See 隨手 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "随手",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "隨手",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Close the door behind you.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Suíshǒu guānmén.",
"text": "隨手關門。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Close the door behind you.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Suíshǒu guānmén.",
"text": "随手关门。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "Please turn off the lights before you leave.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Qǐng suíshǒu guān dēng.",
"text": "請隨手關燈。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "Please turn off the lights before you leave.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Qǐng suíshǒu guān dēng.",
"text": "请随手关灯。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conveniently; without extra trouble; at one's convenience; while doing it; in passing"
],
"id": "en-隨手-zh-adv-fP~fKy4d",
"links": [
[
"conveniently",
"conveniently"
],
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"convenience",
"convenience"
],
[
"in passing",
"in passing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "He took it, and put it aside.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā jiē guòqu, suíshǒu fàng zài yīpáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他接過去，隨手放在一旁。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "He took it, and put it aside.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā jiē guòqu, suíshǒu fàng zài yīpáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他接过去，随手放在一旁。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediately"
],
"id": "en-隨手-zh-adv-2Xjg5IeS",
"links": [
[
"immediately",
"immediately"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "馬上"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立刻"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "即時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "即刻"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "隨即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "迅即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "當即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "登時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "頓時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "眼看"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立時刻"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立馬兒"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跟時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跟手兒"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立刻亮兒"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "馬上馬"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立馬追即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跟著"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "眼看著"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "說聲兒"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "馬展"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "馬時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立馬"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跟倒"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跟即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "接身"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "馬即"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "當堂"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "即午"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跟手"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "仰上"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "黏時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "力曆"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "immediately",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "黏皮"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跈等"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "immediately",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跈緊"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "跈核"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "隨"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Shexian"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "Tunxi",
"sense": "immediately",
"word": "Huangshan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Xiuning"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Yixian"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Qimen"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Wuyuan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立時三刻"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "此刻"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "連刻"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "連鞭"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "隨時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "隨煞"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "現煞"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "煞"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "隨隨"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "靈時"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "登場"
},
{
"_dis1": "1 99",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "immediately",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "歇歇"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "臨時豁腳"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "立馬造橋"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "肇"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "𪐀噠"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "馬下"
},
{
"_dis1": "1 99",
"sense": "immediately",
"word": "Shuangfeng"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suíshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceoi⁴ sau²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sûi-chhiú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sui⁵ ciu²"
},
{
"zh-pron": "⁶zoe-seu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "suíshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "suéishǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "sui²-shou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "swéi-shǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "sweishoou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "суйшоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sujšou"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuih sáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoey⁴ sau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêu⁴ seo²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹ sɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suî-tshiú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suichiuo"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sui²³⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sûi tshiú"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰiu⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zoe-seu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zoe^去 seu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zoe-seu"
},
{
"ipa": "/zø²² sɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹ sɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sui¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²³⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰiu⁵²/"
},
{
"ipa": "/zø²² sɤ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chéngbiàn",
"word": "乘便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiùshǒu",
"word": "就手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāodài",
"word": "捎帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāodài",
"word": "捎带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎帶腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎带脚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chènbiàn",
"word": "趁便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chènshǒu",
"tags": [
"regional"
],
"word": "趁手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "連勢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "连势"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liándài",
