See forthwith in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for forthwith meaning in English (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "forth-with",
"t": "at once, immediately; at the same time, already; straight ahead"
},
"expansion": "Middle English forth-with (“at once, immediately; at the same time, already; straight ahead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fourth-with, furþ-with",
"otherforms": "1"
},
"expansion": "[and other forms]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "forth"
},
"expansion": "forth",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "forth-with-al"
},
"expansion": "forth-with-al",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "furth-with-al",
"t": "at once, immediately; together with"
},
"expansion": "furth-with-al (“at once, immediately; together with”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English forth-with (“at once, immediately; at the same time, already; straight ahead”) [and other forms], partly from the phrase forth with (something), and partly from forth-with-al, furth-with-al (“at once, immediately; together with”) (whence forthwithal).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "forthwith (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"forth‧with"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1714, T[itus] Lucretius Carus, “Of the Annual Inundation of the River Nile”, in Thomas Creech, transl., Of the Nature of Things. Translated into English Verse […], volumes II (Containing the Fifth and Sixth Books), London: Printed by John Matthews, for George Sawbridge, […], →OCLC, page 703",
"text": "And no doubt the dry'd Dirt, and Slime of which we were ſpeaking, would have imbib'd ſome Portion of the Humidity, the Day before the Nile overflow'd, had it not been kept ſo cloſe: but being once releas'd from that Cuſtody, it forthwith ruſhes into the Embraces of the deſir'd Moiſture, following the natural Propenſity of dry Bodies to wet.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1898, H.G. Wells, “The \"Thunder Child.\"”, in The War of the Worlds, Leipzig: Bernhard Tauchnitz, retrieved 2022-11-24, page 175",
"text": "The Thunder Child fired no gun, but simply drove full speed towards them. It was probably her not firing that enabled her to get so near the enemy as she did. They did not know what to make of her. One shell, and they would have sent her to the bottom forthwith with the Heat-Ray.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1961 July, “Glasgow emergency – the restoration of Clydeside steam suburban services”, in Trains Illustrated, page 431",
"text": "The task was the harder in that the restored service had not only to start forthwith but also to last for several months pending modifications to the multiple-unit electric stock, and this called for organisation on a semi-permanent basis.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Richard M. Zaner, “Surprise! You’re Just Like Me!: Reflections on Cloning, Eugenics, and Other Utopias”, in James M. Humber, Robert F. Almeder, editors, Human Cloning (Biomedical Ethics Reviews), New York, N.Y.: Springer Science+Business Media, →DOI, →ISSN, page 114",
"text": "[Hans] Jonas emphasized years ago that the prospect of genetic control, though cloning and other means, \"raises ethical questions of a wholly new kind,\" for which we are profoundly unprepared. [...] Is it defensible in any sense, for instance, to set out forthwith to create \"grade A individuals\", \"kids made to order,\" whether designed as privileged deciders of policy or merely dumb drones for the duller humdrum chores of life?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Martin W. Bowman, “Dam Buster – Dudley Heal”, in Bombs Away!: Dramatic First-hand Accounts of British and Commonwealth Bomber Aircrew in WWII, Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Aviation, Pen & Sword Books, page 133",
"text": "[W]hen the Board announced in March 1940, that after a certain date in May no Customs staff aged 23 or over would be allowed to join the Armed Forces it made our minds up for us. We were both 23! We forthwith applied for permission to enlist in the RAF.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Without delay; immediately."
],
"id": "en-forthwith-en-adv-O1~Tk8rz",
"links": [
[
"Without",
"without"
],
[
"delay",
"delay#Noun"
],
[
"immediately",
"immediately"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly formal, literary) Without delay; immediately."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "forthwithal"
},
{
"word": "immediately"
}
],
"tags": [
"formal",
"literary",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nezabavno",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "незабавно"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vednaga",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "веднага"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "aussitôt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "séance tenante"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "de ce pas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "sofort"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "unverzüglich"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eîthar",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "εἶθαρ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "parakhrêma",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "παραχρῆμα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "áphar",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "ἄφαρ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "azonnal"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "azon nyomban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "haladéktalanul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "nyomban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "rögtön"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "all'istante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "immediatamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "su due piedi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "tempestivamente"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "confestim"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "extemplo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "tangetange"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "straks"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "immediatament"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "aitanlèu"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "autanlèu"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "fuaz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "niezwłocznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "imediatamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nemédlenno",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "неме́дленно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "inmediatamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "genast"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "med en gång"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "omedelbart"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔːθˈwɪð/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/-ˈwɪθ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/fɔɹθˈwɪθ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔɹθˌwɪθ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪð"
},
{
"rhymes": "-ɪθ"
},
{
"audio": "En-us-forthwith.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-forthwith.ogg/En-us-forthwith.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-us-forthwith.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"word": "forthwith"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "forth-with",
"t": "at once, immediately; at the same time, already; straight ahead"
},
"expansion": "Middle English forth-with (“at once, immediately; at the same time, already; straight ahead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fourth-with, furþ-with",
"otherforms": "1"
},
"expansion": "[and other forms]",
"name": "nb..."
