See 快 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 快 meaning in Chinese (27.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "màn",
"word": "慢"
},
{
"word": "Unlike other Chinese languages"
},
{
"word": "Northern Wu can mark for tenses as well as aspects. 快 is to be used behind the main verb"
},
{
"word": "unlike most other grammatical particles"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yītǔwéikuài",
"word": "一吐為快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yītǔwéikuài",
"word": "一吐为快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùtǔbùkuài",
"word": "不吐不快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùkuài",
"word": "不快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不快活"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不爽快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chénglóng kuàixù",
"word": "乘龍快婿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chénglóng kuàixù",
"word": "乘龙快婿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "乾脆爽快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "干脆爽快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人人稱快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人人称快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人心大快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佳快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傳音快字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "传音快字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "儘快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "尽快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāndǔwéikuài",
"word": "先睹為快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāndǔwéikuài",
"word": "先睹为快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "利快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiākuài",
"word": "加快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "加快腳步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "加快脚步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "勝任愉快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "胜任愉快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qínkuài",
"word": "勤快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "口快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "口快如刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kǒukuàixīnzhí",
"word": "口快心直"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "口舌之快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "命快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嘴快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàikuài",
"word": "外快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "外快子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大快之事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàkuàirénxīn",
"word": "大快人心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàkuàiduǒyí",
"word": "大快朵頤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàkuàiduǒyí",
"word": "大快朵颐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "對號快車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "对号快车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山東快書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "山东快书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平快車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平快车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "府快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnzhíkǒukuài",
"word": "心直口快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnzhízuǐkuài",
"word": "心直嘴快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàirén",
"word": "快人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快人快語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快人快语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàijiàn",
"word": "快件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàixìn",
"word": "快信"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàikè",
"word": "快克"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàidāo zhǎn luànmá",
"word": "快刀斬亂麻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàidāo zhǎn luànmá",
"word": "快刀斩乱麻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快動作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快动作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàibào",
"word": "快報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàibào",
"word": "快报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàixù",
"word": "快婿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快快當當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快快当当"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàigǎn",
"word": "快感"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàiyì",
"word": "快意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàiwèi",
"word": "快慰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàimàn",
"word": "快慢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàishǒu",
"word": "快手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàijié",
"word": "快捷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快暢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快畅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàishū",
"word": "快書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàishū",
"word": "快书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàibǎn",
"word": "快板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàilè",
"word": "快樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàilè",
"word": "快乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàilèwán",
