See hereupon in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "here",
"3": "upon"
},
"expansion": "here + upon",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From here + upon. Spelled as two words before the 16th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hereupon (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
253,
261
]
],
"ref": "1650, Thomas Browne, “Of the Great Climactericall Year, that is, Sixty Three”, in Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC, 4th book, page 187:",
"text": "Laſtly, One way more there may be of miſtake, at that not unuſuall among us, grounded upon a double compute of the year; the one beginning from the 25 of March, the other from the day of our birth unto the ſame again, which is the naturall account. Now hereupon many men frequently miſcaſt their daies; for in their age they diduce the account not from the day of their birth, but the year of our Lord, wherein they were born.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
100
]
],
"ref": "[1594], Richard Hooker, edited by J[ohn] S[penser], Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Iohn Windet, […], →OCLC, (please specify the page):",
"text": "Again, be it that some nocive or hurtful thing be towards us, must Fear of necessity follow hereupon?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "1649, Joseph Hall, Resolutions and Decisions of Divers Practicall cases of Conscience:",
"text": "Hereupon it is, that these sportulary preachers are fain to sooth up their many masters […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1693, François Rabelais, Gargantua and Pantagruel (translated)",
"text": "Hereupon it fell out, after the expiring of a scantling of weeks, that Master Carvel became as jealous as a tiger, and entered into a very profound suspicion that his new-married gixy did keep a-buttock-stirring with others."
}
],
"glosses": [
"Immediately afterwards; at this."
],
"id": "en-hereupon-en-adv-gNRAc-WH",
"links": [
[
"afterwards",
"afterwards"
]
],
"related": [
{
"word": "—"
},
{
"word": "henceafter"
},
{
"word": "henceforth"
},
{
"word": "henceforward"
},
{
"word": "henceforwards"
},
{
"word": "hencefrom"
},
{
"word": "hereabout"
},
{
"word": "hereabouts"
},
{
"word": "hereabove"
},
{
"word": "hereafter"
},
{
"word": "hereafters"
},
{
"word": "hereagainst"
},
{
"word": "hereamong"
},
{
"word": "hereanent"
},
{
"word": "hereat"
},
{
"word": "hereaway"
},
{
"word": "herebefore"
},
{
"word": "hereby"
},
{
"word": "herefor"
},
{
"word": "herefore"
},
{
"word": "hereforth"
},
{
"word": "hereforward"
},
{
"word": "hereforwards"
},
{
"word": "herefrom"
},
{
"word": "herehence"
},
{
"word": "hereinabove"
},
{
"word": "hereinafter"
},
{
"word": "hereinbefore"
},
{
"word": "hereinbelow"
},
{
"word": "hereinelsewhere"
},
{
"word": "hereinsoever"
},
{
"word": "hereinto"
},
{
"word": "hereinunder"
},
{
"word": "heremid"
},
{
"word": "hereof"
},
{
"word": "hereon"
},
{
"word": "hereout"
},
{
"word": "hereover"
},
{
"word": "herethrough"
},
{
"word": "herethroughout"
},
{
"word": "hereto"
},
{
"word": "heretofore"
},
{
"word": "hereunto"
},
{
"word": "herewith"
},
{
"word": "herewithal"
},
{
"word": "herewithin"
},
{
"word": "herewithout"
},
{
"word": "hitherto"
},
{
"word": "hitherunto"
},
{
"word": "hitherward"
},
{
"word": "hitherwards"
},
{
"word": "howbeit"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "howso"
},
{
"word": "howsoever"
},
{
"word": "howsomedever"
},
{
"word": "howsomever"
},
{
"word": "thataway"
},
{
"word": "thatwise"
},
{
"word": "thenceafter"
},
{
"word": "thenceforth"
},
{
"word": "thenceforward"
},
{
"word": "thenceforwards"
},
{
"word": "thencefrom"
},
{
"word": "thenceout"
},
{
"word": "thereabout"
},
{
"word": "thereabouts"
},
{
"word": "thereabove"
},
{
"word": "thereacross"
},
{
"word": "thereafter"
},
{
"word": "thereafters"
},
{
"word": "thereagain"
},
{
"word": "thereagainst"
},
{
"word": "therealong"
},
{
"word": "thereamong"
},
{
"word": "thereamongst"
},
{
"word": "thereanent"
},