"word": "連帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "liándài",
"word": "连带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suí",
"word": "隨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suí",
"word": "随"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnbiàn",
"word": "順便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnbiàn",
"word": "顺便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnshì",
"word": "順勢"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnshì",
"word": "顺势"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùndài",
"word": "順帶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùndài",
"word": "顺带"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "順帶便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "顺带便 (6zen-ta-bi)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnshǒu",
"word": "順手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shùnshǒu",
"word": "顺手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "順紲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "顺绁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíbiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "即便"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíkè",
"word": "即刻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíshí",
"tags": [
"formal"
],
"word": "即時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíshí",
"tags": [
"formal"
],
"word": "即时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíshí",
"word": "及時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jíshí",
"word": "及时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìngshí",
"word": "應時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yìngshí",
"word": "应时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dāngjí",
"word": "當即"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dāngjí",
"word": "当即"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàngshí",
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dàngshí",
"word": "当时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dēngjí",
"word": "登即"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dēngshí",
"word": "登時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dēngshí",
"word": "登时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnkàn",
"word": "眼看"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnjiàn",
"word": "眼見"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yǎnjiàn",
"word": "眼见"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lìkè",
"word": "立刻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lìjí",
"word": "立即"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lìshí",
"word": "立時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lìshí",
"word": "立时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lìmǎ",
"word": "立馬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lìmǎ",
"word": "立马"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dì-yī shíjiān",
"word": "第一時間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dì-yī shíjiān",
"word": "第一时间"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suíjí",
"word": "隨即"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suíjí",
"word": "随即"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dùnshí",
"word": "頓時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dùnshí",
"word": "顿时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǎshàng",
"word": "馬上"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mǎshàng",
"word": "马上"
}
],
"word": "隨手"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 手",
"Chinese terms spelled with 隨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "随手",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "隨手",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Close the door behind you.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Suíshǒu guānmén.",
"text": "隨手關門。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Close the door behind you.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Suíshǒu guānmén.",
"text": "随手关门。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "Please turn off the lights before you leave.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Qǐng suíshǒu guān dēng.",
"text": "請隨手關燈。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "Please turn off the lights before you leave.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Qǐng suíshǒu guān dēng.",
"text": "请随手关灯。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"conveniently; without extra trouble; at one's convenience; while doing it; in passing"
],
"links": [
[
"conveniently",
"conveniently"
],
[
"trouble",
"trouble"
],
[
"convenience",
"convenience"
],
[
"in passing",
"in passing"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "He took it, and put it aside.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tā jiē guòqu, suíshǒu fàng zài yīpáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他接過去，隨手放在一旁。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "He took it, and put it aside.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tā jiē guòqu, suíshǒu fàng zài yīpáng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "他接过去，随手放在一旁。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"immediately"
],
"links": [
[
"immediately",
"immediately"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "suíshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceoi⁴ sau²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sûi-chhiú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sui⁵ ciu²"
},
{
"zh-pron": "⁶zoe-seu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "suíshǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "suéishǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "sui²-shou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "swéi-shǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "sweishoou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "суйшоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sujšou"
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuih sáu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoey⁴ sau²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêu⁴ seo²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹ sɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "suî-tshiú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "suichiuo"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sui²³⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sûi tshiú"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰiu⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zoe-seu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "zoe^去 seu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³zoe-seu"
},
{
"ipa": "/zø²² sɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/su̯eɪ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹ sɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/sui¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/"
},
{
"ipa": "/sui²³⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sui⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰiu⁵²/"
},
{
"ipa": "/zø²² sɤ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chéngbiàn",
"word": "乘便"
},
{
"roman": "jiùshǒu",
"word": "就手"
},
{
"roman": "shāodài",
"word": "捎帶"
},
{
"roman": "shāodài",
"word": "捎带"
},
{
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎帶腳"
},
{
"roman": "shāodàijiǎo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "捎带脚"
},
{
"roman": "chènbiàn",
"word": "趁便"
},
{
"roman": "chènshǒu",
"tags": [
"regional"
],
"word": "趁手"
},
{
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇帶"
},
{
"roman": "tié-dái",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "跇带"
},
{
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "連勢"
},
{
"roman": "lièng-sié",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "连势"
},
{
"roman": "liándài",
"word": "連帶"
},
{
"roman": "liándài",
"word": "连带"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附帶"