"word": "快樂丸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàilèwán",
"word": "快乐丸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàilè zhǔyì",
"word": "快樂主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàilè zhǔyì",
"word": "快乐主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快步流星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàihuo",
"word": "快活"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快活三"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快活林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快炮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàizhào",
"word": "快照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快犢破車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快犊破车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快当"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快相"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快碼倉頡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快码仓颉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàitǐng",
"word": "快艇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快蟹船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快衝膠卷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快冲胶卷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàiyào",
"word": "快要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快覽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快览"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快訊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快讯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàichē",
"word": "快車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàichē",
"word": "快车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàichēdào",
"word": "快車道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàichēdào",
"word": "快车道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàisù",
"word": "快速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快速帆船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快速麵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快速面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàidì",
"word": "快遞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàidì",
"word": "快递"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快適"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快适"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàiguō",
"word": "快鍋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàiguō",
"word": "快锅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàimén",
"word": "快門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàimén",
"word": "快门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快雪堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快食麵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "快食面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàicān",
"word": "快餐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàimǎjiābiān",
"word": "快馬加鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàimǎjiābiān",
"word": "快马加鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàidiǎn",
"word": "快點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàidiǎn",
"word": "快点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "悒悒不快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúkuài",
"word": "愉快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǒukuài",
"word": "手快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "手急眼快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打正快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拍手稱快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拍手称快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔkuài",
"word": "捕快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搶快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抢快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǎngkuai",
"word": "敞快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngkuài",
"word": "明快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chàngkuài",
"word": "暢快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chàngkuài",
"word": "畅快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "東床快婿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "东床快婿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "東方快車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "东方快车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huānkuài",
"word": "歡快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huānkuài",
"word": "欢快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "步快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "沉著痛快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liángkuài",
"word": "涼快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liángkuài",
"word": "凉快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淋漓痛快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "濃快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浓快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "熱得快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "热得快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuǎngkuài",
"word": "爽快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "疾快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tòngkuài",
"word": "痛快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tòngkuàilínlí",
"word": "痛快淋漓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "痛痛快快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "白快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皁快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "盡快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎnmíngshǒukuài",
