See 此刻 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "此刻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"All I Know Is That I Love You Right Now\" (a 1985 song by Andy Lau)",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zi² zi¹ dou³ ci² hak¹ oi³ nei⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "只知道此刻愛你",
"type": "example"
},
{
"english": "\"All I Know Is That I Love You Right Now\" (a 1985 song by Andy Lau)",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zi² zi¹ dou³ ci² hak¹ oi³ nei⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "只知道此刻爱你",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at present; now; this moment"
],
"id": "en-此刻-zh-adv-wB6j87lL",
"links": [
[
"at present",
"at present"
],
[
"now",
"now"
],
[
"this",
"this"
],
[
"moment",
"moment"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "當今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "此時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "方今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今朝"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "如今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "而今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今1"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "茲"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "乃今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "於今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現在"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現而今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "如今晚兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Ulanhot"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Tongliao"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Chifeng"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現如今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現前兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Shenyang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Tianjin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這時晚兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現時晚兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "人根"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "移根"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "致兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "眼今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "眼是"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "腳底下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現而今 dated"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "至而今 dated"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Bayanhot"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "賈"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "眼下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這陣子"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這陣"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這下兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這個時候"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "此如今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這崗"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "掌"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "一寁"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "而家"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "家下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "家陣"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "而家下 dated"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "at present",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "那下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "該時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "果陣"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "個陣"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "而卡"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wuzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "該行崽"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "該仔"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今仔下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xingning"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "如下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Tangkeng",
"sense": "at present",
"word": "Fengshun"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Fengliang",
"sense": "at present",
"word": "Fengshun"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Pantian",
"sense": "at present",
"word": "Fengshun"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今子"
},
{
"_dis1": "93 7",
"english": "Daling",
"sense": "at present",
"word": "Huidong"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Qujiang",
"sense": "at present",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Xiaosanjiang",
"sense": "at present",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Pingyu",
"sense": "at present",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "已久"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今下子"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Shicheng"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今底"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Shexi",
"sense": "at present",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "at present",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今這下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "at present",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今嘎"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這滿"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Bao'an"
],
"word": "Sabah"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今下仔"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Longchuan",
"sense": "at present",
"word": "Sabah"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Hepo",
"sense": "at present",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "呢下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "爾歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Shexian"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "爾扎兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Baochang",
"sense": "at present",
"word": "Taibus"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Linhe"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這咱會兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Jining"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這會兒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Hohhot"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Baotou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Dongsheng"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Haibowan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "迦今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今迦"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現刻"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Dikou",
"sense": "at present",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "迦"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Zhenqian",
"sense": "at present",
"word": "Zhenghe"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wuyishan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Shibei",
"sense": "at present",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "仱"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今旦日"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Ningde"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "足古"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這輒仔"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這輒"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這站仔"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這站"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這幫"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現主時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今2"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這氣"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現當今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "際"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現主在"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現曾"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現主清"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這馬"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Sanxia",
"sense": "at present",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這路尾"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Wuqi",
"sense": "at present",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現這馬"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現步"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Magong",
"sense": "at present",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "今仔"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這久"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "這際"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "此在"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "只陣"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "只回"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "眼在"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Chenghai",
"sense": "at present",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "只時"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "只旦"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "現旦"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "即下"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Fengting",
"sense": "at present",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "Youyang",
"sense": "at present",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "乃"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "葛歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "搿歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "搿個辰光"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "迭歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "迭個辰光"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "那末"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "姑歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "哀歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "該歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "格歇候"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "格娘收"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "記歇"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "恁界"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "恁仰界"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "格孑"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "如至今"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "如嶄"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Xiangtan"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "咯如在"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "而界"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "at present",
"word": "侯基"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quickly; hurriedly; without delay"
],
"id": "en-此刻-zh-adv-7nmsvQNr",
"links": [
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"hurriedly",
"hurriedly"
],
[
"delay",
