See compassionate in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for compassionate meaning in English (15.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "compassionate conservatism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "compassionate conservativism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "compassionate leave"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "compassionately"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "compassionateness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "compassionate use"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uncompassionate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "compassionné"
},
"expansion": "French compassionné",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "compassionner",
"3": "",
"4": "feel sorry for"
},
"expansion": "compassionner (“feel sorry for”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A pseudo-Latin form of French compassionné, past participle of compassionner (“feel sorry for”).",
"forms": [
{
"form": "more compassionate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most compassionate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "compassionate (comparative more compassionate, superlative most compassionate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 28 29 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 27 20 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 12 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The Compassionate, the All-Compassionate\n(names given to God in Islam)",
"type": "example"
},
{
"ref": "1611, John Donne, An Anatomy of the World, London: Samuel Macham",
"text": "As a compassionate Turcoyse which doth tell\nBy looking pale, the wearer is not well,",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1675, Robert South, A Sermon preached at Christ-Church, in Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, London: Thomas Bennett, 1692, p. 574,\n[…] there never was any heart truly great and generous, that was not also tender, and compassionate."
},
{
"ref": "2007, Mohsin Hamid, chapter 7, in The Reluctant Fundamentalist, Orlando: Harcourt, page 99",
"text": "[…] the compassionate pangs I felt for soon-to-be redundant workers were not overwhelming in their frequency; our job required a degree of commitment that left one with rather limited time for such distractions.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having, feeling or showing compassion (to or toward someone)."
],
"id": "en-compassionate-en-adj-NyJOjIhG",
"links": [
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "empathetic"
},
{
"word": "sympathetic"
},
{
"word": "ruthful"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gtʻasirt",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "գթասիրտ"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎstradatelen",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "състрадателен"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "milostiv",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "милостив"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compassiu"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒuàixīn",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "有爱心"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "soucitný"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "kompata"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "kompatema"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "osaaottava"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compatissant"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compasivo"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "armahairts",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "oiktírmōn",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "οἰκτίρμων"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpathḗs",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "συμπαθής"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rakhamán",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "רַחֲמָן"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rakhúm",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "רַחוּם"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "berbelas kasih"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compassionevole"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "misericors"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "erreeishagh"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "ngākau mākoha"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "ngākau aroha"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "litościwy"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostradájuščij",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "сострада́ющий"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvujuščij",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "сочу́вствующий"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "tròcaireach"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "truacanta"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "ath-thruasach"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compasivo"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "aräñcatste"
},
{
"_dis1": "85 5 10",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "marimari"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 28 29 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 27 20 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 31 25 19",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 33 24 18",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "compassionate leave; a compassionate visa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Given to someone as an exception because of a family emergency or a death in their family."
],
"id": "en-compassionate-en-adj-5rFTVAxs",
"links": [
[
"exception",
"exception"
],
[
"emergency",
"emergency"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 87 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given to someone because of a family emergency",
"word": "henkilökohtainen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 28 29 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 27 20 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Inviting or asking for pity."
],
"id": "en-compassionate-en-adj-gDhNjlGz",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Inviting or asking for pity."
],
"synonyms": [
{
"word": "pitiable"
}
],
"tags": [
"obsolete"
],
"translations": [
{
"_dis1": "16 14 69",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inviting pity; pitiable",
"word": "säälittävä"
},
{
"_dis1": "16 14 69",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "inviting pity; pitiable",
"word": "treih"
},
{
"_dis1": "16 14 69",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "inviting pity; pitiable",
"word": "whakaaroha"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈpæʃənət/",
"tags": [
"UK",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/kəmˈpæʃəneɪt/",
"tags": [
"UK",
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "compassionate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "compassionné"
},
"expansion": "French compassionné",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "compassionner",
"3": "",
"4": "feel sorry for"
},
"expansion": "compassionner (“feel sorry for”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A pseudo-Latin form of French compassionné, past participle of compassionner (“feel sorry for”).",
"forms": [
{
"form": "compassionates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compassionating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compassionated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compassionated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "compassionate (third-person singular simple present compassionates, present participle compassionating, simple past and past participle compassionated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 28 29 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 27 20 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1602, G. Bishop et al., chapter 6, in Thomas Lodge, transl., The Famous and Memorable Workes of Josephus, London, page 733",
"text": "[…] seeing them die so wofully in the flames, he compassionated them.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1794, William Godwin, chapter 1, in Things as They Are; or, The Adventures of Caleb Williams, volume 2, London: B. Crosby, page 4",
"text": "And yet I could not help bitterly compassionating the honest fellow, brought to the gallows, as he was, strictly speaking, by the machinations of that devil incarnate, Mr. Tyrrel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To feel compassion (for someone or with regard to something); to regard (someone or something) with compassion."
],
"id": "en-compassionate-en-verb-lbNSeISo",
"links": [
[
"regard",
"regard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) To feel compassion (for someone or with regard to something); to regard (someone or something) with compassion."