"word": "眼明手快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "眼疾手快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duǎnpíngkuài",
"word": "短平快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "稱心快意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "称心快意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēngkuài",
"word": "稱快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēngkuài",
"word": "称快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "聯珠快書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "联珠快书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "脆快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "脆快了當"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "脆快了当"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "能言快語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "能言快语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīntòngchóukuài",
"word": "親痛仇快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīntòngchóukuài",
"word": "亲痛仇快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "買快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "买快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賺外快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赚外快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎnkuài",
"word": "趕快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎnkuài",
"word": "赶快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "軍牢快手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "军牢快手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngkuài",
"word": "輕快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngkuài",
"word": "轻快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "連珠快書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "连珠快书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鐵板快書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "铁板快书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "開快車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "开快车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風快的刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风快的刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風流快活"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风流快活"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飛彈快艇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飞弹快艇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēikuài",
"word": "飛快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēikuài",
"word": "飞快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飛快車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飞快车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "馬快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "马快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "馬快手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "马快手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "馬快頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "马快头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高談快論"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "高谈快论"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōngkuai",
"word": "鬆快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sōngkuai",
"word": "松快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "魚雷快艇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鱼雷快艇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Unknown (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "快",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "pleasure",
"roman": "kuàigǎn",
"text": "快感",
"type": "example"
},
{
"english": "to the great satisfaction of the people",
"roman": "dàkuàirénxīn",
"text": "大快人心",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pleased; happy"
],
"id": "en-快-zh-character-qjlzcKit",
"links": [
[
"pleased",
"pleased"
],
[
"happy",
"happy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "樂"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "frank and outspoken",
"roman": "xīnzhíkǒukuài",
"text": "心直口快",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forthright; plainspoken"
],
"id": "en-快-zh-character-6ChhQX-s",
"links": [
[
"forthright",
"forthright"
],
[
"plainspoken",
"plainspoken"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Sir, can you please go faster?",
"ref": "師傅，能不能再開快一點？ [MSC, trad.]",
"text": "师傅，能不能再开快一点？ [MSC, simp.]\nShīfu, néng bùnéng zài kāi kuài yī diǎn? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"text": "快啲啦！ [Cantonese] ― faai³ di¹ laa¹! [Jyutping] ― Hurry up!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rapid; quick; speedy; fast"
],
"id": "en-快-zh-character-lvf2lLOB",
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"speedy",
"speedy"
],
[
"fast",
"fast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "速"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to sharpen the knife",
"roman": "bǎ dāo mó kuài",
"text": "把刀磨快",
"type": "example"
},
{
"english": "to cut the Gordian knot (literally, “to cut the messy ropes with a sharp knife”)",
"roman": "kuàidāozhǎnluànmá",
"text": "快刀斬亂麻／快刀斩乱麻",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sharp; sharp-edged"
],
"id": "en-快-zh-character-MQnA2q1d",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"sharp-edged",
"sharp-edged"
]
],
"qualifier": "scissors; axes; scissors; axes",
"raw_glosses": [
"(of knives, scissors, axes, etc.) sharp; sharp-edged"
],