{
"word": "therearound"
},
{
"word": "thereat"
},
{
"word": "thereaway"
},
{
"word": "therebefore"
},
{
"word": "therebeside"
},
{
"word": "therebetween"
},
{
"word": "therebeyond"
},
{
"word": "thereby"
},
{
"word": "therever"
},
{
"word": "therefor"
},
{
"word": "therefore"
},
{
"word": "thereforth"
},
{
"word": "therefrom"
},
{
"word": "therehence"
},
{
"word": "thereinabove"
},
{
"word": "thereinafter"
},
{
"word": "thereinbefore"
},
{
"word": "thereinbelow"
},
{
"word": "thereinto"
},
{
"word": "thereinunder"
},
{
"word": "theremid"
},
{
"word": "thereof"
},
{
"word": "thereon"
},
{
"word": "thereout"
},
{
"word": "thereover"
},
{
"word": "theresoever"
},
{
"word": "therethrough"
},
{
"word": "therethroughout"
},
{
"word": "thereto"
},
{
"word": "theretofore"
},
{
"word": "thereunto"
},
{
"word": "thereup"
},
{
"word": "thereupon"
},
{
"word": "therewith"
},
{
"word": "therewithal"
},
{
"word": "therewithin"
},
{
"word": "therewithout"
},
{
"word": "thisaway"
},
{
"word": "thiswise"
},
{
"word": "thitherinsoever"
},
{
"word": "thitherto"
},
{
"word": "thitherward"
},
{
"word": "thitherwards"
},
{
"word": "whatever"
},
{
"word": "whatso"
},
{
"word": "whatsoever"
},
{
"word": "whatsomedever"
},
{
"word": "whatsomever"
},
{
"word": "whatwise"
},
{
"word": "whenabout"
},
{
"word": "whenabouts"
},
{
"word": "whenas"
},
{
"word": "whenever"
},
{
"word": "whenso"
},
{
"word": "whensoever"
},
{
"word": "whensomever"
},
{
"word": "whenceafter"
},
{
"word": "whencever"
},
{
"word": "whenceforth"
},
{
"word": "whenceforward"
},
{
"word": "whencefrom"
},
{
"word": "whenceward"
},
{
"word": "whencewards"
},
{
"word": "whereabout"
},
{
"word": "whereabouts"
},
{
"word": "whereabove"
},
{
"word": "whereafter"
},
{
"word": "whereafters"
},
{
"word": "whereagainst"
},
{
"word": "wherealong"
},
{
"word": "whereamong"
},
{
"word": "whereamongst"
},
{
"word": "whereanent"
},
{
"word": "wherearound"
},
{
"word": "whereas"
},
{
"word": "whereat"
},
{
"word": "whereaway"
},
{
"word": "wherebefore"
},
{
"word": "wherebeside"
},
{
"word": "wherebetween"
},
{
"word": "wherebeyond"
},
{
"word": "whereby"
},
{
"word": "wherever"
},
{
"word": "wherefor"
},
{
"word": "wherefore"
},
{
"word": "whereforth"
},
{
"word": "wherefrom"
},
{
"word": "wherehence"
},
{
"word": "whereinabove"
},
{
"word": "whereinafter"
},
{
"word": "whereinbefore"
},
{
"word": "whereinbelow"
},
{
"word": "whereinsoever"
},
{
"word": "whereinto"
},
{
"word": "whereinunder"
},
{
"word": "wheremid"
},
{
"word": "whereof"
},
{
"word": "whereon"
},
{
"word": "whereout"
},
{
"word": "whereover"
},
{
"word": "whereso"
},
{
"word": "wheresoever"
},
{
"word": "wheresomever"
},
{
"word": "wherethrough"
},
{
"word": "wherethroughout"
},
{
"word": "whereto"
},
{
"word": "wheretofore"
},
{
"word": "whereunto"
},
{
"word": "whereup"
},
{
"word": "whereupon"
},
{
"word": "wherewith"
},
{
"word": "wherewithal"
},
{
"word": "wherewithin"
},
{
"word": "wherewithout"
},
{
"word": "whitherever"
},
{
"word": "whitherinsoever"
},
{
"word": "whitherso"
},
{
"word": "whitherto"
},
{
"word": "whithertofore"
},
{
"word": "whitherward"
},
{
"word": "whitherwards"
},
{
"word": "whyever"
},
{
"word": "whyfor"
},
{
"word": "whyso"
},
{
"word": "whysoever"
},
{
"word": "1. Scottish2. from Middle English mid3. old dialectal form"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"english": "sled tova",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"translation": "sled tova",
"word": "след това"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "poradi tova",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "поради това"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "hierop"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "tämän jälkeen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "heti tämän jälkeen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "par dessus quoi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "härpå"
}
]
}
],
"word": "hereupon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "here",
