See right now in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for right now meaning in English (9.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "right now (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "right here"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Present",
"orig": "en:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm not feeling very good right now.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016, VOA Learning English (public domain)",
"text": "May I see the studio? - Um, maybe another time? Right now I am busy.\nAudio (US) (file)"
}
],
"glosses": [
"At the present moment."
],
"id": "en-right_now-en-adv-teuudx9r",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "at this precise moment",
"word": "at the moment"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "héncʿ hima",
"sense": "at this precise moment",
"word": "հե՛նց հիմա"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "at this precise moment",
"word": "oraintxe"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ara mateix"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "hvlequu",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ᎲᎴᏊ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "at this precise moment",
"word": "現在"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànzài",
"sense": "at this precise moment",
"word": "现在"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "at this precise moment",
"word": "此時"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cǐshí",
"sense": "at this precise moment",
"tags": [
"formal"
],
"word": "此时"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "lige nu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "at this precise moment",
"word": "momenteel"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ĝuste nun"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "juuri nyt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "välittömästi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "nyt heti"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "at this precise moment",
"word": "en ce moment"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "at this precise moment",
"word": "agora mesmo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "amc̣utas",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ამწუთას"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "axlave",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ახლავე"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at this precise moment",
"word": "gerade jetzt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at this precise moment",
"word": "genau jetzt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tóra amésos",
"sense": "at this precise moment",
"word": "τώρα αμέσως"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "at this precise moment",
"word": "כרגע"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "at this precise moment",
"word": "עכשיו"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "at this precise moment",
"tags": [
"emphatic"
],
"word": "עכשיו בדיוק"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "abhī",
"sense": "at this precise moment",
"word": "अभी"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "éppen most"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "épp most"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "most éppen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "most"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "jelenleg"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "jelen pillanatban"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "pillanatnyilag"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "いますぐ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ima sugu",
"sense": "at this precise moment",
"word": "今すぐ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "i’ləv nɨŋ",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ឥឡូវហ្នឹង"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "at this precise moment",
"word": "izao dieny izao"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "attāc",
"sense": "at this precise moment",
"word": "अत्ताच"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "yāc veḷī",
"sense": "at this precise moment",
"word": "याच वेळी"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "jag odoo",
"sense": "at this precise moment",
"word": "яг одоо"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "at this precise moment",
"word": "tʼáá kʼad"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "akkurat nå"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "at this precise moment",
"word": "akkurat no"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "at this precise moment",
"word": "nū rihte"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "alân",
"sense": "at this precise moment",
"word": "الان"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ham-aknun",
"sense": "at this precise moment",
"word": "هماکنون"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dar hâl-e hâzer",
"sense": "at this precise moment",
"word": "در حال حاضر"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "właśnie teraz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "at this precise moment",
"word": "agora mesmo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "chiar acum"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prjámo sejčás",
"sense": "at this precise moment",
"word": "пря́мо сейча́с"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kak ráz sejčás",
"sense": "at this precise moment",
"word": "как ра́з сейча́с"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v étot momént",
"sense": "at this precise moment",
"word": "в э́тот моме́нт"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "управо сада"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "upravo sada"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ahora mismo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ahorita"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "at this precise moment",
"word": "sasa hivi"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "just nu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "şu anda"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prjámo záraz",
"sense": "at this precise moment",
"word": "пря́мо за́раз"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ngay lập tức"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ar hyn o bryd"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Present",
"orig": "en:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "You'd better get out of here right now!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Immediately."
],
"id": "en-right_now-en-adv-xo2akVdL",
"links": [
[
"Immediately",
"immediately#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "this instant"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "currently"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "immediately"
}
],
"word": "right now"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English point-in-time adverbs",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncomparable adverbs",
"en:Present"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "right now (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "right here"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with audio links",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I'm not feeling very good right now.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2016, VOA Learning English (public domain)",
"text": "May I see the studio? - Um, maybe another time? Right now I am busy.\nAudio (US) (file)"
}
],
"glosses": [
"At the present moment."
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "You'd better get out of here right now!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Immediately."
],
"links": [
[
"Immediately",
"immediately#English"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "at this precise moment",
"word": "at the moment"
},
{
"word": "currently"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "this instant"
},
{
"word": "immediately"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "héncʿ hima",
"sense": "at this precise moment",
"word": "հե՛նց հիմա"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "at this precise moment",
"word": "oraintxe"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ara mateix"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "hvlequu",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ᎲᎴᏊ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "at this precise moment",
"word": "現在"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiànzài",
"sense": "at this precise moment",
"word": "现在"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "at this precise moment",
"word": "此時"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cǐshí",
"sense": "at this precise moment",
"tags": [
"formal"
],
"word": "此时"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "lige nu"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "at this precise moment",
"word": "momenteel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ĝuste nun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "juuri nyt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "välittömästi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "nyt heti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "at this precise moment",
"word": "en ce moment"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "at this precise moment",
"word": "agora mesmo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "amc̣utas",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ამწუთას"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "axlave",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ახლავე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at this precise moment",
"word": "gerade jetzt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "at this precise moment",
"word": "genau jetzt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tóra amésos",
"sense": "at this precise moment",
"word": "τώρα αμέσως"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "at this precise moment",
"word": "כרגע"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "at this precise moment",
"word": "עכשיו"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "at this precise moment",
"tags": [
"emphatic"
],
"word": "עכשיו בדיוק"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "abhī",
"sense": "at this precise moment",
"word": "अभी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "éppen most"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "épp most"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "most éppen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "most"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "jelenleg"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "jelen pillanatban"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "pillanatnyilag"
},
{
"alt": "いますぐ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ima sugu",
"sense": "at this precise moment",
"word": "今すぐ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "i’ləv nɨŋ",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ឥឡូវហ្នឹង"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "at this precise moment",
"word": "izao dieny izao"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "attāc",
"sense": "at this precise moment",
"word": "अत्ताच"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "yāc veḷī",
"sense": "at this precise moment",
"word": "याच वेळी"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "jag odoo",
"sense": "at this precise moment",
"word": "яг одоо"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "at this precise moment",
"word": "tʼáá kʼad"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "akkurat nå"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "at this precise moment",
"word": "akkurat no"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "at this precise moment",
"word": "nū rihte"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "alân",
"sense": "at this precise moment",
"word": "الان"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ham-aknun",
"sense": "at this precise moment",
"word": "هماکنون"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dar hâl-e hâzer",
"sense": "at this precise moment",
"word": "در حال حاضر"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "właśnie teraz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "at this precise moment",
"word": "agora mesmo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "chiar acum"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prjámo sejčás",
"sense": "at this precise moment",
"word": "пря́мо сейча́с"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kak ráz sejčás",
"sense": "at this precise moment",
"word": "как ра́з сейча́с"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v étot momént",
"sense": "at this precise moment",
"word": "в э́тот моме́нт"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "управо сада"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "at this precise moment",
"word": "upravo sada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ahora mismo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ahorita"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "at this precise moment",
"word": "sasa hivi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "just nu"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "at this precise moment",
"word": "şu anda"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "prjámo záraz",
"sense": "at this precise moment",
"word": "пря́мо за́раз"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ngay lập tức"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "at this precise moment",
"word": "ar hyn o bryd"
}
],
"word": "right now"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.