"raw_tags": [
"of knives"
],
"synonyms": [
{
"word": "鈍"
}
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "quick in response",
"roman": "fǎnyìng kuài",
"text": "反應快／反应快",
"type": "example"
},
{
"text": "腦子快／脑子快 ― nǎozǐ kuài ― quick-witted",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"keen; quick-witted"
],
"id": "en-快-zh-character-0LieaIVd",
"links": [
[
"keen",
"keen"
],
[
"quick-witted",
"quick-witted"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Come and help quickly!",
"roman": "Kuài lái bāngmáng!",
"text": "快來幫忙！／快来帮忙！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quickly; hurriedly"
],
"id": "en-快-zh-character-SJNCA1bk",
"links": [
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"hurriedly",
"hurriedly"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I am about to arrive.",
"roman": "Wǒ kuài dào le.",
"text": "我快到了。",
"type": "example"
},
{
"english": "It's almost 8.",
"roman": "Kuài bādiǎn le.",
"text": "快八點了。／快八点了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be about to; almost"
],
"id": "en-快-zh-character-V8RfBUjn",
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"almost",
"almost"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "慢"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hong Kong is eight hours ahead of London.",
"ref": "香港快倫敦八個鐘。 [Cantonese, trad.]",
"text": "香港快伦敦八个钟。 [Cantonese, simp.]\nhoeng¹ gong² faai³ leon⁴ deon¹ baat³ go³ zung¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be ahead of"
],
"id": "en-快-zh-character-mnhlyHSw",
"links": [
[
"time zone",
"time zone"
],
[
"ahead",
"ahead"
]
],
"raw_glosses": [
"(of time zones) to be ahead of"
],
"raw_tags": [
"of time zones"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Shanghainese Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 13 7 4 17 5 8 1 36",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 2 1 19 16 7 0 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's about to fall down.",
"ref": "落下來快哉。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "落下来快哉。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2010, Qian Nairong, 《從〈滬語便商〉所見的老上海話時態》 (Tenses and Aspects? Old Shanghainese as Found in the Book Huyu Bian Shang)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate the near future tense."
],
"id": "en-快-zh-character-FRr-i7UT",
"qualifier": "dated Shanghainese",
"raw_glosses": [
"(dated Shanghainese) Used to indicate the near future tense."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "куэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kue"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "kṳe̿"
},
{
"zh-pron": "ká̤"
},
{
"zh-pron": "kuái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khùiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "⁵khua"
},
{
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuaj"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"ipa": "/fai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kṳe̿"
},
{
"ipa": "/kʰyɛ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ká̤"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuái"
},
{
"ipa": "/kʰɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaix"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvuix"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuĩ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvoax"
},
{
"ipa": "/kʰuã¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoex"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵khua"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khua^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²khua"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰua³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰuɑ⁵²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khwaejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʷʰˤret-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰʷraːds/"
},
{
"other": "/ khùiⁿ /"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/fai³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰyɛ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuã¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰua³⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuɑ⁵²³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kʰʷraːds/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "fast and nimble",
"roman": "kuàijié",
"word": "快捷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "faai3 ceoi3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "快脆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuai4 sin4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "快迅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàisù",
"word": "快速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jí",
"word": "急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jísù",
"word": "急速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窸倏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊捷快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧捷快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊跤手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧跤手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùnjí",
"word": "迅急"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迅疾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùnsù",
"word": "迅速"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "長足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "长足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēikuài",
