"馬上" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "馬背上",
        "tr": "mǎ bèi shàng"
      },
      "expansion": "馬背上 (mǎ bèi shàng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 馬背上 (mǎ bèi shàng), \"on horseback\", by extension, \"at once; immediately\", on account of the horse being the fastest mode of transportation in ancient times.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "馬上",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǎnkuài",
      "word": "趕快"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gǎnkuài",
      "word": "赶快"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Beginning Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Time",
          "orig": "zh:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll be back in a minute.",
          "roman": "Wǒ mǎshàng jiù huílái.",
          "text": "我馬上就回來。／我马上就回来。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Chinese New Year is coming soon, and I have to have drinking contests again when I go back.",
          "ref": "馬上要過年了，回去又要拼酒了。 [MSC, trad.]",
          "text": "马上要过年了，回去又要拼酒了。 [MSC, simp.]\nMǎshàng yào guònián le, huíqù yòu yào pīnjiǔ le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at once; immediately; without delay; in a minute; soon"
      ],
      "id": "en-馬上-zh-adv-htJwgwN7",
      "links": [
        [
          "at once",
          "at once"
        ],
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ],
        [
          "soon",
          "soon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "on horseback (especially of a military campaign)"
      ],
      "id": "en-馬上-zh-adv-eGjf9Dsu",
      "links": [
        [
          "horseback",
          "horseback"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, literary) on horseback (especially of a military campaign)"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǎshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "maa⁵ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ma³ song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mâ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "ma¹ song⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "mā-*siông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "má-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "má-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ma² siang⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "¹ma-zaon; ¹mo-zaon; ⁶ma-zaon; ⁶mo-zaon"
    },
    {
      "zh-pron": "ma³ shan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mǎshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǎshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ma³-shang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "mǎ-shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "maashanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "машан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "mašan"
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "máh seuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "maa⁵ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ma⁵ sêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/maː¹³ sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ma³ song"
    },
    {
      "ipa": "/ma²¹³⁻²¹ sɔŋ¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mâ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ma´ song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ma¹ song⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "mā-*siông"
    },
    {
      "ipa": "/ma³³⁻⁵⁵ suɔŋ²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "má-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "mafsiong"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴²⁻²⁴ siɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "má-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "mafsiang"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "má siăng"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹ma-zaon; ¹mo-zaon; ⁶ma-zaon; ⁶mo-zaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "'ma^平 zaon; 'mo^平 zaon; ma^去 zaon; mo^去 zaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹'ma-zaan; ¹'mo-zaan; ³ma-zaan; ³mo-zaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ma⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/mo⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ma²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/mo²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "ma³ shan⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ ʂan²¹⁻¹¹/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ san²¹⁻¹¹/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/maː¹³ sœːŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ma²¹³⁻²¹ sɔŋ¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ma³³⁻⁵⁵ suɔŋ²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴²⁻²⁴ siɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mo⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/mo²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ ʂan²¹⁻¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ san²¹⁻¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíbiàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "即便"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíkè",
      "word": "即刻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíshí",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "即時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíshí",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "即时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíshí",
      "word": "及時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jíshí",
      "word": "及时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yìngshí",
      "word": "應時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yìngshí",
      "word": "应时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dāngjí",
      "word": "當即"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dāngjí",
      "word": "当即"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dàngshí",
      "word": "當時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dàngshí",
      "word": "当时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dēngjí",
      "word": "登即"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dēngshí",
      "word": "登時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dēngshí",
      "word": "登时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnkàn",
      "word": "眼看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnjiàn",
      "word": "眼見"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yǎnjiàn",
      "word": "眼见"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìkè",
      "word": "立刻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìjí",
      "word": "立即"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìshí",
      "word": "立時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìshí",
      "word": "立时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìmǎ",
      "word": "立馬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lìmǎ",
      "word": "立马"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dì-yī shíjiān",
      "word": "第一時間"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dì-yī shíjiān",
      "word": "第一时间"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suíjí",
      "word": "隨即"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suíjí",
      "word": "随即"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suíshǒu",