"3": "upon"
},
"expansion": "here + upon",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From here + upon. Spelled as two words before the 16th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hereupon (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "—"
},
{
"word": "henceafter"
},
{
"word": "henceforth"
},
{
"word": "henceforward"
},
{
"word": "henceforwards"
},
{
"word": "hencefrom"
},
{
"word": "hereabout"
},
{
"word": "hereabouts"
},
{
"word": "hereabove"
},
{
"word": "hereafter"
},
{
"word": "hereafters"
},
{
"word": "hereagainst"
},
{
"word": "hereamong"
},
{
"word": "hereanent"
},
{
"word": "hereat"
},
{
"word": "hereaway"
},
{
"word": "herebefore"
},
{
"word": "hereby"
},
{
"word": "herefor"
},
{
"word": "herefore"
},
{
"word": "hereforth"
},
{
"word": "hereforward"
},
{
"word": "hereforwards"
},
{
"word": "herefrom"
},
{
"word": "herehence"
},
{
"word": "hereinabove"
},
{
"word": "hereinafter"
},
{
"word": "hereinbefore"
},
{
"word": "hereinbelow"
},
{
"word": "hereinelsewhere"
},
{
"word": "hereinsoever"
},
{
"word": "hereinto"
},
{
"word": "hereinunder"
},
{
"word": "heremid"
},
{
"word": "hereof"
},
{
"word": "hereon"
},
{
"word": "hereout"
},
{
"word": "hereover"
},
{
"word": "herethrough"
},
{
"word": "herethroughout"
},
{
"word": "hereto"
},
{
"word": "heretofore"
},
{
"word": "hereunto"
},
{
"word": "herewith"
},
{
"word": "herewithal"
},
{
"word": "herewithin"
},
{
"word": "herewithout"
},
{
"word": "hitherto"
},
{
"word": "hitherunto"
},
{
"word": "hitherward"
},
{
"word": "hitherwards"
},
{
"word": "howbeit"
},
{
"word": "however"
},
{
"word": "howso"
},
{
"word": "howsoever"
},
{
"word": "howsomedever"
},
{
"word": "howsomever"
},
{
"word": "thataway"
},
{
"word": "thatwise"
},
{
"word": "thenceafter"
},
{
"word": "thenceforth"
},
{
"word": "thenceforward"
},
{
"word": "thenceforwards"
},
{
"word": "thencefrom"
},
{
"word": "thenceout"
},
{
"word": "thereabout"
},
{
"word": "thereabouts"
},
{
"word": "thereabove"
},
{
"word": "thereacross"
},
{
"word": "thereafter"
},
{
"word": "thereafters"
},
{
"word": "thereagain"
},
{
"word": "thereagainst"
},
{
"word": "therealong"
},
{
"word": "thereamong"
},
{
"word": "thereamongst"
},
{
"word": "thereanent"
},
{
"word": "therearound"
},
{
"word": "thereat"
},
{
"word": "thereaway"
},
{
"word": "therebefore"
},
{
"word": "therebeside"
},
{
"word": "therebetween"
},
{
"word": "therebeyond"
},
{
"word": "thereby"
},
{
"word": "therever"
},
{
"word": "therefor"
},
{
"word": "therefore"
},
{
"word": "thereforth"
},
{
"word": "therefrom"
},
{
"word": "therehence"
},
{
"word": "thereinabove"
},
{
"word": "thereinafter"
},
{
"word": "thereinbefore"
},
{
"word": "thereinbelow"
},
{
"word": "thereinto"
},
{
"word": "thereinunder"
},
{
"word": "theremid"
},
{
"word": "thereof"
},
{
"word": "thereon"
},
{
"word": "thereout"
},
{
"word": "thereover"
},
{
"word": "theresoever"
},
{
"word": "therethrough"
},
{
"word": "therethroughout"
},
{
"word": "thereto"
},
{
"word": "theretofore"
},
{
"word": "thereunto"
},
{
"word": "thereup"
},
{
"word": "thereupon"
},
{
"word": "therewith"
},
{
"word": "therewithal"
},
{
"word": "therewithin"
},
{
"word": "therewithout"
},
{
"word": "thisaway"
},
{
"word": "thiswise"
},
{
"word": "thitherinsoever"
},
{
"word": "thitherto"
},
{
"word": "thitherward"
},
{
"word": "thitherwards"
},
{
"word": "whatever"
},
{
"word": "whatso"
},
{
"word": "whatsoever"
},
{
"word": "whatsomedever"
},
{
"word": "whatsomever"
},
{
"word": "whatwise"
},
{
"word": "whenabout"
},
{
"word": "whenabouts"
},
{
"word": "whenas"
},
{
"word": "whenever"
},
{
"word": "whenso"
},
{
"word": "whensoever"
},
{
"word": "whensomever"
},
{
"word": "whenceafter"
},
{
"word": "whencever"
},
{
"word": "whenceforth"
},
{
"word": "whenceforward"
},
{
"word": "whencefrom"
},
{
"word": "whenceward"
},
{
"word": "whencewards"
},
{
"word": "whereabout"
},
{
"word": "whereabouts"
},
{
"word": "whereabove"
},
{
"word": "whereafter"
},
{
"word": "whereafters"
},
{
"word": "whereagainst"
},
{