"word": "飛快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēikuài",
"word": "飞快"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāosù",
"word": "高速"
}
],
"word": "快"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "màn",
"word": "慢"
},
{
"word": "Unlike other Chinese languages"
},
{
"word": "Northern Wu can mark for tenses as well as aspects. 快 is to be used behind the main verb"
},
{
"word": "unlike most other grammatical particles"
}
],
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with unknown etymologies",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yītǔwéikuài",
"word": "一吐為快"
},
{
"roman": "yītǔwéikuài",
"word": "一吐为快"
},
{
"roman": "bùtǔbùkuài",
"word": "不吐不快"
},
{
"roman": "bùkuài",
"word": "不快"
},
{
"word": "不快活"
},
{
"word": "不爽快"
},
{
"roman": "chénglóng kuàixù",
"word": "乘龍快婿"
},
{
"roman": "chénglóng kuàixù",
"word": "乘龙快婿"
},
{
"word": "乾脆爽快"
},
{
"word": "干脆爽快"
},
{
"word": "人人稱快"
},
{
"word": "人人称快"
},
{
"word": "人心大快"
},
{
"word": "佳快"
},
{
"word": "傳音快字"
},
{
"word": "传音快字"
},
{
"word": "儘快"
},
{
"word": "尽快"
},
{
"roman": "xiāndǔwéikuài",
"word": "先睹為快"
},
{
"roman": "xiāndǔwéikuài",
"word": "先睹为快"
},
{
"word": "兵快"
},
{
"word": "利快"
},
{
"roman": "jiākuài",
"word": "加快"
},
{
"word": "加快腳步"
},
{
"word": "加快脚步"
},
{
"word": "勝任愉快"
},
{
"word": "胜任愉快"
},
{
"roman": "qínkuài",
"word": "勤快"
},
{
"word": "口快"
},
{
"word": "口快如刀"
},
{
"roman": "kǒukuàixīnzhí",
"word": "口快心直"
},
{
"word": "口舌之快"
},
{
"word": "命快"
},
{
"word": "嘴快"
},
{
"roman": "wàikuài",
"word": "外快"
},
{
"word": "外快子"
},
{
"word": "大快"
},
{
"word": "大快之事"
},
{
"roman": "dàkuàirénxīn",
"word": "大快人心"
},
{
"roman": "dàkuàiduǒyí",
"word": "大快朵頤"
},
{
"roman": "dàkuàiduǒyí",
"word": "大快朵颐"
},
{
"word": "對號快車"
},
{
"word": "对号快车"
},
{
"word": "山東快書"
},
{
"word": "山东快书"
},
{
"word": "平快車"
},
{
"word": "平快车"
},
{
"word": "府快"
},
{
"roman": "xīnzhíkǒukuài",
"word": "心直口快"
},
{
"roman": "xīnzhízuǐkuài",
"word": "心直嘴快"
},
{
"word": "快事"
},
{
"roman": "kuàirén",
"word": "快人"
},
{
"word": "快人快語"
},
{
"word": "快人快语"
},
{
"roman": "kuàijiàn",
"word": "快件"
},
{
"roman": "kuàixìn",
"word": "快信"
},
{
"roman": "kuàikè",
"word": "快克"
},
{
"roman": "kuàidāo zhǎn luànmá",
"word": "快刀斬亂麻"
},
{
"roman": "kuàidāo zhǎn luànmá",
"word": "快刀斩乱麻"
},
{
"word": "快動作"
},
{
"word": "快动作"
},
{
"word": "快印"
},
{
"word": "快嘴"
},
{
"roman": "kuàibào",
"word": "快報"
},
{
"roman": "kuàibào",
"word": "快报"
},
{
"roman": "kuàixù",
"word": "快婿"
},
{
"word": "快心"
},
{
"word": "快快當當"
},
{
"word": "快快当当"
},
{
"word": "快性"
},
{
"roman": "kuàigǎn",
"word": "快感"
},
{
"roman": "kuàiyì",
"word": "快意"
},
{
"roman": "kuàiwèi",
"word": "快慰"
},
{
"roman": "kuàimàn",
"word": "快慢"
},
{
"roman": "kuàishǒu",
"word": "快手"
},
{
"roman": "kuàijié",
"word": "快捷"
},
{
"word": "快暢"
},
{
"word": "快畅"
},
{
"roman": "kuàishū",
"word": "快書"
},
{
"roman": "kuàishū",
"word": "快书"
},
{
"roman": "kuàibǎn",
"word": "快板"
},
{
"word": "快槍"
},
{
"word": "快枪"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快樂"
},
{
"roman": "kuàilè",
"word": "快乐"
},
{
"roman": "kuàilèwán",
"word": "快樂丸"
},
{
"roman": "kuàilèwán",
"word": "快乐丸"
},
{
"roman": "kuàilè zhǔyì",
"word": "快樂主義"
},
{
"roman": "kuàilè zhǔyì",
"word": "快乐主义"
},
{
"word": "快步流星"
},
{
"roman": "kuàihuo",
"word": "快活"
},
{
"word": "快活三"
},
{
"word": "快活林"
},
{
"word": "快炮"
},
{
"roman": "kuàizhào",
"word": "快照"
},
{
"word": "快犢破車"
},
{
"word": "快犊破车"
},
{
"word": "快當"
},
{
"word": "快当"
},
{
"word": "快相"
},
{
"word": "快碼倉頡"
},
{
"word": "快码仓颉"
},
{
"roman": "kuàitǐng",
"word": "快艇"
},
{
"word": "快蟹船"
},
{
"word": "快衝膠卷"
},
{
"word": "快冲胶卷"
},
{
"roman": "kuàiyào",
"word": "快要"
},
{
"word": "快覽"
},
{
"word": "快览"
},
{
"word": "快訊"
},
{
"word": "快讯"
},
{
"word": "快貨"
},
{
"word": "快货"
},
{
"roman": "kuàichē",
"word": "快車"
},
{
"roman": "kuàichē",
"word": "快车"
},
{
"roman": "kuàichēdào",
"word": "快車道"
},
{
"roman": "kuàichēdào",
"word": "快车道"
},
{
"roman": "kuàisù",
"word": "快速"
},
{
"word": "快速帆船"
},
{
"word": "快速麵"
},
{
"word": "快速面"
},
{
"roman": "kuàidì",
"word": "快遞"
},
{
"roman": "kuàidì",
"word": "快递"
},
{
"word": "快適"
},
{
"word": "快适"
},
{
"roman": "kuàiguō",
"word": "快鍋"
},
{
"roman": "kuàiguō",
"word": "快锅"
},
{
"roman": "kuàimén",
"word": "快門"
},
{
"roman": "kuàimén",
"word": "快门"
},
{
"word": "快雪堂"
},
{
"word": "快食麵"
},
{
"word": "快食面"
},
{
"roman": "kuàicān",
"word": "快餐"
},
{
"roman": "kuàimǎjiābiān",
"word": "快馬加鞭"
},
{
"roman": "kuàimǎjiābiān",
"word": "快马加鞭"
},
{
"roman": "kuàidiǎn",
"word": "快點"
},
{
"roman": "kuàidiǎn",
"word": "快点"
},
{
"word": "悒悒不快"
},
{
"roman": "yúkuài",
"word": "愉快"
},
{
"roman": "shǒukuài",
"word": "手快"
},
{
"word": "手急眼快"
},
{
"word": "打正快"
},
{
"word": "拍手稱快"
},
{
"word": "拍手称快"
},
{
"roman": "bǔkuài",
"word": "捕快"
},
{
"word": "搶快"
},
{
"word": "抢快"
},
{
"roman": "chǎngkuai",
"word": "敞快"
},
{
"roman": "míngkuài",
"word": "明快"
},
{
"roman": "chàngkuài",
"word": "暢快"
},
{
"roman": "chàngkuài",
"word": "畅快"
},
{
"word": "東床快婿"
},
{
"word": "东床快婿"
},
{
"word": "東方快車"
},
{
"word": "东方快车"
},
{
"roman": "huānkuài",
"word": "歡快"
},
{
"roman": "huānkuài",
"word": "欢快"
},
{
"word": "步快"
},
{
"word": "沉著痛快"
},
{
"roman": "liángkuài",
"word": "涼快"
},
{
"roman": "liángkuài",
"word": "凉快"
},
{
"word": "淋漓痛快"
},
{
"word": "濃快"
},
{
"word": "浓快"
},
{
"word": "熱得快"
},
{
"word": "热得快"
},
{
"roman": "shuǎngkuài",
"word": "爽快"
},
{
"word": "疾快"
},
{
"roman": "tòngkuài",
"word": "痛快"
},
{
"roman": "tòngkuàilínlí",