"delay"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) quickly; hurriedly; without delay"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趕緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趕快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "搞快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "搞起"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "連忙"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趕忙"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快啲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快脆"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "啦啦聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "啦啦臨"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "啦聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "臨臨聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "哩哩啦啦"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "擒擒青"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趕急"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快快脆"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快快脆脆"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "咋咋聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "咋咋臨"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "㗾㗾聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "含含聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "嘭嘭聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快勢"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "嘞聲"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快乃"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "抗快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "撞快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "上緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "quickly",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趕遽"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "遽遽"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "煞煞"
},
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "quickly",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "遽啊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "共快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "緊緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "攔緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "較緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "煞著"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "緊猛"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趁緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "較猛"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "較快"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "窸倏"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "猛猛"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "是是"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "Chaoyang",
"sense": "quickly",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Puning"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "趕猛"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "豪𢜶"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "快點"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "要緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "妝緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "抓緊"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "quickly",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘˇ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci² hak¹"
},
{
"zh-pron": "chṳ̄-káik"
},
{
"zh-pron": "chhír-khiak"
},
{
"zh-pron": "chhú-khek"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǐkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐhkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tzʻŭ³-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsž-kè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsyykeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цыкэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cykɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chí hāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi² hak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi² heg¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː³⁵ hɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chṳ̄-káik"
},
{
"ipa": "/t͡sʰy³³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))aiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhír-khiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshír-khiak"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhú-khek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshú-khik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhw'qeg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː³⁵ hɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰy³³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))aiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/"
}
],
"word": "此刻"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms spelled with 刻",
"Chinese terms spelled with 此",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Time"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "此刻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "\"All I Know Is That I Love You Right Now\" (a 1985 song by Andy Lau)",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zi² zi¹ dou³ ci² hak¹ oi³ nei⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "只知道此刻愛你",
"type": "example"
},
{
"english": "\"All I Know Is That I Love You Right Now\" (a 1985 song by Andy Lau)",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zi² zi¹ dou³ ci² hak¹ oi³ nei⁵",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "只知道此刻爱你",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at present; now; this moment"
],
"links": [
[
"at present",
"at present"
],
[
"now",
"now"
],
[
"this",
"this"
],
[
"moment",
"moment"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min Chinese"
],
"glosses": [
"quickly; hurriedly; without delay"
],
"links": [
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"hurriedly",
"hurriedly"
],
[
"delay",
"delay"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) quickly; hurriedly; without delay"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘˇ ㄎㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci² hak¹"
},
{
"zh-pron": "chṳ̄-káik"
},
{
"zh-pron": "chhír-khiak"
},
{
"zh-pron": "chhú-khek"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cǐkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐhkè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tzʻŭ³-kʻo⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsž-kè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsyykeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цыкэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cykɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chí hāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi² hak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi² heg¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː³⁵ hɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "chṳ̄-káik"
},
{
"ipa": "/t͡sʰy³³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))aiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhír-khiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshír-khiak"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhú-khek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshú-khik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhw'qeg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː³⁵ hɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰy³³⁻⁵⁵ ^((kʰ-))aiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɪk̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "at present",
"word": "當今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "此時"
},
{
"sense": "at present",
"word": "方今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今朝"
},
{
"sense": "at present",
"word": "如今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "而今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今1"
},
{
"sense": "at present",
"word": "茲"
},
{
"sense": "at present",
"word": "乃今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "於今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現在"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現時"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現而今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "如今晚兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Ulanhot"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Tongliao"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Chifeng"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Harbin"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現如今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現前兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Shenyang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Tianjin"
},
{
"sense": "at present",
"word": "當下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這時晚兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現時晚兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Luoyang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wanrong"
},
{
"sense": "at present",
"word": "人根"
},
{
"sense": "at present",
"word": "移根"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "at present",
"word": "致兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xuzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "眼今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "眼是"
},
{
"sense": "at present",
"word": "腳底下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現而今 dated"
},
{
"sense": "at present",
"word": "至而今 dated"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Yinchuan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Bayanhot"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Lanzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "賈"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Ürümqi"
},
{
"sense": "at present",
"word": "眼下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這陣子"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這陣"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這下兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這個時候"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "此如今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Guiyang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這崗"
},
{
"sense": "at present",
"word": "掌"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Kunming"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Guilin"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Liuzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "一寁"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Nanjing"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "而家"
},
{
"sense": "at present",
"word": "家下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "家陣"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "at present",
"word": "而家下 dated"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"sense": "at present",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "at present",
"word": "那下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Macau"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "該時"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Dongguan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "果陣"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xinyi"
},
{
"sense": "at present",
"word": "個陣"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "at present",
"word": "而卡"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wuzhou"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Lichuan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "該行崽"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Pingxiang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "該仔"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今仔下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xingning"
},
{
"sense": "at present",
"word": "如下"
},
{
"alt": "Tangkeng",
"sense": "at present",
"word": "Fengshun"
},
{
"alt": "Fengliang",
"sense": "at present",
"word": "Fengshun"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今時"
},
{
"alt": "Pantian",
"sense": "at present",
"word": "Fengshun"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今子"
},
{
"english": "Daling",
