See grimalkin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for grimalkin meaning in English (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grey"
},
"expansion": "grey",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "malkin"
},
"expansion": "malkin",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From grey + malkin; literally \"grey-haired cat\" or \"grey-haired woman\".",
"forms": [
{
"form": "grimalkins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grimalkin (plural grimalkins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Female animals",
"orig": "en:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1553, William Baldwin, Beware the Cat",
"text": "Servant:...\"Commend me unto Titton Tatton and to Puss thy Catton, and tell her that Grimalkin is dead.\".",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1927, H. P. Lovecraft, The Dream-Quest of Unknown Kadath",
"text": "Very quietly therefore did Randolph Carter steal to the edge of the wood and send the cry of the cat over the starlit fields. And a great grimalkin in a nearby cottage took up the burden and relayed it across leagues of rolling meadow to warriors large and small, black, grey, tiger, white, yellow, and mixed, and it echoed through Nir and beyond the Skai even into Ulthar, and Ulthar's numerous cats called in chorus and fell into a line of march.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cat, especially an elderly female."
],
"id": "en-grimalkin-en-noun-AnbJO3Ak",
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"elderly",
"elderly"
],
[
"female",
"female"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stara kotka",
"sense": "cat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стара котка"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Domestic cats",
"orig": "en:Domestic cats",
"parents": [
"Cats",
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Female animals",
"orig": "en:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A bad-tempered old woman; a crone."
],
"id": "en-grimalkin-en-noun--FCvwRqU",
"links": [
[
"bad-tempered",
"bad-tempered"
],
[
"old",
"old"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"crone",
"crone"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A bad-tempered old woman; a crone."
],
"synonyms": [
{
"word": "old woman"
}
],
"tags": [
"archaic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zla starica",
"sense": "old woman — see also crone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зла старица"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veštica",
"sense": "old woman — see also crone",
"word": "вещица"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "old woman — see also crone",
"word": "feeks"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "old woman — see also crone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bruja"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɹɪˈmæl.kɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɡɹɪˈmɔːl.kɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation",
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-grimalkin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/En-us-grimalkin.ogg/En-us-grimalkin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/En-us-grimalkin.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"grimalkin"
],
"word": "grimalkin"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:Domestic cats",
"en:Female animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grey"
},
"expansion": "grey",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "malkin"
},
"expansion": "malkin",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From grey + malkin; literally \"grey-haired cat\" or \"grey-haired woman\".",
"forms": [
{
"form": "grimalkins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "grimalkin (plural grimalkins)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1553, William Baldwin, Beware the Cat",
"text": "Servant:...\"Commend me unto Titton Tatton and to Puss thy Catton, and tell her that Grimalkin is dead.\".",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1927, H. P. Lovecraft, The Dream-Quest of Unknown Kadath",
"text": "Very quietly therefore did Randolph Carter steal to the edge of the wood and send the cry of the cat over the starlit fields. And a great grimalkin in a nearby cottage took up the burden and relayed it across leagues of rolling meadow to warriors large and small, black, grey, tiger, white, yellow, and mixed, and it echoed through Nir and beyond the Skai even into Ulthar, and Ulthar's numerous cats called in chorus and fell into a line of march.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cat, especially an elderly female."
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
],
[
"elderly",
"elderly"
],
[
"female",
"female"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"A bad-tempered old woman; a crone."
],
"links": [
[
"bad-tempered",
"bad-tempered"
],
[
"old",
"old"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"crone",
"crone"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A bad-tempered old woman; a crone."
],
"synonyms": [
{
"word": "old woman"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɹɪˈmæl.kɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɡɹɪˈmɔːl.kɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation",
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-grimalkin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/En-us-grimalkin.ogg/En-us-grimalkin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/En-us-grimalkin.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stara kotka",
"sense": "cat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стара котка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zla starica",
"sense": "old woman — see also crone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зла старица"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "veštica",
"sense": "old woman — see also crone",
"word": "вещица"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "old woman — see also crone",
"word": "feeks"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "old woman — see also crone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bruja"
}
],
"wikipedia": [
"grimalkin"
],
"word": "grimalkin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.