      "word": "隨手"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suíshǒu",
      "word": "随手"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dùnshí",
      "word": "頓時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dùnshí",
      "word": "顿时"
    }
  ],
  "word": "馬上"
}

{
  "categories": [
    "Beginning Mandarin",
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min adverbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "zh:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "馬背上",
        "tr": "mǎ bèi shàng"
      },
      "expansion": "馬背上 (mǎ bèi shàng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 馬背上 (mǎ bèi shàng), \"on horseback\", by extension, \"at once; immediately\", on account of the horse being the fastest mode of transportation in ancient times.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "馬上",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "gǎnkuài",
      "word": "趕快"
    },
    {
      "roman": "gǎnkuài",
      "word": "赶快"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll be back in a minute.",
          "roman": "Wǒ mǎshàng jiù huílái.",
          "text": "我馬上就回來。／我马上就回来。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Chinese New Year is coming soon, and I have to have drinking contests again when I go back.",
          "ref": "馬上要過年了，回去又要拼酒了。 [MSC, trad.]",
          "text": "马上要过年了，回去又要拼酒了。 [MSC, simp.]\nMǎshàng yào guònián le, huíqù yòu yào pīnjiǔ le. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at once; immediately; without delay; in a minute; soon"
      ],
      "links": [
        [
          "at once",
          "at once"
        ],
        [
          "immediately",
          "immediately"
        ],
        [
          "soon",
          "soon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "on horseback (especially of a military campaign)"
      ],
      "links": [
        [
          "horseback",
          "horseback"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally, literary) on horseback (especially of a military campaign)"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǎshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "maa⁵ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ma³ song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mâ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "ma¹ song⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "mā-*siông"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "má-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "má-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ma² siang⁶"
    },
    {
      "zh-pron": "¹ma-zaon; ¹mo-zaon; ⁶ma-zaon; ⁶mo-zaon"
    },
    {
      "zh-pron": "ma³ shan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "mǎshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mǎshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ma³-shang⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "mǎ-shàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "maashanq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "машан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "mašan"
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "máh seuhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "maa⁵ soeng⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ma⁵ sêng⁶"
    },
    {
      "ipa": "/maː¹³ sœːŋ²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ma³ song"
    },
    {
      "ipa": "/ma²¹³⁻²¹ sɔŋ¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "mâ-song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ma´ song"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ma¹ song⁴"
    },
    {
      "ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "mā-*siông"
    },
    {
      "ipa": "/ma³³⁻⁵⁵ suɔŋ²⁴²/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "má-siōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "mafsiong"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴²⁻²⁴ siɔŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "má-siāng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "mafsiang"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "má siăng"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹ma-zaon; ¹mo-zaon; ⁶ma-zaon; ⁶mo-zaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "'ma^平 zaon; 'mo^平 zaon; ma^去 zaon; mo^去 zaon"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "¹'ma-zaan; ¹'mo-zaan; ³ma-zaan; ³mo-zaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ma⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/mo⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ma²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/mo²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "ma³ shan⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ ʂan²¹⁻¹¹/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ san²¹⁻¹¹/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/maː¹³ sœːŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/ma²¹³⁻²¹ sɔŋ¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴⁴⁻³⁵ sɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ma³³⁻⁵⁵ suɔŋ²⁴²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁴²⁻²⁴ siɔŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/mã⁴¹⁻⁴⁴ siaŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ma⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mo⁵⁵ zɑ̃²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/mo²² zɑ̃⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ ʂan²¹⁻¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ma̠⁴¹ san²¹⁻¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jíbiàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "即便"
    },
    {
      "roman": "jíkè",
      "word": "即刻"
    },
    {
      "roman": "jíshí",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "即時"
    },
    {
      "roman": "jíshí",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "即时"
    },
    {
      "roman": "jíshí",
      "word": "及時"
    },
    {
      "roman": "jíshí",
      "word": "及时"
    },
    {
      "roman": "yìngshí",
      "word": "應時"
    },
    {
      "roman": "yìngshí",
      "word": "应时"
    },
    {
      "roman": "dāngjí",
      "word": "當即"
    },
    {
      "roman": "dāngjí",
      "word": "当即"
    },
    {
      "roman": "dàngshí",
      "word": "當時"
    },
    {
      "roman": "dàngshí",
      "word": "当时"
    },
    {
      "roman": "dēngjí",
      "word": "登即"
    },
    {
      "roman": "dēngshí",
      "word": "登時"
    },
    {
      "roman": "dēngshí",
      "word": "登时"
    },
    {
      "roman": "yǎnkàn",
      "word": "眼看"
    },
    {
      "roman": "yǎnjiàn",
      "word": "眼見"
    },
    {
      "roman": "yǎnjiàn",
      "word": "眼见"
    },
    {
      "roman": "lìkè",
      "word": "立刻"
    },
    {
      "roman": "lìjí",
      "word": "立即"
    },
    {
      "roman": "lìshí",
      "word": "立時"
    },
    {
      "roman": "lìshí",
      "word": "立时"
    },
    {
      "roman": "lìmǎ",
      "word": "立馬"
    },
    {
      "roman": "lìmǎ",
      "word": "立马"
    },
    {
      "roman": "dì-yī shíjiān",
      "word": "第一時間"
    },
    {
      "roman": "dì-yī shíjiān",
      "word": "第一时间"
    },
    {
      "roman": "suíjí",
      "word": "隨即"
    },
    {
      "roman": "suíjí",
      "word": "随即"
    },
    {
      "roman": "suíshǒu",
      "word": "隨手"
    },
    {
      "roman": "suíshǒu",
      "word": "随手"
    },
    {
      "roman": "dùnshí",
      "word": "頓時"
    },
    {
      "roman": "dùnshí",
      "word": "顿时"
    }
  ],
  "word": "馬上"
}