],
"synonyms": [
{
"word": "pity"
},
{
"word": "feel sorry for"
}
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎžaljavam",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "съжалявам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎčuvstvuvam na",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "съчувствувам на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostradátʹ",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "сострада́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvovatʹ",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "сочу́вствовать"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈpæʃənət/",
"tags": [
"UK",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/kəmˈpæʃəneɪt/",
"tags": [
"UK",
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "compassionate"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"word": "compassionate conservatism"
},
{
"word": "compassionate conservativism"
},
{
"word": "compassionate leave"
},
{
"word": "compassionately"
},
{
"word": "compassionateness"
},
{
"word": "compassionate use"
},
{
"word": "uncompassionate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "compassionné"
},
"expansion": "French compassionné",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "compassionner",
"3": "",
"4": "feel sorry for"
},
"expansion": "compassionner (“feel sorry for”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A pseudo-Latin form of French compassionné, past participle of compassionner (“feel sorry for”).",
"forms": [
{
"form": "more compassionate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most compassionate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "compassionate (comparative more compassionate, superlative most compassionate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "The Compassionate, the All-Compassionate\n(names given to God in Islam)",
"type": "example"
},
{
"ref": "1611, John Donne, An Anatomy of the World, London: Samuel Macham",
"text": "As a compassionate Turcoyse which doth tell\nBy looking pale, the wearer is not well,",
"type": "quotation"
},
{
"text": "1675, Robert South, A Sermon preached at Christ-Church, in Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, London: Thomas Bennett, 1692, p. 574,\n[…] there never was any heart truly great and generous, that was not also tender, and compassionate."
},
{
"ref": "2007, Mohsin Hamid, chapter 7, in The Reluctant Fundamentalist, Orlando: Harcourt, page 99",
"text": "[…] the compassionate pangs I felt for soon-to-be redundant workers were not overwhelming in their frequency; our job required a degree of commitment that left one with rather limited time for such distractions.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having, feeling or showing compassion (to or toward someone)."
],
"links": [
[
"compassion",
"compassion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "empathetic"
},
{
"word": "sympathetic"
},
{
"word": "ruthful"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "compassionate leave; a compassionate visa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Given to someone as an exception because of a family emergency or a death in their family."
],
"links": [
[
"exception",
"exception"
],
[
"emergency",
"emergency"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Inviting or asking for pity."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Inviting or asking for pity."
],
"synonyms": [
{
"word": "pitiable"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈpæʃənət/",
"tags": [
"UK",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/kəmˈpæʃəneɪt/",
"tags": [
"UK",
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gtʻasirt",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "գթասիրտ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎstradatelen",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "състрадателен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "milostiv",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "милостив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compassiu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yǒuàixīn",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "有爱心"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "soucitný"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "kompata"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "kompatema"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "osaaottava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compatissant"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compasivo"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "armahairts",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "oiktírmōn",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "οἰκτίρμων"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpathḗs",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "συμπαθής"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rakhamán",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "רַחֲמָן"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rakhúm",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "רַחוּם"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "berbelas kasih"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compassionevole"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "misericors"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "erreeishagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "ngākau mākoha"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "ngākau aroha"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "litościwy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostradájuščij",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "сострада́ющий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvujuščij",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "сочу́вствующий"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "tròcaireach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "truacanta"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "ath-thruasach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "compasivo"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "aräñcatste"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "having, feeling or showing compassion",
"word": "marimari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given to someone because of a family emergency",
"word": "henkilökohtainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inviting pity; pitiable",
"word": "säälittävä"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "inviting pity; pitiable",
"word": "treih"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "inviting pity; pitiable",
"word": "whakaaroha"
}
],
"word": "compassionate"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "compassionné"
},
"expansion": "French compassionné",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "compassionner",
"3": "",
"4": "feel sorry for"
},
"expansion": "compassionner (“feel sorry for”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A pseudo-Latin form of French compassionné, past participle of compassionner (“feel sorry for”).",
"forms": [
{
"form": "compassionates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compassionating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compassionated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compassionated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "compassionate (third-person singular simple present compassionates, present participle compassionating, simple past and past participle compassionated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1602, G. Bishop et al., chapter 6, in Thomas Lodge, transl., The Famous and Memorable Workes of Josephus, London, page 733",
"text": "[…] seeing them die so wofully in the flames, he compassionated them.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1794, William Godwin, chapter 1, in Things as They Are; or, The Adventures of Caleb Williams, volume 2, London: B. Crosby, page 4",
"text": "And yet I could not help bitterly compassionating the honest fellow, brought to the gallows, as he was, strictly speaking, by the machinations of that devil incarnate, Mr. Tyrrel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To feel compassion (for someone or with regard to something); to regard (someone or something) with compassion."
],
"links": [
[
"regard",
"regard"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) To feel compassion (for someone or with regard to something); to regard (someone or something) with compassion."
],
"synonyms": [
{
"word": "pity"
},
{
"word": "feel sorry for"
}
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈpæʃənət/",
"tags": [
"UK",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/kəmˈpæʃəneɪt/",
"tags": [
"UK",
"verb"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-compassionate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-compassionate.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-compassionate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-compassionate2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎžaljavam",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "съжалявам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎčuvstvuvam na",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "съчувствувам на"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sostradátʹ",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "сострада́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočúvstvovatʹ",
"sense": "to feel compassion for",
"word": "сочу́вствовать"
}
],
"word": "compassionate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.