See ruthful in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “full of ruth”",
"word": "ruthless"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ruthfully"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ruthfulness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "reuþful"
},
"expansion": "Middle English reuþful",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ruth",
"3": "ful",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "ruth + -ful",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English reuþful, reuthful, reowthful, equivalent to ruth + -ful.",
"forms": [
{
"form": "more ruthful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ruthful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruthful (comparative more ruthful, superlative most ruthful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ruth"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -ful",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 18 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 21 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Full of sorrow; sorrowful; woeful; rueful."
],
"id": "en-ruthful-en-adj-glk0nIUg",
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"sorrowful",
"sorrowful"
],
[
"woeful",
"woeful"
],
[
"rueful",
"rueful"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "70 6 24",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of sorrow; sorrowful",
"word": "afligido"
},
{
"_dis1": "70 6 24",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of sorrow; sorrowful",
"word": "triste"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -ful",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 18 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 21 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:",
"text": "An if it please thee! why, assure thee, Lucius, / 'Twill vex thy soul to hear what I shall speak; / For I must talk of murders, rapes, and massacres, / Acts of black night, abominable deeds, / Complots of mischief, treason, villainies, / Ruthful to hear, yet piteously perform'd:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1808 February 22, Walter Scott, “Canto Fourth. The Camp.”, in Marmion; a Tale of Flodden Field, Edinburgh: […] J[ames] Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Company, […]; London: William Miller, and John Murray, →OCLC, stanza XVI, page 202:",
"text": "When last this ruthful month was come, / And in Linlithgow’s holy dome / The King, as wont, was praying; [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Causing pity; piteous."
],
"id": "en-ruthful-en-adj-hHHzru1y",
"links": [
[
"pity",
"pity"
],
[
"piteous",
"piteous"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 77 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "causing pity; piteous",
"word": "säälittävä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 25 38",
"kind": "other",
"name": "English adjectives suffixed with -ful",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 18 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 21 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 23 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 30 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1898, Richard Francis Burton, transl., The Book of the Thousand Nights and a Night, volume 7:",
"text": "Then he bestowed robes of honour on the nurses wet and dry and said to them, \"Be ye ruthful over them and rear them after the goodliest fashion.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Full of ruth or pity; merciful; compassionate."
],
"id": "en-ruthful-en-adj-IxCISnrD",
"links": [
[
"merciful",
"merciful"
],
[
"compassionate",
"compassionate"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "37 11 52",
"sense": "full of ruth",
"word": "compassionate"
},
{
"_dis1": "37 11 52",
"sense": "full of ruth",
"word": "merciful"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "25 16 59",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "full of ruth or pity",
"word": "säälivä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-ncalif-ruthful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-us-ncalif-ruthful.ogg/En-us-ncalif-ruthful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-us-ncalif-ruthful.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹuːθ.fʊl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
}
],
"word": "ruthful"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “full of ruth”",
"word": "ruthless"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English adjectives suffixed with -ful",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "ruthfully"
},
{
"word": "ruthfulness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "reuþful"
},
"expansion": "Middle English reuþful",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ruth",
"3": "ful",
"pos": "adjective"
},
"expansion": "ruth + -ful",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English reuþful, reuthful, reowthful, equivalent to ruth + -ful.",
"forms": [
{
"form": "more ruthful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ruthful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ruthful (comparative more ruthful, superlative most ruthful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ruth"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Full of sorrow; sorrowful; woeful; rueful."
],
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"sorrowful",
"sorrowful"
],
[
"woeful",
"woeful"
],
[
"rueful",
"rueful"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1588–1593 (date written), William Shakespeare, “The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:",
"text": "An if it please thee! why, assure thee, Lucius, / 'Twill vex thy soul to hear what I shall speak; / For I must talk of murders, rapes, and massacres, / Acts of black night, abominable deeds, / Complots of mischief, treason, villainies, / Ruthful to hear, yet piteously perform'd:",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1808 February 22, Walter Scott, “Canto Fourth. The Camp.”, in Marmion; a Tale of Flodden Field, Edinburgh: […] J[ames] Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Company, […]; London: William Miller, and John Murray, →OCLC, stanza XVI, page 202:",
"text": "When last this ruthful month was come, / And in Linlithgow’s holy dome / The King, as wont, was praying; [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Causing pity; piteous."
],
"links": [
[
"pity",
"pity"
],
[
"piteous",
"piteous"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1898, Richard Francis Burton, transl., The Book of the Thousand Nights and a Night, volume 7:",
"text": "Then he bestowed robes of honour on the nurses wet and dry and said to them, \"Be ye ruthful over them and rear them after the goodliest fashion.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Full of ruth or pity; merciful; compassionate."
],
"links": [
[
"merciful",
"merciful"
],
[
"compassionate",
"compassionate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-ncalif-ruthful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/En-us-ncalif-ruthful.ogg/En-us-ncalif-ruthful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/En-us-ncalif-ruthful.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹuːθ.fʊl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "full of ruth",
"word": "compassionate"
},
{
"sense": "full of ruth",
"word": "merciful"
}
],
"translations": [
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of sorrow; sorrowful",
"word": "afligido"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of sorrow; sorrowful",
"word": "triste"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "causing pity; piteous",
"word": "säälittävä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "full of ruth or pity",
"word": "säälivä"
}
],
"word": "ruthful"
}
Download raw JSONL data for ruthful meaning in English (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.