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "forth"
},
"expansion": "forth",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "forth-with-al"
},
"expansion": "forth-with-al",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "furth-with-al",
"t": "at once, immediately; together with"
},
"expansion": "furth-with-al (“at once, immediately; together with”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English forth-with (“at once, immediately; at the same time, already; straight ahead”) [and other forms], partly from the phrase forth with (something), and partly from forth-with-al, furth-with-al (“at once, immediately; together with”) (whence forthwithal).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "forthwith (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"hyphenation": [
"forth‧with"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English formal terms",
"English lemmas",
"English literary terms",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Rhymes:English/ɪð",
"Rhymes:English/ɪð/2 syllables",
"Rhymes:English/ɪθ",
"Rhymes:English/ɪθ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"ref": "1714, T[itus] Lucretius Carus, “Of the Annual Inundation of the River Nile”, in Thomas Creech, transl., Of the Nature of Things. Translated into English Verse […], volumes II (Containing the Fifth and Sixth Books), London: Printed by John Matthews, for George Sawbridge, […], →OCLC, page 703",
"text": "And no doubt the dry'd Dirt, and Slime of which we were ſpeaking, would have imbib'd ſome Portion of the Humidity, the Day before the Nile overflow'd, had it not been kept ſo cloſe: but being once releas'd from that Cuſtody, it forthwith ruſhes into the Embraces of the deſir'd Moiſture, following the natural Propenſity of dry Bodies to wet.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1898, H.G. Wells, “The \"Thunder Child.\"”, in The War of the Worlds, Leipzig: Bernhard Tauchnitz, retrieved 2022-11-24, page 175",
"text": "The Thunder Child fired no gun, but simply drove full speed towards them. It was probably her not firing that enabled her to get so near the enemy as she did. They did not know what to make of her. One shell, and they would have sent her to the bottom forthwith with the Heat-Ray.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1961 July, “Glasgow emergency – the restoration of Clydeside steam suburban services”, in Trains Illustrated, page 431",
"text": "The task was the harder in that the restored service had not only to start forthwith but also to last for several months pending modifications to the multiple-unit electric stock, and this called for organisation on a semi-permanent basis.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Richard M. Zaner, “Surprise! You’re Just Like Me!: Reflections on Cloning, Eugenics, and Other Utopias”, in James M. Humber, Robert F. Almeder, editors, Human Cloning (Biomedical Ethics Reviews), New York, N.Y.: Springer Science+Business Media, →DOI, →ISSN, page 114",
"text": "[Hans] Jonas emphasized years ago that the prospect of genetic control, though cloning and other means, \"raises ethical questions of a wholly new kind,\" for which we are profoundly unprepared. [...] Is it defensible in any sense, for instance, to set out forthwith to create \"grade A individuals\", \"kids made to order,\" whether designed as privileged deciders of policy or merely dumb drones for the duller humdrum chores of life?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Martin W. Bowman, “Dam Buster – Dudley Heal”, in Bombs Away!: Dramatic First-hand Accounts of British and Commonwealth Bomber Aircrew in WWII, Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Aviation, Pen & Sword Books, page 133",
"text": "[W]hen the Board announced in March 1940, that after a certain date in May no Customs staff aged 23 or over would be allowed to join the Armed Forces it made our minds up for us. We were both 23! We forthwith applied for permission to enlist in the RAF.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Without delay; immediately."
],
"links": [
[
"Without",
"without"
],
[
"delay",
"delay#Noun"
],
[
"immediately",
"immediately"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly formal, literary) Without delay; immediately."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "forthwithal"
},
{
"word": "immediately"
}
],
"tags": [
"formal",
"literary",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɔːθˈwɪð/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/-ˈwɪθ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/fɔɹθˈwɪθ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɔɹθˌwɪθ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ɪð"
},
{
"rhymes": "-ɪθ"
},
{
"audio": "En-us-forthwith.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-forthwith.ogg/En-us-forthwith.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/En-us-forthwith.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nezabavno",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "незабавно"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vednaga",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "веднага"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "aussitôt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "séance tenante"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "de ce pas"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "sofort"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "unverzüglich"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eîthar",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "εἶθαρ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "parakhrêma",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "παραχρῆμα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "áphar",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "ἄφαρ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "azonnal"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "azon nyomban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "haladéktalanul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "nyomban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "rögtön"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "all'istante"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "immediatamente"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "su due piedi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "tempestivamente"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "confestim"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "extemplo"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "tangetange"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "straks"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "immediatament"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "aitanlèu"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "autanlèu"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "fuaz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "niezwłocznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "imediatamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nemédlenno",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "неме́дленно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "inmediatamente"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "genast"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "med en gång"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without delay — see also immediately, right away",
"word": "omedelbart"
}
],
"word": "forthwith"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.