"teu" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "tou"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese tou",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tuus"
      },
      "expansion": "Latin tuus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*towos"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *towos",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tou, from Latin tuus, from Proto-Italic *towos.",
  "forms": [
    {
      "form": "tua",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "tua"
      },
      "expansion": "teu (feminine tua)",
      "name": "pt-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teu"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "minha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "minhas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "teus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tuas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "seu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "seus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "suas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nosso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nossa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nossos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nossas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vosso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vossa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vossos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vossas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "also: Appendix:Possessive#Portuguese"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese possessive pronouns",
          "parents": [
            "Possessive pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Second-person singular possessive pronoun."
      ],
      "id": "en-teu-pt-pron-nhHvfvGH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese possessive pronouns",
          "parents": [
            "Possessive pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Second-person singular possessive pronoun.",
        "your; yours"
      ],
      "id": "en-teu-pt-pron-0umyXb86",
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ],
        [
          "yours",
          "yours"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tew/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tew/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "teu"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From meu (“hey, dude”), in analogy with the eu/meu and tu/teu pronominal pairs.",
  "forms": [
    {
      "form": "teu!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "intj",
        "head": "!"
      },
      "expansion": "teu!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gaúcho Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 22 43 18 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 11 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 27 49 12 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 17 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hey; oi (used vocatively to draw someone’s attention)"
      ],
      "id": "en-teu-pt-intj-pt:hey",
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ],
        [
          "oi",
          "oi"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rio Grande do Sul",
      "raw_glosses": [
        "(Rio Grande do Sul, slang) hey; oi (used vocatively to draw someone’s attention)"
      ],
      "senseid": [
        "pt:hey"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gaúcho Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dude, mate"
      ],
      "id": "en-teu-pt-intj-pt:dude",
      "links": [
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rio Grande do Sul",
      "raw_glosses": [
        "(Rio Grande do Sul, slang) dude, mate"
      ],
      "senseid": [
        "pt:dude"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "teu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 1-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese interjections",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese pronouns",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "tou"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese tou",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "tuus"
      },
      "expansion": "Latin tuus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*towos"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *towos",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese tou, from Latin tuus, from Proto-Italic *towos.",
  "forms": [
    {
      "form": "tua",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "tua"
      },
      "expansion": "teu (feminine tua)",
      "name": "pt-pron"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "teu"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "meu"
    },
    {
      "word": "minha"
    },
    {
      "word": "meus"
    },
    {
      "word": "minhas"
    },
    {
      "word": "tua"
    },
    {
      "word": "teus"
    },
    {
      "word": "tuas"
    },
    {
      "word": "seu"
    },
    {
      "word": "sua"
    },
    {
      "word": "seus"
    },
    {
      "word": "suas"
    },
    {
      "word": "nosso"
    },
    {
      "word": "nossa"
    },
    {
      "word": "nossos"
    },
    {
      "word": "nossas"
    },
    {
      "word": "vosso"
    },
    {
      "word": "vossa"
    },
    {
      "word": "vossos"
    },
    {
      "word": "vossas"
    },
    {
      "word": "also: Appendix:Possessive#Portuguese"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese possessive pronouns",
        "Portuguese pronouns"
      ],
      "glosses": [
        "Second-person singular possessive pronoun."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese possessive pronouns",
        "Portuguese pronouns"
      ],
      "glosses": [
        "Second-person singular possessive pronoun.",
        "your; yours"
      ],
      "links": [
        [
          "your",
          "your"
        ],
        [
          "yours",
          "yours"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tew/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[teʊ̯]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tew/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "teu"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese interjections",
    "Portuguese lemmas"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From meu (“hey, dude”), in analogy with the eu/meu and tu/teu pronominal pairs.",
  "forms": [
    {
      "form": "teu!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "intj",
        "head": "!"
      },
      "expansion": "teu!",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gaúcho Portuguese",
        "Portuguese slang"
      ],
      "glosses": [
        "hey; oi (used vocatively to draw someone’s attention)"
      ],
      "links": [
        [
          "hey",
          "hey"
        ],
        [
          "oi",
          "oi"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rio Grande do Sul",
      "raw_glosses": [
        "(Rio Grande do Sul, slang) hey; oi (used vocatively to draw someone’s attention)"
      ],
      "senseid": [
        "pt:hey"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gaúcho Portuguese",
        "Portuguese slang"
      ],
      "glosses": [
        "dude, mate"
      ],
      "links": [
        [
          "dude",
          "dude"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ]
      ],
      "qualifier": "Rio Grande do Sul",
      "raw_glosses": [
        "(Rio Grande do Sul, slang) dude, mate"
      ],
      "senseid": [
        "pt:dude"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "teu"
}