
"expansion": "thy",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "det",
"related": [
{
"word": "thee"
},
{
"word": "thine"
},
{
"word": "thou"
},
{
"word": "thyself"
},
{
"word": "your"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English dialectal terms",
"English literary terms",
"English terms with archaic senses"
],
"form_of": [
{
"extra": "that which belongs to thee; which belongs to you (singular)",
"word": "thou"
}
],
"glosses": [
"Possessive form of thou: that which belongs to thee; which belongs to you (singular)."
],
"links": [
[
"thou",
"thou#English"
],
[
"thee",
"thee"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, dialectal, literary) Possessive form of thou: that which belongs to thee; which belongs to you (singular)."
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"form-of",
"literary",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪ/"
},
{
"rhymes": "-aɪ"
},
{
"audio": "en-us-thy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-thy.ogg/En-us-thy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-thy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "''th''ī"
}
],
"translations": [
{
"alt": "-ak, -uk(a), etc. pronunciation differs according to case or level of language formality, 'ismak - \"your name\"\"",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "-k",
"sense": "possessive determiner",
"word": "ـك"
},
{
"code": "arz",
"english": "owner is male",
"lang": "Arabic",
"roman": "-ak, -k",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "ـك"
},
{
"code": "arz",
"english": "owner is female",
"lang": "Arabic",
"roman": "-ek, -ki",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "ـك"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "possessive determiner",
"word": "sənin"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твой"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твой"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teu"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "nei⁵ ge³",
"sense": "possessive determiner",
"word": "你嘅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "nǐde",
"sense": "possessive determiner",
"word": "你的"
},
{
"code": "cop",
"english": "owner is male",
"lang": "Coptic",
"roman": "tek",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "ⲡⲉⲕ m ⲧⲉⲕ f ⲛⲉⲕ"
},
{
"code": "cop",
"english": "ne; owner is female",
"lang": "Coptic",
"roman": "te",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
],
"word": "ⲡⲉ m ⲧⲉ f ⲛⲉ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tvůj"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "din"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "possessive determiner",
"word": "je"
},
{
"code": "egy",
"english": "owner is male",
"lang": "Egyptian",
"roman": ".k",
"sense": "possessive determiner",
"word": "k"
},
{
"code": "egy",
"english": "owner is female",
"lang": "Egyptian",
"roman": ".ṯ",
"sense": "possessive determiner",
"word": "T"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "possessive determiner",
"word": "cia"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tín"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "sinun ...si"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "-si"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "sinun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"plural"
],
"word": "tes"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeni",
"sense": "possessive determiner",
"word": "შენი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "dein"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"plural"
],
"word": "deine"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þeins",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þeina"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þein"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "þeinata"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þeina",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þein",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "þeinata",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐍄𐌰"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shelkhá",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שלך"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "terā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "तेरा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tumhārā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "तुम्हारा"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tuo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nanji no",
"sense": "possessive determiner",
"word": "汝の"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "na ga",
"sense": "possessive determiner",
"word": "汝が"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ne",
"sense": "possessive determiner",
"word": "네"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neoui",
"sense": "possessive determiner",
"word": "너의"
},
{
"code": "mzs",
"lang": "Macanese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "vôs-sa"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твој"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "twój"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tua"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tvoj",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твой"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "твој"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "tvoj"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tvoj"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tvój"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "tuyo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "din"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ditt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "possessive determiner",
"tags": [
"plural"
],
"word": "dina"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "possessive determiner",
"word": "iyong"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "possessive determiner",
"word": "mo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "possessive determiner",
"word": "senin"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tvij",
"sense": "possessive determiner",
"word": "твій"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "terā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "تیرا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "tumhārā",
"sense": "possessive determiner",
"word": "تمھارا"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "của mày"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "possessive determiner",
"word": "của em"
}
],
"wikipedia": [
"thy"
],
"word": "thy"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English conjunctions",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/aɪ",
"Rhymes:English/aɪ/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thy",
"name": "en-con"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "why"
},
{
"word": "forwhy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene",
"text": "For-thy it round and hollow shaped was, Like to the world itselfe, and seem'd aworld of glass.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1713, Robert Sanders, transl., The Life and Acts of Sir William Wallace",
"text": "Wallace knew well the Englishmen would flee, For thy he thrusted in the thickest to be, Hewing full fast on whomsoever he fought, Against his dint fine steel availed nought.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1791, Gotthold Ephraim Lessing, William TAYLOR (of Norwich.), Nathan the Wise. A dramatic poem, page 24",
"text": "For thy it bring: us nearer to the Godhead is nonsense, Daya, if not blasphemy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Only used in for thy, for-thy, which is an alternative form of forthy (“because, therefore”)"
],
"links": [
[
"for thy",
"for thy#English"
],
[
"for-thy",
"for-thy#English"
],
[
"forthy",
"forthy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Only used in for thy, for-thy, which is an alternative form of forthy (“because, therefore”)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪ/"
},
{
"rhymes": "-aɪ"
},
{
"audio": "en-us-thy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-thy.ogg/En-us-thy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-thy.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "''th''ī"
}
],
"wikipedia": [
"thy"
],
"word": "thy"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": nek vs. pek",
"path": [
"thy"
],
"section": "English",
"subsection": "determiner",
"title": "thy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": pek vs. tek",
"path": [
"thy"
],
"section": "English",
"subsection": "determiner",
"title": "thy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": pe vs. te",
"path": [
"thy"
],
"section": "English",
"subsection": "determiner",
"title": "thy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.