See pickpocket in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pickpocket meaning in English (18.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pick",
"3": "pocket"
},
"expansion": "pick + pocket",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From pick + pocket.",
"forms": [
{
"form": "pickpockets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pickpocket (plural pickpockets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English exocentric verb-noun compounds",
"parents": [
"Exocentric verb-noun compounds",
"Verb-noun compounds",
"Exocentric compounds",
"Verb-object compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Crime",
"orig": "en:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: putpocket"
}
],
"glosses": [
"One who steals from the pocket of a passerby, usually by sleight of hand."
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "criminal"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "thief"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"UK",
"archaic"
],
"word": "abandannaad"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "autem diver"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mobsman"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "prat digger"
}
],
"id": "en-pickpocket-en-noun-P0eMDkbT",
"links": [
[
"steal",
"steal"
],
[
"pocket",
"pocket"
],
[
"passerby",
"passerby"
],
[
"sleight of hand",
"sleight of hand"
]
],
"related": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"archaic",
"idiomatic"
],
"word": "Adam Tiler"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"UK"
],
"word": "street urchin"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "cutpurse"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"dated"
],
"word": "dip"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "dipper"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "foist"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "footpad"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"New-York",
"UK",
"dated"
],
"word": "gonoph"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nip"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nipper"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "pickpocket"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"India"
],
"word": "pickpocketer"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "pickpurse"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "prig"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhepist"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naššāl",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَشَّال"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "naššāl",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "نشال"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "grpanahat",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "գրպանահատ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "cibgir"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "cibəgirən"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "džebčija",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джебчия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "carterista"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "escurabutxaques"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "páshǒu",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "扒手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "三隻手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānzhīshǒu",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "三只手"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapsář"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lommetyv"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "zakkenroller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gauwdief"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "poŝoŝtelisto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "taskuvaras"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "taskuvaras"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pickpocket"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voleur à la tire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carteirista"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ǯibgiri",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ჯიბგირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taschendieb"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taschendiebin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "portofolás",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πορτοφολάς"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kayás",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כייס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "zsebtolvaj"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "zsebmetsző"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasaþjófur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "pencopet"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "copet"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peasghadaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piocaire póca"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borseggiatore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borsaiolo"
},
{
"alt": "すり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suri",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "掏摸"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "copèt"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cao-luk-hao-pao",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ចោរលុកហោប៉ោ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "somaechigi",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "소매치기"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "khon lūang ka pao",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ຄົນລ່ວງກະເປົາ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manticulātor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacculārius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "džépčija",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џе́пчија"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "penyeluk saku"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ringa kamakama"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xalaasny xulgajč",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "халаасны хулгайч"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "filou"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommetyv"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommetjuv"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommetjuv"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kieszonkowiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "punguista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batedor de carteira"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "carteirista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "trombadinha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoț de buzunare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pungaș"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karmánnyj vor",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́нный вор"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karmánnik",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́нник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ščipáč",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "щипа́ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "џепарош"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "džeparoš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žepar"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žeparka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "carterista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Mexico",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bolsista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Argentina",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "punguista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "chorizo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "mchopozi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ficktjuv"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "mandurukot"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "jēbudoṅga",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "జేబుదొంగ"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "katteradoṅga",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "కత్తెరదొంగ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-sáeng",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "นักแซ้ง"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "meu-gaao",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "มือกาว"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-lúuang-grà-bpǎo",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "นักล้วงกระเป๋า"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"slang"
],
"word": "dızcı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "kapkaççı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "yankesici"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kyšenʹkóvyj zlódij",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кишенько́вий зло́дій"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "kẻ móc túi"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "jáwójáwó"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪkpɒkɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pickpocket.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pick-pocket"
}
],
"word": "pickpocket"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pick",
"3": "pocket"
},
"expansion": "pick + pocket",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From pick + pocket.",
"forms": [
{
"form": "pickpockets",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pickpocketing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pickpocketed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pickpocketed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pickpocket (third-person singular simple present pickpockets, present participle pickpocketing, simple past and past participle pickpocketed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "reverse-pickpocket"
}
],
"glosses": [
"To pick pockets; to steal."
],
"id": "en-pickpocket-en-verb-jX7s59s-",
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"pocket",
"pocket"
],
[
"steal",
"steal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pick pockets; to steal."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to steal",
"word": "扒竊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "páqiè",
"sense": "to steal",
"word": "扒窃"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tāo yāobāo",
"sense": "to steal",
"word": "掏腰包"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to steal",
"word": "poŝoŝteli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to steal",
"word": "tehdä taskuvarkaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to steal",
"word": "varastaa taskusta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to steal",
"word": "varastaa taskuista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to steal",
"word": "borseggiare"
},
{
"alt": "する",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "to steal",
"tags": [
"suru"
],
"word": "掏る"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to steal",
"word": "punguear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to steal",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Guatemala",
"Honduras",
"Mexico"
],
"word": "bolsear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to steal",
"tags": [
"Argentina"
],
"word": "punguear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to steal",
"tags": [
"Chile",
"Costa-Rica",
"Cuba",
"El-Salvador"
],
"word": "carterear"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to steal",
"word": "mandukot"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to steal",
"word": "çarpmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to steal",
"word": "dızlamak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to steal",
"word": "móc túi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪkpɒkɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pickpocket.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pick-pocket"
}
],
"word": "pickpocket"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English exocentric verb-noun compounds",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Crime",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pick",
"3": "pocket"
},
"expansion": "pick + pocket",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From pick + pocket.",
"forms": [
{
"form": "pickpockets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pickpocket (plural pickpockets)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "criminal"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "thief"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"UK",
"archaic"
],
"word": "abandannaad"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "autem diver"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mobsman"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "prat digger"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"archaic",
"idiomatic"
],
"word": "Adam Tiler"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"UK"
],
"word": "street urchin"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: putpocket"
}
],
"glosses": [
"One who steals from the pocket of a passerby, usually by sleight of hand."