"word": "痛快淋漓"
},
{
"word": "痛痛快快"
},
{
"word": "白快"
},
{
"word": "皁快"
},
{
"word": "盡快"
},
{
"roman": "yǎnmíngshǒukuài",
"word": "眼明手快"
},
{
"word": "眼疾手快"
},
{
"roman": "duǎnpíngkuài",
"word": "短平快"
},
{
"word": "稱心快意"
},
{
"word": "称心快意"
},
{
"roman": "chēngkuài",
"word": "稱快"
},
{
"roman": "chēngkuài",
"word": "称快"
},
{
"word": "聯珠快書"
},
{
"word": "联珠快书"
},
{
"word": "脆快"
},
{
"word": "脆快了當"
},
{
"word": "脆快了当"
},
{
"word": "能言快語"
},
{
"word": "能言快语"
},
{
"roman": "qīntòngchóukuài",
"word": "親痛仇快"
},
{
"roman": "qīntòngchóukuài",
"word": "亲痛仇快"
},
{
"word": "買快"
},
{
"word": "买快"
},
{
"word": "賺外快"
},
{
"word": "赚外快"
},
{
"roman": "gǎnkuài",
"word": "趕快"
},
{
"roman": "gǎnkuài",
"word": "赶快"
},
{
"word": "軍牢快手"
},
{
"word": "军牢快手"
},
{
"roman": "qīngkuài",
"word": "輕快"
},
{
"roman": "qīngkuài",
"word": "轻快"
},
{
"word": "連珠快書"
},
{
"word": "连珠快书"
},
{
"word": "鐵板快書"
},
{
"word": "铁板快书"
},
{
"word": "開快車"
},
{
"word": "开快车"
},
{
"word": "風快的刀"
},
{
"word": "风快的刀"
},
{
"word": "風流快活"
},
{
"word": "风流快活"
},
{
"word": "飛彈快艇"
},
{
"word": "飞弹快艇"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飛快"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飞快"
},
{
"word": "飛快車"
},
{
"word": "飞快车"
},
{
"word": "馬快"
},
{
"word": "马快"
},
{
"word": "馬快手"
},
{
"word": "马快手"
},
{
"word": "馬快頭"
},
{
"word": "马快头"
},
{
"word": "高談快論"
},
{
"word": "高谈快论"
},
{
"roman": "sōngkuai",
"word": "鬆快"
},
{
"roman": "sōngkuai",
"word": "松快"
},
{
"word": "魚雷快艇"
},
{
"word": "鱼雷快艇"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Unknown (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "快",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "pleasure",
"roman": "kuàigǎn",
"text": "快感",
"type": "example"
},
{
"english": "to the great satisfaction of the people",
"roman": "dàkuàirénxīn",
"text": "大快人心",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pleased; happy"
],
"links": [
[
"pleased",
"pleased"
],
[
"happy",
"happy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "樂"
}
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "frank and outspoken",
"roman": "xīnzhíkǒukuài",
"text": "心直口快",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forthright; plainspoken"
],
"links": [
[
"forthright",
"forthright"
],
[
"plainspoken",
"plainspoken"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Sir, can you please go faster?",
"ref": "師傅，能不能再開快一點？ [MSC, trad.]",
"text": "师傅，能不能再开快一点？ [MSC, simp.]\nShīfu, néng bùnéng zài kāi kuài yī diǎn? [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"text": "快啲啦！ [Cantonese] ― faai³ di¹ laa¹! [Jyutping] ― Hurry up!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rapid; quick; speedy; fast"
],
"links": [
[
"rapid",
"rapid"
],
[
"quick",
"quick"
],
[
"speedy",
"speedy"
],
[
"fast",
"fast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "速"
}
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to sharpen the knife",
"roman": "bǎ dāo mó kuài",
"text": "把刀磨快",
"type": "example"
},
{
"english": "to cut the Gordian knot (literally, “to cut the messy ropes with a sharp knife”)",
"roman": "kuàidāozhǎnluànmá",
"text": "快刀斬亂麻／快刀斩乱麻",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sharp; sharp-edged"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"sharp-edged",
"sharp-edged"
]
],
"qualifier": "scissors; axes; scissors; axes",
"raw_glosses": [
"(of knives, scissors, axes, etc.) sharp; sharp-edged"
],
"raw_tags": [
"of knives"
],
"synonyms": [
{
"word": "鈍"
}
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "quick in response",
"roman": "fǎnyìng kuài",
"text": "反應快／反应快",
"type": "example"
},
{
"text": "腦子快／脑子快 ― nǎozǐ kuài ― quick-witted",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"keen; quick-witted"
],
"links": [
[
"keen",
"keen"
],
[
"quick-witted",
"quick-witted"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Come and help quickly!",
"roman": "Kuài lái bāngmáng!",
"text": "快來幫忙！／快来帮忙！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quickly; hurriedly"
],
"links": [
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"hurriedly",
"hurriedly"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am about to arrive.",
"roman": "Wǒ kuài dào le.",
"text": "我快到了。",
"type": "example"
},
{
"english": "It's almost 8.",
"roman": "Kuài bādiǎn le.",
"text": "快八點了。／快八点了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be about to; almost"
],
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"almost",
"almost"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "慢"
}
],
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hong Kong is eight hours ahead of London.",
"ref": "香港快倫敦八個鐘。 [Cantonese, trad.]",
"text": "香港快伦敦八个钟。 [Cantonese, simp.]\nhoeng¹ gong² faai³ leon⁴ deon¹ baat³ go³ zung¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be ahead of"
],
"links": [
[
"time zone",
"time zone"
],
[
"ahead",
"ahead"
]
],
"raw_glosses": [
"(of time zones) to be ahead of"
],
"raw_tags": [
"of time zones"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dated terms",
"Shanghainese Wu",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It's about to fall down.",
"ref": "落下來快哉。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "落下来快哉。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2010, Qian Nairong, 《從〈滬語便商〉所見的老上海話時態》 (Tenses and Aspects? Old Shanghainese as Found in the Book Huyu Bian Shang)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to indicate the near future tense."