"sense": "at present",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Qujiang",
"sense": "at present",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"sense": "at present",
"word": "Lianshan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Changting"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"sense": "at present",
"word": "Wuping"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Liancheng"
},
{
"sense": "at present",
"word": "已久"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Ninghua"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Yudu"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Ruijin"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今下子"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Shicheng"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今底"
},
{
"alt": "Shexi",
"sense": "at present",
"word": "Shangyou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "at present",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今這下"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "at present",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今嘎"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這滿"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Bao'an"
],
"word": "Sabah"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今下仔"
},
{
"alt": "Longchuan",
"sense": "at present",
"word": "Sabah"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "at present",
"word": "Kuching"
},
{
"sense": "at present",
"word": "呢下"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Jixi"
},
{
"sense": "at present",
"word": "爾歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Shexian"
},
{
"sense": "at present",
"word": "爾扎兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xinzhou"
},
{
"alt": "Baochang",
"sense": "at present",
"word": "Taibus"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Linhe"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這咱會兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Jining"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這會兒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Hohhot"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Baotou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Dongsheng"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Haibowan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "迦今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今迦"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現刻"
},
{
"alt": "Dikou",
"sense": "at present",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "迦"
},
{
"alt": "Zhenqian",
"sense": "at present",
"word": "Zhenghe"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wuyishan"
},
{
"alt": "Shibei",
"sense": "at present",
"word": "Pucheng"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "仱"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今旦日"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Fuqing"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Ningde"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Fuding"
},
{
"sense": "at present",
"word": "足古"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這輒仔"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這輒"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這站仔"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這站"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這幫"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現主時"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今2"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這氣"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現當今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "際"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現主在"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現曾"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現主清"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這馬"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"sense": "at present",
"word": "New Taipei"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這時"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這路尾"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"sense": "at present",
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現這馬"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現步"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Taitung"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Hsinchu"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"sense": "at present",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "今仔"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這久"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "at present",
"word": "這際"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "此在"
},
{
"sense": "at present",
"word": "只陣"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "只回"
},
{
"sense": "at present",
"word": "眼在"
},
{
"alt": "Chenghai",
"sense": "at present",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "只時"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"sense": "at present",
"word": "只旦"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Leizhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "現旦"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wenchang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Haikou"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"sense": "at present",
"word": "即下"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"sense": "at present",
"word": "Putian"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"sense": "at present",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"sense": "at present",
"word": "Xianyou"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "at present",
"word": "乃"
},
{
"sense": "at present",
"word": "葛歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "搿歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "搿個辰光"
},
{
"sense": "at present",
"word": "迭歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "迭個辰光"
},
{
"sense": "at present",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "at present",
"word": "那末"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "姑歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "哀歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "該歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Danyang"
},
{
"sense": "at present",
"word": "格歇候"
},
{
"sense": "at present",
"word": "格娘收"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Hangzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "記歇"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "at present",
"word": "恁界"
},
{
"sense": "at present",
"word": "恁仰界"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Jinhua"
},
{
"sense": "at present",
"word": "格孑"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "at present",
"word": "如至今"
},
{
"sense": "at present",
"word": "如嶄"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Xiangtan"
},
{
"sense": "at present",
"word": "咯如在"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Loudi"
},
{
"sense": "at present",
"word": "而界"
},
{
"sense": "at present",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"sense": "at present",
"word": "侯基"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趕緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趕快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "搞快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "搞起"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "連忙"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趕忙"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快啲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快脆"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "啦啦聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "啦啦臨"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "啦聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "臨臨聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "哩哩啦啦"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "擒擒青"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趕急"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快快脆"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快快脆脆"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "咋咋聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "咋咋臨"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "㗾㗾聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "含含聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "嘭嘭聲"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快勢"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "嘞聲"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快乃"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Dongguan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Yangjiang"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "抗快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "撞快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "上緊"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "quickly",
"word": "Miaoli"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趕遽"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "遽遽"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "煞煞"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "quickly",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "遽啊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "共快"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "緊緊"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "攔緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "較緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "煞著"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Jian'ou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "緊猛"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趁緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "較猛"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "較快"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "窸倏"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "猛猛"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "是是"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"sense": "quickly",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Puning"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Haifeng"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "趕猛"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"sense": "quickly",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "豪𢜶"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "快點"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "要緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Wuxi"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "妝緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "抓緊"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "quickly",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "此刻"
}
Download raw JSONL data for 此刻 meaning in Chinese (20.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"此刻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "此刻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"此刻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "此刻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"此刻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "此刻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"此刻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "此刻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"此刻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "此刻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"此刻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "此刻",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.