},
{
"roman": "fùdài",
"word": "附带"
},
{
"roman": "suí",
"word": "隨"
},
{
"roman": "suí",
"word": "随"
},
{
"roman": "shùnbiàn",
"word": "順便"
},
{
"roman": "shùnbiàn",
"word": "顺便"
},
{
"roman": "shùnshì",
"word": "順勢"
},
{
"roman": "shùnshì",
"word": "顺势"
},
{
"roman": "shùndài",
"word": "順帶"
},
{
"roman": "shùndài",
"word": "顺带"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "順帶便"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "顺带便 (6zen-ta-bi)"
},
{
"roman": "shùnshǒu",
"word": "順手"
},
{
"roman": "shùnshǒu",
"word": "顺手"
},
{
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "順紲"
},
{
"roman": "sūn-sòa",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "顺绁"
},
{
"roman": "jíbiàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "即便"
},
{
"roman": "jíkè",
"word": "即刻"
},
{
"roman": "jíshí",
"tags": [
"formal"
],
"word": "即時"
},
{
"roman": "jíshí",
"tags": [
"formal"
],
"word": "即时"
},
{
"roman": "jíshí",
"word": "及時"
},
{
"roman": "jíshí",
"word": "及时"
},
{
"roman": "yìngshí",
"word": "應時"
},
{
"roman": "yìngshí",
"word": "应时"
},
{
"roman": "dāngjí",
"word": "當即"
},
{
"roman": "dāngjí",
"word": "当即"
},
{
"roman": "dàngshí",
"word": "當時"
},
{
"roman": "dàngshí",
"word": "当时"
},
{
"roman": "dēngjí",
"word": "登即"
},
{
"roman": "dēngshí",
"word": "登時"
},
{
"roman": "dēngshí",
"word": "登时"
},
{
"roman": "yǎnkàn",
"word": "眼看"
},
{
"roman": "yǎnjiàn",
"word": "眼見"
},
{
"roman": "yǎnjiàn",
"word": "眼见"
},
{
"roman": "lìkè",
"word": "立刻"
},
{
"roman": "lìjí",
"word": "立即"
},
{
"roman": "lìshí",
"word": "立時"
},
{
"roman": "lìshí",
"word": "立时"
},
{
"roman": "lìmǎ",
"word": "立馬"
},
{
"roman": "lìmǎ",
"word": "立马"
},
{
"roman": "dì-yī shíjiān",
"word": "第一時間"
},
{
"roman": "dì-yī shíjiān",
"word": "第一时间"
},
{
"roman": "suíjí",
"word": "隨即"
},
{
"roman": "suíjí",
"word": "随即"
},
{
"roman": "dùnshí",
"word": "頓時"
},
{
"roman": "dùnshí",
"word": "顿时"
},
{
"roman": "mǎshàng",
"word": "馬上"
},
{
"roman": "mǎshàng",
"word": "马上"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "馬上"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立刻"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立即"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "即時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "即刻"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "隨即"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "迅即"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "當下"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "當即"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "登時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "頓時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "眼看"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立時刻"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立馬兒"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跟時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跟手兒"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Harbin"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立刻亮兒"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "馬上馬"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立馬追即"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跟著"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "眼看著"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Luoyang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "說聲兒"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Wanrong"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Xining"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Xuzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "馬展"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "馬時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Yinchuan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Lanzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立馬"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Ürümqi"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跟倒"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跟即"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "接身"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Guiyang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Guilin"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Liuzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Nanjing"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "馬即"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "當堂"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Dongguan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "即午"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跟手"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "仰上"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Lichuan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Pingxiang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "黏時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "力曆"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "immediately",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "黏皮"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跈等"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "immediately",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跈緊"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "跈核"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "隨"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Jixi"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "當時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Shexian"
},
{
"alt": "Tunxi",
"sense": "immediately",
"word": "Huangshan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Xiuning"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Yixian"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Qimen"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Wuyuan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立時三刻"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Xinzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "此刻"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "連刻"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "連鞭"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "隨時"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "隨煞"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "現煞"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "煞"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Jinjiang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "隨隨"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "靈時"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Haikou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "登場"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "immediately",
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "歇歇"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "臨時豁腳"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "立馬造橋"
},
{
"sense": "immediately",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Danyang"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Hangzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "肇"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Jinhua"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "𪐀噠"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Loudi"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "馬下"
},
{
"sense": "immediately",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "隨手"
}
Download raw JSONL data for 隨手 meaning in Chinese (14.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"隨手"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨手",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"隨手"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "隨手",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E9%A0%86%E4%BE%BF'], ['edit']){} >",
"path": [
"隨手"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "隨手",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%AB%8B%E5%88%BB'], ['edit']){} >",
"path": [
"隨手"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "隨手",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.