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
],
[
"pocket",
"pocket"
],
[
"passerby",
"passerby"
],
[
"sleight of hand",
"sleight of hand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪkpɒkɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pickpocket.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pick-pocket"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "cutpurse"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"dated"
],
"word": "dip"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "dipper"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "foist"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "footpad"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"New-York",
"UK",
"dated"
],
"word": "gonoph"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nip"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nipper"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "pickpocket"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"India"
],
"word": "pickpocketer"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"word": "pickpurse"
},
{
"source": "Thesaurus:pickpocket",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "prig"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xhepist"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naššāl",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَشَّال"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "naššāl",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "نشال"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "grpanahat",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "գրպանահատ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "cibgir"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "cibəgirən"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "džebčija",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джебчия"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "carterista"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "escurabutxaques"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "páshǒu",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "扒手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "三隻手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sānzhīshǒu",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "三只手"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kapsář"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lommetyv"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "zakkenroller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gauwdief"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "poŝoŝtelisto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "taskuvaras"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "taskuvaras"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pickpocket"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voleur à la tire"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carteirista"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ǯibgiri",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ჯიბგირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Taschendieb"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taschendiebin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "portofolás",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πορτοφολάς"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kayás",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כייס"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "zsebtolvaj"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "zsebmetsző"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vasaþjófur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "pencopet"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "copet"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peasghadaí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piocaire póca"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borseggiatore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borsaiolo"
},
{
"alt": "すり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suri",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "掏摸"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "copèt"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cao-luk-hao-pao",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ចោរលុកហោប៉ោ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "somaechigi",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "소매치기"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "khon lūang ka pao",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ຄົນລ່ວງກະເປົາ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manticulātor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sacculārius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "džépčija",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џе́пчија"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "penyeluk saku"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "ringa kamakama"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "xalaasny xulgajč",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "халаасны хулгайч"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "filou"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommetyv"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommetjuv"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lommetjuv"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kieszonkowiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "punguista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batedor de carteira"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "carteirista"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "trombadinha"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoț de buzunare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pungaș"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karmánnyj vor",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́нный вор"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karmánnik",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карма́нник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ščipáč",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine",
"slang"
],
"word": "щипа́ч"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "џепарош"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "džeparoš"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žepar"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žeparka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "carterista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Mexico",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bolsista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Argentina",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "punguista"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "chorizo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "mchopozi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ficktjuv"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "mandurukot"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "jēbudoṅga",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "జేబుదొంగ"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "katteradoṅga",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "కత్తెరదొంగ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-sáeng",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "นักแซ้ง"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "meu-gaao",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "มือกาว"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-lúuang-grà-bpǎo",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "นักล้วงกระเป๋า"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"slang"
],
"word": "dızcı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "kapkaççı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "yankesici"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kyšenʹkóvyj zlódij",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кишенько́вий зло́дій"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "kẻ móc túi"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "one who steals from the pocket of a passerby",
"word": "jáwójáwó"
}
],
"word": "pickpocket"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English exocentric verb-noun compounds",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Crime",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "reverse-pickpocket"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pick",
"3": "pocket"
},
"expansion": "pick + pocket",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From pick + pocket.",
"forms": [
{
"form": "pickpockets",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pickpocketing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pickpocketed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pickpocketed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pickpocket (third-person singular simple present pickpockets, present participle pickpocketing, simple past and past participle pickpocketed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To pick pockets; to steal."
],
"links": [
[
"pick",
"pick"
],
[
"pocket",
"pocket"
],
[
"steal",
"steal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pick pockets; to steal."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɪkpɒkɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pickpocket.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pickpocket.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pick-pocket"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to steal",
"word": "扒竊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "páqiè",
"sense": "to steal",
"word": "扒窃"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tāo yāobāo",
"sense": "to steal",
"word": "掏腰包"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to steal",
"word": "poŝoŝteli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to steal",
"word": "tehdä taskuvarkaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to steal",
"word": "varastaa taskusta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to steal",
"word": "varastaa taskuista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to steal",
"word": "borseggiare"
},
{
"alt": "する",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "to steal",
"tags": [
"suru"
],
"word": "掏る"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to steal",
"word": "punguear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to steal",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Guatemala",
"Honduras",
"Mexico"
],
"word": "bolsear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to steal",
"tags": [
"Argentina"
],
"word": "punguear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to steal",
"tags": [
"Chile",
"Costa-Rica",
"Cuba",
"El-Salvador"
],
"word": "carterear"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to steal",
"word": "mandukot"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to steal",
"word": "çarpmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to steal",
"word": "dızlamak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to steal",
"word": "móc túi"
}
],
"word": "pickpocket"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.