],
"qualifier": "dated Shanghainese",
"raw_glosses": [
"(dated Shanghainese) Used to indicate the near future tense."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "куэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kue"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "kṳe̿"
},
{
"zh-pron": "ká̤"
},
{
"zh-pron": "kuái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khoài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khùiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòaⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khòe"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"zh-pron": "⁵khua"
},
{
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄎㄨㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "kuài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kʻuai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "kwài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "куай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "kuaj"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "faai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fai³"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fai¹"
},
{
"ipa": "/fai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "khoai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "kuai³"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "kṳe̿"
},
{
"ipa": "/kʰyɛ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ká̤"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "kuái"
},
{
"ipa": "/kʰɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoaix"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvuix"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰuĩ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuànn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qvoax"
},
{
"ipa": "/kʰuã¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰuã²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qoex"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khuài"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵khua"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "khua^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²khua"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰua³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kʰuɑ⁵²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "kuai⁴"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "khwaejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[k]ʷʰˤret-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰʷraːds/"
},
{
"other": "/ khùiⁿ /"
},
{
"ipa": "/kʰu̯aɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɛ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/faːi̯³³/"
},
{
"ipa": "/fai³³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰuaɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰxuai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰyɛ³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuɑi²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰuai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuã¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuã²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰue²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰuai²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰua³⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰuɑ⁵²³/"
},
{
"ipa": "/kʰu̯ai̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kʰʷraːds/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "fast and nimble",
"roman": "kuàijié",
"word": "快捷"
},
{
"roman": "faai3 ceoi3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "快脆"
},
{
"roman": "kuai4 sin4",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "快迅"
},
{
"roman": "kuàisù",
"word": "快速"
},
{
"roman": "jí",
"word": "急"
},
{
"roman": "jíjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "急急"
},
{
"roman": "jísù",
"word": "急速"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "窸倏"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "緊捷快"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "紧捷快"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊氣"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧气"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "緊跤手"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "紧跤手"
},
{
"roman": "xùnjí",
"word": "迅急"
},
{
"roman": "xùnjí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "迅疾"
},
{
"roman": "xùnsù",
"word": "迅速"
},
{
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "長足"
},
{
"roman": "chángzú",
"tags": [
"attributive",
"formal"
],
"word": "长足"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飛快"
},
{
"roman": "fēikuài",
"word": "飞快"
},
{
"roman": "gāosù",
"word": "高速"
}
],
"word": "快"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": "started on line 115, detected on line 130"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": "started on line 84, detected on line 130"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "快",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (Old Shanghainese): Unlike other Chinese languages, Northern Wu can mark for tenses as well as aspects. 快 is to be used behind the main verb, unlike most other grammatical particles. desc=Old Shanghainese rest=Unlike other Chinese languages, Northern Wu can mark for tenses as well as aspects. 快 is to be used behind the main verb, unlike most other grammatical particles. cls=romanization cls2=other e1=False e2=False",
"path": [
"快"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "快",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.