"word": "wherealong"
},
{
"word": "whereamong"
},
{
"word": "whereamongst"
},
{
"word": "whereanent"
},
{
"word": "wherearound"
},
{
"word": "whereas"
},
{
"word": "whereat"
},
{
"word": "whereaway"
},
{
"word": "wherebefore"
},
{
"word": "wherebeside"
},
{
"word": "wherebetween"
},
{
"word": "wherebeyond"
},
{
"word": "whereby"
},
{
"word": "wherever"
},
{
"word": "wherefor"
},
{
"word": "wherefore"
},
{
"word": "whereforth"
},
{
"word": "wherefrom"
},
{
"word": "wherehence"
},
{
"word": "whereinabove"
},
{
"word": "whereinafter"
},
{
"word": "whereinbefore"
},
{
"word": "whereinbelow"
},
{
"word": "whereinsoever"
},
{
"word": "whereinto"
},
{
"word": "whereinunder"
},
{
"word": "wheremid"
},
{
"word": "whereof"
},
{
"word": "whereon"
},
{
"word": "whereout"
},
{
"word": "whereover"
},
{
"word": "whereso"
},
{
"word": "wheresoever"
},
{
"word": "wheresomever"
},
{
"word": "wherethrough"
},
{
"word": "wherethroughout"
},
{
"word": "whereto"
},
{
"word": "wheretofore"
},
{
"word": "whereunto"
},
{
"word": "whereup"
},
{
"word": "whereupon"
},
{
"word": "wherewith"
},
{
"word": "wherewithal"
},
{
"word": "wherewithin"
},
{
"word": "wherewithout"
},
{
"word": "whitherever"
},
{
"word": "whitherinsoever"
},
{
"word": "whitherso"
},
{
"word": "whitherto"
},
{
"word": "whithertofore"
},
{
"word": "whitherward"
},
{
"word": "whitherwards"
},
{
"word": "whyever"
},
{
"word": "whyfor"
},
{
"word": "whyso"
},
{
"word": "whysoever"
},
{
"word": "1. Scottish2. from Middle English mid3. old dialectal form"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
253,
261
]
],
"ref": "1650, Thomas Browne, “Of the Great Climactericall Year, that is, Sixty Three”, in Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC, 4th book, page 187:",
"text": "Laſtly, One way more there may be of miſtake, at that not unuſuall among us, grounded upon a double compute of the year; the one beginning from the 25 of March, the other from the day of our birth unto the ſame again, which is the naturall account. Now hereupon many men frequently miſcaſt their daies; for in their age they diduce the account not from the day of their birth, but the year of our Lord, wherein they were born.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
100
]
],
"ref": "[1594], Richard Hooker, edited by J[ohn] S[penser], Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Iohn Windet, […], →OCLC, (please specify the page):",
"text": "Again, be it that some nocive or hurtful thing be towards us, must Fear of necessity follow hereupon?",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "1649, Joseph Hall, Resolutions and Decisions of Divers Practicall cases of Conscience:",
"text": "Hereupon it is, that these sportulary preachers are fain to sooth up their many masters […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1693, François Rabelais, Gargantua and Pantagruel (translated)",
"text": "Hereupon it fell out, after the expiring of a scantling of weeks, that Master Carvel became as jealous as a tiger, and entered into a very profound suspicion that his new-married gixy did keep a-buttock-stirring with others."
}
],
"glosses": [
"Immediately afterwards; at this."
],
"links": [
[
"afterwards",
"afterwards"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"english": "sled tova",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"translation": "sled tova",
"word": "след това"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "poradi tova",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "поради това"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "hierop"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "tämän jälkeen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "heti tämän jälkeen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "par dessus quoi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "immediately afterward; at this.",
"word": "härpå"
}
],
"word": "hereupon"
}
Download raw JSONL data for hereupon meaning in English (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.